Що таке ЇХНЬОЇ РОЗМОВИ Англійською - Англійська переклад

• of their conversation

Приклади вживання Їхньої розмови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була частина їхньої розмови.
It was part of their conversation.

Деталі їхньої розмови невідомі.
The details of their conversation were unknown.

Це була частина їхньої розмови.
This is part of their conversation.

Далі йде скорочена стенограма їхньої розмови.
Below is an abridged transcript of their conversation.

Це була частина їхньої розмови.
This was part of their conversation.

Далі йде скорочена стенограма їхньої розмови.
Below is an abbreviated transcription of their conversation.

Графік динаміки і предметом їхньої розмови можна знайти тут.
The speakers schedule and the subject of their talk can be found here.

Ось відредагована версія їхньої розмови.
Here's an edited version of their conversation.

Під час їхньої розмови агент запитав Біллі, чи не хоче той працювати на ФБР.
During their conversation, the agent asked Billy if he had any interest in working with the FBI.

Ось відредагована версія їхньої розмови.
Here's a condensed version of their conversation.

Після їхньої розмови всі питання з проходженням державної сертифікації та дозволом на серійне виробництво були вирішені.
After their conversation all the issues with the passage of state certification and mass production permits have been resolved.

Це перша з двох частин їхньої розмови.
This is the first of two parts to our conversation.

За словами Глави УГКЦ, центральна тема їхньої розмови- війна в Україні та спричинена війною гуманітарна криза.
According to the Head of the UGCC, the central theme of their conversation was the war in Ukraine and humanitarian crisis caused by the war.

Це перша з двох частин їхньої розмови.
Here's the first of two parts of our conversation.

Залучення до їхньої розмови, щоб сказати їм, що ви любите свою роботу або захоплюватися їхнім підходом до бізнесу, не запрошує стимулюючу розмову..
Butting into their conversation to tell them you love their work or admire their approach to business will not invite stimulating conversation..

Це перша з двох частин їхньої розмови.
This is the first of two parts of their conversation.

Ботелья, що сидів ближче і чув дещо з їхньої розмови, розповів Каскіаро, що о. Ескріва вважав, що він не може кидати членів Справи, які залишалися в небезпеці в Мадриді, та хотів повернутися до столиці.
Botella, who was closer and could hear part of their conversation, told Casciaro that Escriva felt he should not abandon the members of the Work who were facing danger in Madrid and that he wanted to return to the capital.

З їхньої розмови стає ясно, що Геррис займається работоргівлею Негоро також довгий час був знаком із цим промислом, поки влади Португалії, звідки він родом, за таку діяльність не присудили його до довічної каторги.
From their conversation, the reader becomes clear that Harris is engaged in the slave trade, Negoro has also known this industry for a long time, until the authorities of Portugal, where he came from, for this activity, sentenced him to life imprisonment.

Послухаємо їхні розмови:.
Let's listen to their conversation:.

Ми особливо не спілкувалися, але я чув їхні розмови.
We didn't talk to them, but we did overhear their conversation.

Налаштуйтеся на їхні розмови.
Stick to their conversation.

Їхня розмова відбувається на порожніх шкільних сходах.
Their conversation takes place on an empty school staircase.

Послухайте їхню розмову.
Listen to their conversation.

Вiзир мовчки стежив за їхньою розмовою.
Radek was barely listening to their conversation.

Кевін підслуховує їхню розмову.
Carolyn overheard their conversation.

Вони дивляться на мене з жахом: незнайомець наважився втрутитися в їхню розмову.
They turn to me aghast that a stranger would dare to butt into their conversation.

Це було зрозуміло з їхніх розмов.
That was clear from their conversation.

А вони записували їхню розмову.
They recorded their conversation.