Що таке ЇХНЯ ПЕРЕМОГА Англійською - Англійська переклад

• is their victory

Приклади вживання Їхня перемога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не їхня перемога.
But not his victory.

Це їхня перемога також!
It's your victory too!

Але не їхня перемога.
But not your victory.

І це була не остання їхня перемога.
But that was not the last of his victory.

Це була їхня перемога.
It was their victory.

Це і їхня перемога також».
It's their victory, too.”.

Це була їхня перемога.
That was their victory.

Це і їхня перемога також».
His conflict and His victory, too.”.

Чи була то їхня перемога?
Was this his victory?

Це не тільки їхня перемога, а й перемога демократії.
It's not just his victory, but the victory of democracy.

І це, безумовно, їхня перемога також.
It's their victory, too.

Їхня перемога надихнула партизанський рух у Сальвадорі, Гватемалі, Гондурасі лівого спрямування, викликала антисандиністський рух"контрас" у Нікарагуа.
Their victory has inspired guerrilla movement in El Salvador, Guatemala, Honduras left-wing, caused antysandynistskyy movement Contra in Nicaragua.

І це, безумовно, їхня перемога також.
It's their victory as well.

Крім того, він висловив вдячність усій команді ВКФ"Велта" і працівникам ГЗК на Бирзулівському родовищі ільменіту, підкресливши, що отримана нагорода- це й їхня перемога.
He also expressed his gratitude to all the team of“Velta” and to the workers of the mining and beneficiation plant at the Birzulovo ilmenite deposit, stressing that the received award is their victory too.

І це, безумовно, їхня перемога також.
It is their victory as well.

Ранній лібералізм був оптимістичний, енергійний і філософічний, оскільки репрезентував молоді сили, які, здавалося, без труднощів здобудуть перемогу, і їхня перемога стане великим добром для людства.
Early liberalism was optimistic, energetic and philosophic, because it represented growing forces which appeared likely to become victorious without great difficulty, and to bring by their victory great benefits to mankind.

Ми не маємо на це морального права, бо наша поразка та їхня перемога найгіршим чином змінять Україну на вплинуть на всю Європу.
We have no moral right to abandon our struggle for freedom, because our defeat and their victory will change Ukraine and influence the whole Europe in the worst way.

Однак ця ситуація- зовсім не поразка Петріні і компанії, а радше їхня перемога, оскільки їм вдалося не лише показати, що власні традиції можна захищати навіть відносно малими силами, але й у процесі боротьби виробити цілу філософію, покликану повернути людство до більш спокійного й осмисленого життя.
But the situation wasn't defeat of Petrini and his campaign at all, it was more like their victory because not only did they manage to show that own traditions can be protected even with relatively small powers, but also to elaborate entire philosophy in the process that is called to bring humanity back to calmer and more conscious life.

Український експерт з мас-медійним комунікацій Тарас Семенюк вважає, що їхня перемога була очевидна, оскільки"обидва вони дещо"ліберальніші", ніж Плотницький і Захарченко".
Expert on Ukrainian mass-media communications Taras Semeniuk believes that their victory was obvious, because“they are both“more liberal” than Plotnitsky and Zakharchenko”.

І крик їхній переміг.».
And stolen their victory.”.

Їхні перемоги не були вашими перемогами..
Their victory was not your victories..

Зробіть їхні перемоги своїми.
Make their victory your own.

Пізніше, він відіграв важливу роль у їхній перемозі на Чемпіонаті Світу 2006 року.
Later, he was instrumental in their victory in the 2006 World Cup.

Він не міг запобігти їхній перемозі.
They were unable to follow up their victory.

Прихильники українського Майдану навіть і уявити собі не могли реакції Росії на їхню перемогу.
Supporters of the Ukrainian Maidan couldn't imagine Russia's reaction to their victory.

І багато хто вважає, що цей крок був переламним у їхній перемозі.
And it is widely viewed that that move was the pivotal move in their victory.

Їхні перемоги не були вашими перемогами..
Their victories have not been your victories..

Їхні перемоги не були вашими перемогами..
Their triumphs have not been yours.

Адже їхні перемоги надихають не тільки інших військових, а й звичайних людей.
Indeed, their victories inspire not only other soldiers, but also ordinary people.

Їхні перемоги не були вашими перемогами..
Their triumphs have not been your triumphs..