Що таке ЇХНЬОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of their activities
• of their action
• of their work
• of their operations
• of their business
• of their activity
• of their actions

Приклади вживання Їхньої діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Критику їхньої діяльності.
Criticisms of their work.

Товар є результатом їхньої діяльності.
The ship is a result of his actions.

Питань їхньої діяльності;
Ask about their activities.

Ось деякі дані щодо їхньої діяльності:.
Here are some data on their activity:.

Основиття їхньої діяльності є пропаганда.
The meat of their act is propaganda.

Були частиною їхньої діяльності.
Were part of their activities.

Втім поле їхньої діяльності обмежене.
So the scope of their business is limited.

Ми не будемо дозволяти ніякої їхньої діяльності.
We control none of their actions.

Високу оцінку їхньої діяльності.
High level of appreciation of its activities.

Але існує також«темна» сторона їхньої діяльності.
But there was also a“hard” side to his work.

Перші результати їхньої діяльності виявились дуже скоро.
The first results of her efforts were quick to come.

Тільки ось який результат їхньої діяльності.
This is only the result of their deeds.

Таким чином, одним із завдань їхньої діяльності є гра на випередження.
Thus, one of the tasks of their activity is the game ahead of the curve.

І багато в чому це наслідок їхньої діяльності.
And a lot of that is the result of her effort.

Протягом тижня після їхньої діяльності було відродження інтересу до Pink Floyd.
In the week following their performance there was a revival of interest in Pink Floyd.

Але я вивчала історію їхньої діяльності.
I also learned the history of their operations.

На думку активістів, СБУ намагалась відмовити їх від їхньої діяльності.
Activists believed the SBU was trying to discourage them from pursuing their work.

Підтримка початкових кроків нових учасників ринку у розбудові їхньої діяльності на насіннєвому ринку України.
Support on the initial steps of new market participants in the development of their activities in the seed market of Ukraine.

Створення міжнародних корпоративних структур та підтримка їхньої діяльності.
Establishment of international corporate structures and support of their activities.

Ці модернізаційні зусилля також слід розглядати в контексті їхньої діяльності в Україні, Криму та Сирії.
These modernization efforts must also be viewed in the context of their activities in the Ukraine, Crimea, and Syria.

Процес обговорення значно підвищує якість участі студентів та їхньої діяльності.
A discussion process greatly increases the quality of students' involvement and their activity.

Цей посібник є першим етапом надання консультативно-методичної і практичної допомоги агенціям регіонального розвитку з метою підвищення ефективності їхньої діяльності.
This manual is the first step in providing advisory, methodological and practical assistance to regional development agencies in order to increase the effectiveness of their activities.

Партнерські перевірки допомагають членам порівняти власні стандарти із найвищими стандартами шляхом поглибленого, об'єктивного аналізу їхньої діяльності незалежною командою експертів із зовнішніх організацій.
Peer reviews help members compare themselves against standards of excellence through an in-depth, objective review of their operations by an independent team from outside their organisation.

Актуальною проблемою діяльності ОВК також було матеріально-технічне забезпечення їхньої діяльності.
Pressing problem of DECs was also material and technical provision of their activities.

Партнерські перевірки допомагають членам порівняти власні стандарти із найвищими стандартами шляхом поглибленого, об'єктивного аналізу їхньої діяльності незалежною командою експертів із зовнішніх організацій.
Peer reviews are conducted every four years, and help members compare themselves against standards of excellence through an in-depth, objective review of their operations by an independent team from outside their organisation.

Але як часто батьки ставлять питання«Навіщо? Для чого? Чому?» дітям для того, щоб допомогти їм зрозуміти мету та сенс їхньої діяльності?
But how about the parents frequently ask“Why? For what?” children to help them understand the purpose and meaning of their work?

У минулому десятилітті 34 колумбійських журналісти були убиті в результаті їхньої діяльності.
In the past decade, 34 Colombian journalists have been killed as a result of their work.

Під час цього міжнародного форуму експерти сектору реформ та медійники обмінялися думками щодо стану справ у сферах їхньої діяльності.
During the event, experts of reform's and media sectors exchanged thoughts on the status in the area of their business.

Учасники повинні були продемонструвати цінність їхніх наукових досліджень, потребу в обладнанні та потенційний вплив їхньої діяльності.
Applicants must demonstrate the value of their research, the need for specific equipment, and the potential impact and outcomes of their work.

Спілка представляє та захищає інтереси незалежних українських підприємців, незважаючи на масштаб, галузь та географію їхньої діяльності.
The Union represents and protects the interests of the independent Ukrainian entrepreneurs, despite the scale, industry and geography of their activities.