Що таке ЇДУТЬ НА Англійською - Англійська переклад

• go to
• ride on
• leave for
• drive to

Приклади вживання Їдуть на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони їдуть на шоу.
They go to the show.

Дорослі, що їдуть на.
Adults who get at.

За чим їдуть на конгреси.
Who is running for Congress.

Чоловік і жінка їдуть на машині.
A husband and wife are traveling by car.

Студенти їдуть на Північний.
More students come to Northern.

Потім ті, хто бажає, їдуть на Клешню.
Then those that want to will go on to the tram.

Студенти їдуть на Північний.
For Students Returning to Northern.

Я чув про те, що багато молодих людей їдуть на війну.
I seen a lot of young guys go to war.

Студенти їдуть на Північний.
Universities shall come to Northern.

Ці журналісти повинні усвідомлювати, що вони їдуть на війну.
You have to remember these guys go to war.

Думали, що їдуть на навчання.
I thought they were going to education.

Його роботи їдуть на виставки за кордон- до Китаю, Америки, країн Європи.
His works go to exhibitions abroad- in China, America and Europe.

За красивою природою їдуть на Бирючий острів;
For the beautiful nature ride on the island Biruchiy;

Люди, зазвичай, їдуть на відпочинок цілими сім'ями.
People usually go on vacation with their whole family.

Кубинці їдуть на старому автомобілі по набережній«Малекон» в Гавані.
Cubans ride on the old car on the waterfront"Malecon" in Havana.

Потім приятелі їдуть на пошуки захованих коштовностей.
This time the girls go in search of hidden treasure.

Воно, як і мінеральні води, є тим фактором, за яким люди їдуть на курорт.
Like mineral water, it is the factor that makes people go to the resort.

Як правило люди їдуть на сезонну роботу, а потім повертаються.
People would come for seasonal work and then go home.

По самій Польщі ходять нові сучасні електрички, які їдуть на високій швидкості.
By Poland, there are new modern electric trains that go at high speed.

Священні реліквії їдуть на спинах слонів, спеціально прикрашених для процесії.
Sacred relics ride on the backs of elephants, specially decorated for the procession.

Щоб дістатися до роботи вам слід використовувати метро, залізницю, щасливчики їдуть на своєму авто.
To get to work you should use the metro, the railway, the lucky ones ride on your car.

Четверо друзів їдуть на машині до місця, де планують перечекати, поки епідемія не вщухне.
Four friends traveling by car to the place where they plan to wait until the epidemic subsides.

Але, як правило, щоб їх ідеї продовжували жити і розвиватися, вони їдуть на Захід.
But, as a rule, in order for their ideas to continue to live and develop, they leave for the West.

Інші ж раз в пару місяців їдуть на кілька днів за кордон- изведывать нові місця і вивчати інші країни, міста.
Others once a couple of months go for a few days abroad- to learn new places and study other countries, cities.

Незважаючи на стійке зростання економіки прибалтійської держави, багато громадян Естонії їдуть на роботу в інші країни Євросоюзу.
Despite the steady growth of the economy of the Baltic state, many Estonian citizens leave for work in other EU countries.

Натомість вони закохуються і їдуть на пагорб, щоб побачити, чи можуть вони побачити зелене світло, описане в легенді.
Instead they fall in love and drive to a hill to see if they can see the green light described in legend.

Наступного ранку родина Файвел і їх нові друзі шукають його разом: миші їдуть на кота Тигре, а Папа бадьоро грає на скрипці.
The next morning, Fievel's family and new friends are searching for him together, the mice riding on Tiger, and Papa playing his violin.

Туристи, що їдуть на паромі з Данії у шведський Хельсінгборг або навпаки, не можуть не помітити величезний замок, розташований поруч із паромним портом.
Tourists that travel by ferry from Denmark to Helsingborg in Sweden or vice versa, always notice a huge castle located next to the ferry port.

Але одночасно представники професійної еліти з промислово розвинених країн, як уже зазначалося, їдуть на тимчасову роботу в країни, що розвиваються.
But at the same time, representatives of the professional elite from the industrialized countries, as already noted, go to temporary work in developing countries.

Більшість низькокваліфікованих працівників, студентів і досвідчених профільних фахівців їдуть на заробіток в найближчі країни Європи: Чехію, Німеччину, Польщу.
Most of the low-skilled workers, students and experienced professionals leave for earnings in the nearest European countries: the Czech Republic, Germany, Poland.