Що таке ІЄРАРХІЮ Англійською - Англійська переклад

• hierarchy
• tree
• hierarchies

Приклади вживання Ієрархію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показати ієрархію файлів.
Show a file tree.

Але згадаймо про ієрархію.
Let me introduce about IJRIE.

Пологу ієрархію для швидкого вирішення питань_.
Flat hierarchies for rapid decision-making.

Але згадаймо про ієрархію.
Let's think about irrigation.

Com, що«завжди підтримував просту, традиційну і чітку ієрархію».
Com he has“always been a friend of simple, traditional and clear hierarchies”.

Перегляд рахунків Рахунки: тут буде показано ієрархію ваших рахунків.
Accounts View Accounts: All of your accounts displayed in a hierarchy.

Відносини об'єктів і класів через успадкування породжують ієрархію.
The relationships of objects or classes through Inheritance give rise to a hierarchy.

Шаблон сайта- це XML документ, який описує ієрархію вершин та їх атрибути.
Site template is an XML document that describes nodes hierarchie and their attributes.

Їх приблизно 300 мільйонів, і ми створюємо з них ієрархію.
We have about 300 million of them, and we create them in these hierarchies.

Кожен із романістів добре знав ієрархію багатих у своєму суспільстві.
Both novelists were intimately acquainted with the hierarchy of wealth in their respective societies.

Згідно з Маслоу(Hierarchy of Needs),«людські потреби розташовуються в ієрархію.
According to Maslow,"human needs arrange themselves in hierarchies.

Товариства, побудовані дитячими душами, ригідні і мають сувору ієрархію влади: наприклад, Римська імперія.
Baby Soul societies are rigid and have strict hierarchies of authority: for example, the Roman Empire.

Якщо рядок пошуку вказано, список відповідників буде показано як ієрархію каталогів.
If a search string is given the match list is presented as a directory tree.

Сканувати ієрархію каталогів, починаючи з каталогу ШЛЯХ, і дописати усі виявлені каталоги до додаткового файла ієрархії каталогів(treedata). Див.
Scan directory tree from PATH and append to Extra treedata file.

Ця позиція вимагає від нас проаналізувати та реформувати існуючу ієрархію цінностей.
This position requires one to analyse and modify previously established hierarchies of value.

Наприклад, часто встановлює ієрархію в наближеннях, що ґрунтується на важливості різних констант зв'язку.
For example, one often sets up hierarchies of approximation based on the importance of various coupling constants.

Перегляд установ Тут буде показано всі записи фінансових установ та ієрархію рахунків.
Institutions View Institutions: All of your institutions and accounts displayed in a hierarchy.

В даний час місцеве самоврядування в Китаї структуровані ієрархію на чотирьох різних рівнях.
Currently, local government in China is structured in a hierarchy on four different levels.

Структурубізнес-процесів, що відображає їх ієрархію від більш загальних груп до приватнихбізнес-процесів;
Structure of business processes, reflecting their hierarchy from more general groups to private business processes;

Сканувати ієрархію каталогів, починаючи з каталогу ШЛЯХ, і дописати усі виявлені каталоги до файла ієрархії каталогів(treedata). Приклади:.
Scan directory tree from PATH and append to the default treedata file. Examples:.

І третя: розвиток дигіталізації та штучного інтелекту загрожує перевернути з ніг на голову глобальну технологічну ієрархію.
And third, the rise of digitization and artificial intelligence now threatens to upend global technological hierarchies.

Хоча ті, хто висуває ієрархію, приймають рішення, індонезійці є прихильниками групової дискусії та консенсусу.
Although those higher up the hierarchy make decisions Indonesians are advocates of group discussion and consensus.

Будь-яка проста таблиця може бути представлена як"багатовимірна" таблиця нормалізацією значень даних у впорядковану ієрархію.
Any"simple" table can be represented as a"multi-dimensional" table by normalizing the data values into ordered hierarchies.

Містить ієрархію всіх віджетів форми. За допомогою списку спрощується пошук віджетів за назвою та навігація між ними.
Contains a hierarchy of all widgets of the form. The list simplifies widgets lookup by name and navigation between them.

Анархія(що означає«без керівництва»)- це стан, при якому людина чи група людей відкидає ієрархію, закони та інші інститути суспільства.
Anarchy(meaning"without leadership") is a condition in which a person or group of people reject societal hierarchies, laws, and other institutions.

Я додав тут ієрархію для меню таксономії, модуль для показу документів у флеш-плеєрі на цьому сайті, модуль для нагороди….
I have added here hierarchy to taxonomy menu, module to show documents in flashplayer on the site, module with award….

Вони викликають духів ідей про етнічну чи расову чистоту націй, старомодні заводи, традиційну гендерну ієрархію і непроникні кордони.
They conjure up worlds made up of ethnically or racially pure nations, old-fashioned factories, traditional male-female hierarchies and impenetrable borders….

Також важливо створити ієрархію цілей, які повинні бути реалістичними, беручи до уваги потенціал та межу ефективності санкційної політики.
It is important to create a hierarchy of goals that need to be realistic, taking into account the potential and the limit of the effectiveness of sanction policy.

Християнство поширювало єретичне до того уявлення, що всі люди рівні перед Богом, тим самим змінюючи політичні системи людства, соціальну ієрархію і навіть ґендерні стосунки.
Christianity promoted the idea that all humans were equal before God, thereby influencing human political structures, social hierarchies, and even gender relations.

Додемократичні суспільства спиралися на ієрархію, і їхня віра у вроджену перевагу певного класу людей- дворян, аристократів, королівських осіб- була фундаментальною для соціального порядку.
Pre-democratic societies rested on hierarchies, and their belief in the inherent superiority of a certain class of people-nobles, aristocrats, royals- was fundamental to social order.