Що таке ЇЗДИЛА ДО Англійською - Англійська переклад

• traveled to
• went to
• travelled to

Приклади вживання Їздила до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я їздила до банку.
I went to the bank.

Я вчора їздила до лікарні.
I went to the hospital yesterday.

Я їздила до Бостона тиждень тому.
I went to Boston a week ago.

Вона регулярно їздила до Африки.
He regularly travels to Africa.

Їздила до кулінарної школи, бо вона любить готувати.
Went to school for catering and likes cooking.

Що ти навіть їздила до Тоскани.
So you want to travel to Tuscany.

В 957 їздила до Константинополя, де прийняла.
In 528, he journeyed to Constantinople, where he was….

Вона кілька разів їздила до Росії.
She travelled to Russia several times.

Їздила до кулінарної школи, бо вона любить готувати.
So I went to culinary school because I love to cook.

Геращенко розповів, навіщо насправді Савченко їздила до бойовиків.
Gerashchenko told why actually Savchenko went to the militants.

Вона їздила до Руанди в рамках кампанії про доступ до чистої води.
She also traveled to Rwanda for the Clean Water Campaign.

У серпні 1988 Хепберн їздила до Туреччини для участі в кампанії з імунізації.
In August 1988, Hepburn went to Turkey on an immunization campaign.

Я їздила до нього кожен день на автобусі, електричці, метро і тролейбусі.
I traveled to it every day by bus, train, subway and trolley.

Вірменка Ева Рівас їздила до Греції і Кіпру, щоб посадити абрикосові дерева.
Eva Rivas, the Armenian contestant, traveled to Greece and Cyprus to plant apricot trees.

Вона їздила до відомих місць вбивств єврейського і ромського населення і шукала тих, хто вижив.
She would travel to sites of known massacres of Jewish and Roma populations and look for survivors.

Україна повідомила про свою першу смерть- 71-річну жінку із Радомишля Житомирської області, яка нещодавно їздила до Польщі.
Ukraine reported its first death, a 71-year-old woman from Radomyshl, Zhytomyr Oblast who recently travelled to Poland.

Зокрема, вона їздила до Руанди в рамках кампанії про доступ до чистої води.
In her role, she also travelled to Rwanda for the Clean Water Campaign.

Зокрема, з 1972- 1980 років чиказький фотограф Мері Кога їздила до сільської Альберти, щоб працювати над своєю серією«гуттерити».
In particular, from 1972- 1980, Chicago photographer Mary Koga went to rural Alberta to work on her series The Hutterites.

Зокрема, вона їздила до Руанди в рамках кампанії про доступ до чистої води.
In this capacity, she travelled to Rwanda to participate in the Clean Water Campaign.

Хтось, кого я знаю, на ім'я Кемпбелл(з Техасу) сказала, що їздила до Шотландії, і йому не дозволили зупинитися в готелі, який мав знак"Не дозволено Кемпбеллс".
Someone I know named Campbell(from Texas) said she went to Scotland and wasn't allowed to stay at a hotel that had a sign"No Campbells Allowed".

Вона їздила до Німеччини з Файсал Вангітою, одним із чотирьох її дітей(троє з Аміном), де вона вимагала притулку та працювала моделлю білизни.
She travelled to Germany with Faisal Wangita, one of her four children(three with Amin), where she claimed asylum and worked as a lingerie model.

Незрозуміло, як давно ця людина їздила до Китаю, де і як вона заразилася, і чи передала ця людина вірус кому-небудь ще в США.
It is unclear if the person recently traveled to China, where and how they were infected or if the virus was transmitted to anyone else in the U. S.

Блеквелл їздила до Олбані, щоб запевнити законодавців забезпечувати лікарню за рахунок фондів, що забезпечило б тривалу фінансову стабільність.
Emily traveled to Albany to convince the legislature to provide the hospital with funds that would ensure long-term financial stability.

Будучи на юридичному факультеті, вона їздила до Міссісіпі на літо свободи в Міссісіпі і працювала з представниками цивільних прав, такими як Медгар Еверс.
While in law school, she traveled to Mississippi for the Mississippi Freedom Summer and worked with civil rights stalwarts such as Medgar Evers.

Вона їздила до високих царських чиновників у Санкт-Петербург(навіть до самого прем'єра), добивалася, щоб в Україні відкрили українські школи, видавали українські підручники.
She went to high tsarist officials in St. Petersburg(up to the prime minister), sought to open Ukrainian school, to print Ukrainian textbooks.

Незрозуміло, як давно ця людина їздила до Китаю, де і як вона заразилася, і чи передала ця людина вірус кому-небудь ще в США.
It wasn't clear whether this person recently traveled to China, where and how they became infected, and if this person has transmitted the virus to anyone else in the United States.

Я їздила до Європи на навчання до вченого, який розробив методику отримання та очищення біологічно активного інтерферону людини, синтезованого в рослині тютюну(Nicotiana benthamiana).
I traveled to Europe to study with a scientist who developed a method for the preparation and purification of a biologically active human interferon synthesized in a tobacco plant(Nicotiana benthamiana).

Незрозуміло, як давно ця людина їздила до Китаю, де і як вона заразилася, і чи передала ця людина вірус кому-небудь ще в США.
It is unclear if the infected person recently traveled to China, where and how they became infected, or if this person has transmitted the virus to anyone else in the United States.

Вона неодноразово їздила до Ґренландії в рамках суборбітальної кампанії NASA, щоб досліджувати темпи втрат крижаної маси біля берегової лінії Гренландії.
She traveled to Greenland multiple times with a NASA suborbital campaign to report on the rate of ice mass loss around Greenland's coastline.

В липні іранські чиновники заявили, що Адельху, видатного антрополога, яка часто їздила до Ірану для дослідження постреволюційного іранського суспільства, заарештували за звинуваченням у шпигунстві.
Iranian officials disclosed in July that Adelkhah, a prominent anthropologist who often traveled to Iran for research on post-revolutionary Iranian society, had been arrested on espionage charges.