Що таке ІТАЛІЙСЬКОЇ ФІРМИ Англійською - Англійська переклад

• italian company
• italian firm

Приклади вживання Італійської фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Італійської фірми.
The Italian Company.

Продукція італійської фірми Emiflex S. p.
Italian company products Emiflex S. p.

Модульні меблі в спальню від італійської фірми jesse.
Modular bedroom furniture from the italian company jesse.

Усі вони- виробництва італійської фірми Technogym- світового лідера у цій галузі.
Italian firm TECHNOGYM- the world leader in this field.

Остання особливо гарна у виробництві італійської фірми Biochem.
The latter is especially good in the production of Italian firm Biochem.

Сейф меблевий Technomax SMTO/ 1 італійської фірми"Technomax".
Safe furniture Technomax SMTO/ 1 of the Italian company"Technomax".

Продаж та обслуговування компресорів для стоматологічних установок Італійської фірми MGF.
Sales and service compressors for dental units(drills) Italica company MGF.

Компанія«Імідж-М» є діловим партнером італійської фірми Lediberg spa.
Image-M Company is a business partner of Italian company Lediberg spa.

Вам сподобався диван від італійської фірми«А», дуже красивий, але дуже дорогий?
Did you like the sofa from Italian firm"A", very beautiful, but very expensive?

Ця книгарня італійської фірми Mentemano легка і мінімалістична, а її неправильний дизайн нагадує гілки дерев.
This bookshop by the Italian firm Mentemano is light and minimalist and its irregular design resembles tree branches.

В інтер'єрі використані мармур рідких порід, мозаїка і мозаїчне панно італійської фірми"Bizazza".
The interior includes using of rare marble type, mosaic and a mosaic picture of an Italian Company“Bizazza”.

Друк здійснюється з використанням сучасних формних матеріалів від італійської фірми Latra та фарб імпортного виробництва Sicpa.
Printing is made by using modern form materials from the Italian company“Latra” and paints“Sicpa” of foreign production.

Підприємство використовує у виробництві покриття, яке наносить на автоматизованій лінії напилення покриттів італійської фірми«NOVAC».
An enterprise uses coatings that are applied on the automated coating line of the Italian company NOVAC.

Ми запускаємо 14-ий власний асфальтобетонний завод в Україні і п'ятий завод італійської фірми Marini Fayat Group, яка є лідером з виробництва асфальтобетонних заводів в Європі.
We are launching our fourteenth asphalt plant in Ukraine and the fifth plant of the Italian company Marini Fayat Group, which is the leader in production of asphalt plants in Europe.

У рентгенівської системі Simply використовується високочастотний генератор-моноблок італійської фірми PSM потужністю 30 kW.
In the X-ray system Simply uses high-frequency generator-monoblock from Italian firm PSM with capacity of 30 kW.

Нами також освоєно випуск спеціалізованих дверей для холодильних та морозильних камер з використанням комплектуючих італійської фірми MTH.
By us the issue of the specialized door is also mastered for a refrigeration and refrigerator chamber with the use of components of the Italian firm MTH.

Так, наприклад, вітчизняні засоби для волосся професійної лінії Estel нічим не гірше італійської фірми Constant Delight, а за оцінкою багатьох жінок навіть краще.
For example, domestic products for the hair of the professional Estel line are no worse than the Italian firm Constant Delight, and according to many women it is even better.

На всі машини від фірми Stels ставляться двигуни перевіреною часом і споживчим ринком італійської фірми Benelli.
To all the machines from the company'Stels' put the time-tested engines and consumer market of Italian company'Benelli'.

Лютого 2016 року італійські банки Bancо Popolare, Unicredit і Intensa San Paolo відмовилися проводити операції з участю італійської фірми SRL Sol, що займається збутом кубинського рому«Варадеро» в Італії.
On 11 February 2016, Banco Popolare, Unicredit and Intensa San Paolo of Italy refused to undertake operations with the Italian company SRL Sol, the Italian distributor of Cuban Varadero-brand rum.

Перш за все, це відноситься до його компресора- адже, починаючи з 2000-х років, ці холодильники комплектуються агрегатами італійської фірми BONO.
First of all, it refers to its compressor- in fact, since 2000's, these units are equipped with refrigerators Italian firm bono.

