Що таке ЇХНЮ ПІДТРИМКУ Англійською - Англійська переклад

• their support

Приклади вживання Їхню підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми відчували їхню підтримку.
We felt his support.

Я відчувала їхню підтримку на кожному кроці.
I have felt her support through each step.

Я завжди відчував їхню підтримку.
I always felt his support.

Я відчувала їхню підтримку на кожному кроці.
I was proud to support them at every step.

Зельман розраховує на їхню підтримку.
Svetlana's counting on his support.

Оскільки ні один батько Церкви не дотримувався цієї сучасної точки зору, як можна цитувати їхню підтримку?
Since no Church Father held this modern view, how can one quote them in support?

Команда розраховує на їхню підтримку.
The team is counting on your support.

Ми завжди будемо вдячні фанам за їхню підтримку„ Теорії великого вибуху“ впродовж останніх 12 сезонів»,- йдеться в заяві.
We are forever grateful to our fans for their support of The Big Bang Theory during the past 12 seasons,” he said.

Важливо відчувати їхню підтримку.
It's important that they feel your support.

Ось чому він завжди міг розраховувати на їхню підтримку.
Therefore they could always count on His help.

Ви зажди можете розраховувати на їхню підтримку і добру пораду.
You can count on our support and good advice.

Дуже нам тут цікаво, і ми всі щиро дякуємо Карітасу за таку турботу про нас, за їхню підтримку та розраду.".
It is very interesting for us here, and we all sincerely thank Caritas for taking such care of us, for their support and comfort.".

Ви зажди можете розраховувати на їхню підтримку і добру пораду.
If you feel that you can count on them for support and good advice.

Стає очевидно: команда Трампа крок за кроком налагоджує контакт із республіканцями, забезпечуючи собі їхню підтримку.
It becomes obvious: Trump's team makes contact with the Republicans step by step, providing themselves with their support.

Тому ми і вдячні США за їхню підтримку".
We continue to thank America for its support.".

На їхню підтримку спиралися російські білогвардійці- здебільшого прихильники відновлення„неподільної Росії” під владою конституційного монарха.
Relied on their support of the Russian White Guards- mostly supporters of restoration"indivisible Russia" under the authority of constitutional monarch.

Усі ми в"Кардіфф Сіті" хотіли б подякувати нашим шанувальникам і всій футбольній спільноті за їхню підтримку в цей важкий час.
All of us at Cardiff city FC would like to thank our fans and the entire football community for their support in this difficult time.

Дипломат відзначив, що Україна високо цінує їхню підтримку Декларації та міжнародну солідарність з українським народом у вшануванні жертв Голодомору 1932- 1933 років.
The diplomat noted that Ukraine highly appreciated their support for the declaration and the international solidarity with Ukrainian people in honoring the memory of the victims of 1932-1933 Holodomor.

Надати повний доступ до реґіону для міжнародних гуманітарних організацій та забезпечити їхню підтримку з боку місцевих органів влади».
Grant full access to the region for international humanitarian organisations, and provide them with support from local authorities.”.

У ранній фазі Італійська процес об'єднання 19-го століття, Сан-Марино служила притулком притулком для багатьох осіб, які зазнавали переслідувань через їхню підтримку уніфікація.
During the later phase of the Italian unification process in the 19th century, San Marino served as a refuge for many people persecuted because of their support for unification.

При цьому, користувачі витрачають багато часу на спілкування у Фейсбуці, читання стрічки, створення власних сторінок та їхню підтримку, поширення власних думок через блогінг, обмін стікерами тощо.
At the same time, users spend a lot of time on Facebook, reading a tape, creating their own pages and their support, spreading their thoughts through blogging, sharing stickers and other things.

На завершення Блаженніший Святослав особисто привітався з представниками дипломатичного корпусу та висловив вдячність за їхню підтримку українського народу.
In conclusion His Beatitude Sviatoslav personally greeted with representatives of the diplomatic corps and thanked for their support of the Ukrainian people.

Домагой Віда висловив сподівання,«що це послання не буде розтлумачене інакше, ніж просто висловлення подяки нашим друзям в Україні за їхню підтримку- не у грі з Росією, а під час усього чемпіонату».
I sincerely hope that this message will not be understood as anything else but an expression of gratitude to our friends in Ukraine for their support-- not in the match against Russia, but during the entire World Cup.".

З огляду на контекст нашої діяльності і звинувачення, які висуває проти нас ворожа Фундації російська і казахстанська пропаганда, це фактично повторює їх історію про те, що ми корумпуюємо політиків, купуючи їхню підтримку для наших заходів.
Taking into account the context of our activities and the allegations, brought against us by the propaganda of Russia and Kazakhstan, hostile to the Foundation, it, in fact, duplicates their message that we make politicians corrupt by buying their support for our actions.

Я хотів би подякувати нашим клієнтам, інвесторам, кредиторам, працівникам та іншим зацікавленим сторонам за їхню підтримку протягом усього 2018 року».
I would like to thank our clients, investors, creditors, employees and other stakeholders for their support during 2018».

Від тієї миті, коли суспільні справи починають робитися спільними зусиллями, кожна людина починає помічати, що вона не така незалежна від інших людей, як це бачилося раніше, і, щоб здобути їхню підтримку, часто повинна надавати їм допомогу.
As soon as common affairs are treated in common, each man notices that he is not as independent of the likes of him as he first imagined and that to get their support he must often offer them his help.

Як завжди, він вдячний своїм лікарям за прекрасну турботу, а також друзям і прихильникам за їхню підтримку і добрі побажання.
As ever, he remains grateful to his physicians for their excellent care, and his friends and supporters for their encouragement and good wishes.