Що таке ЇХ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of their activities
• of their operations
• their actions
• of their work
• their functioning
• of their business
• of their activity
• of their operation
• their jobs

Приклади вживання Їх діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не від їх діяльності.
But not to their activity.

Щодалі важливішу роль у їх діяльності.
Bigger role in their operations.

Радять та рекомендують Президенту та Правлінню щодо їх діяльності.
Advise and recommend to the President and the Board regarding their activity.

Ми це бачимо по їх діяльності.
We see it in their actions.

Ми не будемо дозволяти ніякої їх діяльності.
We control none of their actions.

Результатів їх діяльності.
The consequences of their actions.

Підвищення ефективності їх діяльності".
Improve the efficiency of their business”.

Сукупна результативність їх діяльності залежить від.
The effectiveness of their efforts depends on.

Опис підприємств холдингу та їх діяльності.
Discover HYY's committees and their activities!

Сліди їх діяльності простежуються в соборах Леона, Бургоса й Толедо.
Traces of their occupation can be seen in the cathedrals of Leon, Burgos and Toledo.

Законодавства в їх діяльності.
Legislature on its activities.

А за цим неминуча безконтрольність в їх діяльності.
There is this unavoidable hysteria in her work.

Координацію їх діяльності здійснює Міжнародний центр ISSN, який знаходиться у Парижі.
Their activity is coordinated by the ISSN International Centre located in Paris.

Питань, що стосуються їх діяльності.
Ask them what is going on in their lives.

До 2006 року гранти МФВ були вагомим джерелом фінансування їх діяльності.
By 2006, IRF grants were a significant source of funding for their activities.

Основними напрямами їх діяльності є зміцнення співробітництва між країнами-членами у політичній, економічній, безпековій та гуманітарій сферах.
The main direction of their activities is strengthening cooperation between member countries in the political, economic, security and humanitarian spheres.

Він хоче знати, який результат їх діяльності.
They want to find out the result of their actions.

Обіцянки політиків ніколи не підкріплялись реальними результатами їх діяльності.
Politicians never take credit for the eventual outcome of their actions.

Вже розпочато розслідування їх діяльності.
An investigation into their activities has already begun.

Законодавство України зобов'язує підприємства страхувати найбільш небезпечні аспекти їх діяльності.
Ukrainian law obliges companies to insure the most dangerous aspects of their operation.

Чергу, для коордінації і узгодження їх діяльності.
Cry from condoning and approving of their behavior.

Нейрони потребують постійного тренування і навмисному поліпшенню їх діяльності.
Neurons need constant training and the intention to improve their activity.

Процесі життя, в реальних відносинах людей, в їх діяльності.
Systems of true understanding live among people, in their actions.

Корпоративні тренінги, розроблені під конкретні запити клієнтів з урахуванням специфіки їх діяльності.
Corporate trainings, designed for specific customer requests specific to their activities.

Crane IP пропонує дизайнерам і fashion-брендам юридичну підтримку їх діяльності:.
Crane IP offers designers and fashion brands legal support for their activities:.

Правоохоронні органи часто зрощуються з такими організаціями і не перешкоджають їх діяльності.
Law enforcement agencies often merge with such organizations and do not interfere with their activities.

Створення технічних комітетів стандартизації та координацію їх діяльності;
Create technical committees on standardization and shall coordinate their activity;

Відкриття представництв іноземних фірм і правове регулювання їх діяльності;
Opening of representative offices of foreign companies and legal regulation of their operation;

У неділю, 14 травня, Poloniex зазначає, що вони піддаються безперервної DDoS-атаці, яка неминуче зачіпає інші області їх діяльності.
On Sunday, May 14, Poloniex notes that they have been under continuous DDoS attack which inevitably affects other areas of their operations.

Він грав головну роль під час критських революції і особливо під час революції 1866, коли він був притулком для революціонерів і основою їх діяльності.
It played a major part during the Cretan Revolutions and especially during the revolution of 1866, when it was the shelter for the revolutionaries and the base of their operations.