Запущено виробництво нової для України лікарської форми- супозиторіїв на повністю автоматизованій лінії італійської фірми«Farmo-Due» потужністю 80 млн. шт. на рік.
Launched the manufacturing of the new for Ukraine a drug-dosage-form- suppositories on the fully automated production line of the Italian Company«Farmo-Due», with the output capacity 80 mln. pcs. per year.

У основу виробництва гусеничної техніки був покладений півстолітній досвід виробництва бульдозерів американської фірми Allis-chalmers і багаторічний досвід виготовлення сільськогосподарських гусеничних машин італійської фірми FIAT.
The basis production of tracked vehicles was based on the half-century of experience in the production of bulldozers American firm ALLIS-Chalmers and years of experience in manufacturing agricultural tracked vehicles Italian company fiat.

На території, підконтрольній Лівійській національній армії, є родовище нафти"Елефант", яке перебуває у власності спільного підприємства Mellitah Oil and Gas італійської фірми Eni і Лівійської нафтової компанії.
In the territory controlled by the Libyan National Army, the Elephant oil field is located, which is owned by a joint venture of Mellitah Oil and Gas of the Italian company Eni and the Libyan oil company..

Номери обладнані меблями всесвітньо відомої італійської фірми"Gervasonni" з італійськими ортопедичними матрацами фірми«Flex», сантехнікою ексклюзивної англійської фірми«Royal Prodact» та італійської фірми«Inda».
The rooms are equipped with the furniture of the world-famous Italian firm Gervasonni with Italian orthopedic mattresses of the Flex company, plumbing of the exclusive English company Royal Prodact and the Italian company Inda.

Як зізнався румун, усі документи на«німця» йому передав один знайомий у Словенії, який і домовився з представником італійської фірми про надання доручення у тимчасове користування„BMW 530 XD”.
As the Romanian admitted, he had received all documents for the car from a friend in Slovenia, who had agreed with the representative of the Italian company to grant authorization for temporary use of"BMW 530 XD".

Вироби- це фабричні фарби відомих італійських марок, це надійні патрони італійської фірми«ARDITI», це металеві або натуральні дерев'яні каркаси, це скла власного виробництва, всі етапи якого контролюють професійні майстри з Венеції і островів Мурано.
Our products are factory paint famous Italian brand and reliable cartridges from Italian company«ARDITI», it is natural metal or wooden frames, glass of own production, all stages of which are controlled by professional masters of Venice and the islands of Murano.

Для термічної обробки застосовуються циліндричні і кульові(сферичні) обжарочние апарати періодичної дії і сушарки безперервної дії типів ВІС-42ДК системи Строганова, EV і EVT італійської фірми«Карлі і Монтанари», типу STR швейцарської фірми«Бюлер», типу«Конті-303»(НДР) і ін.
For the heat treatment applied, cylindrical and spherical(spherical) fryers batch and dryers Continuous type VIS-42DK Stroganov system, the EV and EVT Italian company"Carlo Montanari" type STR Swiss company"Buhler", type"Conti-303"(GDR) and others.

Починаючи з цієї передумови, також правдою є те, що я не повинен бути єдиним, хто слідує за кроками італійської фірми Алессандро Мішеле, тому що на нашому мадридському подіумі(в якому ми завжди бачимо міжнародні тренди з інших сезонів) ми побачили багато натхнення від Ці чудові колекції.
Starting from this premise, what is also true is that I should not be the only one who follows in the Italian firm Alessandro Michele's steps because in our Madrid catwalk(in which we always see international trends from other seasons) we have seen a lot of inspiration from These great collections.

Про нас Товариство з обмеженою відповідальністю«Виробниче підприємство«Акватон» було засноване в квітні 1991 року і зараз є одним з ведучих підприємств в Україні, яке виготовляє свою продукцію на сучасному обладнанні- емальагрегатах австрійської фірми«MAG», обладнанні італійської фірми«Newtech» та обладнанні англійської фірми«Rigway».
About us Production Company AKVATON Ltd was found in April 1991 and now is one of leading enterprises in Ukraine which manufactures its products on modern equipment- enameling machines of Austrian company MAG, machines of Italian company Newtech and machines of English company Ridgway.

Італійська фірма Lisap створена в 1952г. в місті Мілані.
Italian company Lisap created in 1952g. in the city of Milan.