Що таке ЇХНЬОЇ ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• of their work
• of their labor
• of their labour

Приклади вживання Їхньої праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливість їхньої праці для людей?
The significance of His work for men?

Це велике визнання їхньої праці".
It's great affirmation of your work.”.

Якість їхньої праці досить висока.
The quality of their work is pretty high.

Це велике визнання їхньої праці.
It's a notable recognition of his work.

Плоди їхньої праці належать їм і тільки їм.
The fruits of their labors are theirs and theirs alone.

Це велике визнання їхньої праці.
This is a great recognition of his work.

Плоди їхньої праці належать їм і тільки їм.
The fruits of their labor belong to them and to them alone.

Це велике визнання їхньої праці".
It is a great testament of their work.".

Але без їхньої праці годі сподіватися на розвиток держави.
But without their work no hope for development of the state.

Це велике визнання їхньої праці".
This is a real recognition of their work.”.

Тепер плоди їхньої праці- бельгійський ель- їде до Америки.
Now the fruits of their labors- Belgian-style beers- are coming to America.

Їм не належить продукт їхньої праці.
You do not own the product of your labor.

Свідки отримали від уряду чимало листів, в яких давалась висока оцінка їхньої праці.
The government has sent the Witnesses numerous letters in recognition of their work.

Й отримував прибуток від їхньої праці.
And she earns a good income from her work.

Нам завжди є що запропонувати клієнтам для покращення та полегшення їхньої праці.
We always have something to offer our customers in order to improve and facilitate their work.

Контроль за правильністю розміщення працівників і використання їхньої праці в структурних підрозділах підприємства.
Controls the proper allocation of staff and the use of their work in the structural units of the organization.

У його посадові обов'язки входить і контроль за діями працівників, аналіз і оцінка результатів їхньої праці.
His job duties include monitoring the actions of employees, analyzing and evaluating the results of their work.

Їхні стосунки з продуктом їхньої праці набагато складніші, дивакуватіші і смішніші, ніж це міг собі уявити Маркс.
Their relationship with the product of their labor was more complicated, surprising and funny than he could have imagined.

До допоміжних відносяться робітники, зайняті обслуговуванням основних робітників, обладнання, на автоматизації їхньої праці.
The workers taken by service of the basic workers concern the auxiliary, the equipment, on automation of their work.

Спеціалісти та колектив нашого підприємства надзвичайно задоволені високою оцінкою їхньої праці на«Святі пива- 2017».
The specialists and staff of our company are extremely pleased with the appreciation of their work at the“Holy Beers- 2017”.

Також є вимоги надати неоплачуваним хатнім працівницям"опікунський посібник", щоб захистити трудову вартість їхньої праці.
There are arguments that a"caregiver allowance" should be provided to unpaid domestic workers to protect the labor value of their work.

Українські чоловіки, жінки, і діти померли від голоду, бо плоди їхньої праці відібрали, намагаючись зламати волю гордого народу.
Ukrainian men, women, and children died of starvation as the product of their labor was seized in an effort to break the will of a proud people.

У першу чергу, з урядами тих країн, в яких вже працюють українці, необхідно говорити про легалізацію їхньої праці.
First of all, with the governments of those countries, where Ukrainians already work, it is necessary to speak about the legalization of their labor.

Система високої довіри- це коли робітникам дозволено контролювати темп і навіть зміст їхньої праці в межах генеральних напрямків компанії.
A high-trust system, by contrast, is one in which workers are permitted to control the pace, and even the content, of their work, within overall guidelines.

Результати їхньої праці поєднують в собі багатий особистий досвід, а також вдалі рішення радянської та німецької шкіл танкобудування.
The results of their work combines a wealth of personal experience, along with successful examples of the Soviet and German tank building schools.

Турбуючись про членів кооперативу, ми намагаємось полегшити умови їхньої праці, забезпечити необхідними знаннями, технологіями, кормовою базою.
Caring for the cooperative's members, we try to improve their working conditions, provide them with necessary knowledge, technologies and forage reserve.

За два роки їхньої праці перше спільне творіння- гранатомет було створено і успішно випробувано, до речі, в реальних умовах військових дій у Карелії.
During the two years of their work first joint creation- grenade launcher was created and tested successfully, by the way, in the real world of military operations in Karelia.

Це буде сприяти лояльності співробітників, продуктивності та креативності їхньої праці, а в цілому- зростанню світової економіки.
They are confident that this will contribute to the loyalty of employees, the productivity and creativity of their work, and in general- the growth of the world economy.

Зростаюче відчуження селян від результатів їхньої праці у колгоспах і радгоспах продовжувало неухильно знижувати продуктивність сільськогосподарського виробництва, темпи зростання якого постійно падали.
The growing alienation of farmers from results of their work in collective and state farms has continued steadily degrade Agricultural production growth rate is constantly falling.