Що таке ІШЕМІЧНОЇ ХВОРОБИ СЕРЦЯ Англійською - Англійська переклад

• of coronary heart disease
• of ischemic heart disease
• ischaemic heart disease

Приклади вживання Ішемічної хвороби серця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості діагностики ішемічної хвороби серця.
Features of diagnosis of the ischemic heart disease.

Ризик смерті від раку та ішемічної хвороби серця в м'ясо і не м'ясоїди.
Risk of death from cancer and ischaemic heart disease in meat and non-meat eaters.

Слободяник Особливості діагностики ішемічної хвороби серця.
Slobodianyk Features of diagnosis of the ischemic heart disease.

Ризик розвитку ішемічної хвороби серця скорочується на 4,5% і 9,3% відповідно.
The risk for coronary heart disease was lowered 4.5% by running and 9.3% by walking.

Роль порушення толерантності до ліпідів у патогенезі атеросклерозу й ішемічної хвороби серця.
The role of the lipid tolerance disturbances in pathogenesis of atherosclerosis and ischemic heart disease.

Вплив медикаментозної терапії ішемічної хвороби серця на перебіг хронічного пародонтиту.
Effect of pharmacological therapy for coronary heart disease on chronic periodontitis.

Розглянуто особливості клінічних виявів та перебігу ішемічної хвороби серця(ІХС) у жінок.
The article presents data on clinical manifestations and course of the coronary heart disease(CHD) in women.

Наші ризику розвитку ішемічної хвороби серця(ІХС) збільшує як наше тіло, індекс маси піднімається.
Our risk for coronary heart disease(CHD) increases as our body mass index rises.

Навіть робоче надурочний час збільшує ризик ішемічної хвороби серця, незалежною від інших зовнішніх факторів.
Even working overtime increases the risk for coronary heart disease, independent of outside factors.

Дана форма ішемічної хвороби серця найбільш поширена і вражає, як правило, чоловіків і жінок після 65 років.
This form of ischemic heart disease is most common and affects, as a rule, men and women after 65 years.

Він- причина мозкових інсультів, ішемічної хвороби серця, гангрени нижніх кінцівок і багатьох інших важких недуг.
He is the cause of cerebral strokes, ischemic heart disease, lower limb gangrene and many other serious ailments.

Взаємозв'язок захворювань пародонта з чинниками ризику розвитку ішемічної хвороби серця.
The relationship of periodontal disease to risk factors for the development of the ischemic heart disease.

Ризик ішемічної хвороби серця і ймовірність виникнення ракових захворювань стають таким же, як у некурящої людини.
The risk of ischemic heart disease and the chances of cancer developing are now exactly the same as for a non-smoker.

Сьогодні у всьому світі приділяється багато уваги превентивному лікуванню(профілактиці) ішемічної хвороби серця.
Today, a lot of attention is paid to preventive treatment(prevention) of ischemic heart disease all over the world.

Поєднання гастроезофагеальної рефлюксної хвороби та ішемічної хвороби серця: неінвазивний спосіб діагностики.
The combination of gastroesophageal reflux disease with coronary heart disease: a non-invasive method of diagnosis.

Коморбідний перебіг ішемічної хвороби серця та цукрового діабету 2-го типу в мешканців різних висотних регіонів Закарпаття.
Comorbidity of ischemic heart disease and type 2 diabetes mellitus in residents of different altitude regions of Transcarpathia.

Наприклад, веселощі, сміх і приємне спілкування є прекрасними профілактичними засобами при коронарної та ішемічної хвороби серця.
For example, fun, laughter and pleasant communication are excellent preventive means in the coronary artery and ischemic heart disease.

Ішемічної хвороби серця і ускладнень гострого інфаркту міокарда(аортокоронарне шунтування, резекція аневризми лівого шлуночка).
Ischemic heart disease and complications of acute myocardial infarction(coronary artery bypass surgery, resection of the left ventricular aneurysm).

Навантажувальна проба на тредмілі- фізіологічний, доступний і високоінформативний метод неінвазивної діагностики ішемічної хвороби серця(ІХС).
Exercise treadmill test is a physiological, widely available and highly informative method of non-invasive diagnosis of ischemic heart disease(IHD).

Клініко-генетичні чинники, пов'язані з виявами ішемічної хвороби серця у пацієнтів з атеросклерозом периферійних артерій нижніх кінцівок.
Clinical and genetic factors associated with manifestation of ischemic heart disease in patients with peripheral arterial disease of lower extremities(UKR).

Мета дослідження- оцінка стану системи інсуліноподібного фактора(ІФР) у хворих із стабільним перебігом ішемічної хвороби серця(ІХС).
The aim of the research was to study the state of insulin-like growth factor(IGF) system in patients with stable course of ischemic heart disease(IHD).

Якщо такі симптоми дають змогу припустити наявність ішемічної хвороби серця, препарат застосовувати надалі не можна, а слід провести відповідне обстеження.
If such symptoms suggest the presence of ischemic heart disease, the drug cannot be used in the future and an appropriate examination should be carried out.

M36 Діагностика та лікування ішемічної хвороби серця з діастолічною дисфункцією міокарда у хворих хронічним обструктивним захворюванням легень(Кількість коментарів: 1).
M36 Diagnosing and treatment of the ischemic heart disease with diastolic dysfunction of the myocardium in patients with chronic obstructive pulmonary disease(Number of comments: 1).

Діабет збільшує ризик підвищеного кров'яного тиску, атеросклерозу, ішемічної хвороби серця та інсульту, особливо якщо рівень цукру в крові погано контролюється.
Diabetes increases the risk of high blood pressure, atherosclerosis, coronary heart disease and stroke, especially if blood sugar levels are poorly controlled.

М36 Діагностика та лікування ішемічної хвороби серця з діастолічною дисфункцією міокарда у хворих хронічним обструктивним захворюванням легень.
М36 Diagnosing and treatment of the ischemic heart disease with diastolic dysfunction of the myocardium in patients with chronic obstructive pulmonary disease..

Перебіг хвороби може бути різним, тому виділяють такі клінічні форми ішемічної хвороби серця, які можуть проявлятися ізольовано або в поєднанні один з одним:.
The disease may be different, so are the following clinical forms of ischemic heart disease, which may occur in isolation or in combination with each other:.

До питання оцінки ризиків прогресування ішемічної хвороби серця у хворих із супутньою патологією після хірургічної реваскуляризації міокарда на етапі відновлювального лікування.
To the issue of the risk assessment of ischemic heart disease in patients with concomitant pathology after myocardium surgical revascularization at the recovery treatment stage.

Серед всіх серцевих захворювань найбільш небезпечною є група ішемічної хвороби серця і її найголовніше ускладнення- фібриляція шлуночків.
Among all heart diseases, the most dangerous is the group of ischemic heart disease and its most important complication is fibrillation of the ventricles of the heart..

Хірургічне лікування ішемічної хвороби серця, в тому числі хворих з підвищеним ризиком(ішемічна дисфункція лівого шлуночка, діффузне ураження коронарного русла, аневризма лівого шлуночка).
Surgical treatment of ischemic heart disease, including high-risk patients(ischemic dysfunction of the left ventricle, diffuse coronary bed lesion, left ventricular aneurysm).

Особливості клінічного перебігу ішемічної хвороби серця в жителів гірських та рівнинних населених пунктів Закарпаття з незміненими та незначно зміненими за даними коронароангіографії вінцевими артеріями →.
Clinical course of the ischemic heart disease in persons from mountain and plain areas of the Transcarpathian region with intact coronary arteries and their minimal changes→.