Що таке ЇХНІХ ГОЛОСІВ Англійською - Англійська переклад

• their voices
• their votes

Приклади вживання Їхніх голосів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але їхніх голосів не вистачило.
Their votes were not enough.

Я пішов на звук їхніх голосів".
I miss the sound of his voice.”.

Але їхніх голосів також не чутно.
Their voice is not heard either.

Давайте прислухаємося до їхніх голосів:.
Listen to their voices:.

Але їхніх голосів також не чутно.
But their voices are ignored too.

Я пішов на звук їхніх голосів".
I move at the sound of your voice.".

Але їхніх голосів також не чутно.
You also can't hear their voices.

Давайте прислухаємося до їхніх голосів:.
Let's listen to their voices:.

Втім, їхніх голосів може бути недостатньо.
But their votes may not be enough.

Я пішов на звук їхніх голосів".
I walked towards the sound of their voices.

Втім, їхніх голосів може бути недостатньо.
Maybe their voices have not been enough.

Ми з якнайбільшою увагою поставимося до їхніх голосів.
We shall listen with the greatest attention to their voices.

Без їхніх голосів закон не ухвалили б.
Without their vote the laws wouldn't have passed.

Вдивіться в їхні обличчя, прислухайтеся до їхніх голосів.
Watch his face, listen to his voice.

Без їхніх голосів закон не ухвалили б.
Without their votes the bill would not have passed.

Вдивіться в їхні обличчя, прислухайтеся до їхніх голосів.
Watch their faces, listen to their voices.

Без їхніх голосів закон не ухвалили б.
Without their votes, the laws would have been defeated.

Секція повністю виконується Мерк'юрі і Тейлором, з використанням тільки їхніх голосів.
The section is performed entirely by Mercury and Taylor using their voices alone.

Проте їхніх голосів не вистачило для прийняття рішення.
However, their voices were not enough for declining decision.

На практиці це призвело б до суттєвої нерівності між виборцями(вагою їхніх голосів) в різних регіонах.
This would lead, in practice, to great inequality between voters(the weight of their votes) in different regions.

Але їхніх голосів не вистачить для того, щоб змінити рішення.
But their voices are not loud enough to make a difference.

Розбрат став очевидним, і БПП демонстративно покинув залу засідань, мовляв, без їхніх голосів жодне рішення ухвалене не буде.
The contention was obvious, and BPP demonstratively left the hall, saying that without their votes, no decision will be taken.

Кількість їхніх голосів набагато переважатиме ту, яку здатен здобути будь-який незалежний кандидат.
Their votes would far outnumber those which could ever be obtained by any independent candidate.

Вони міксують хвилі ембієнтних ділеїв та п'яний шум гітар, звукову динаміку та мелодійні поп-хуки, переплетені з гармоніями їхніх голосів.
They mix waves of ambient delays and fuzz guitar noise, sonic dynamics and melodic pop hooks entwined with girl-boy harmonies.

На звук їхніх голосів прибігає сонний Клотальдо і кличе стражників- вони всі в масках, що сильно вражає подорожніх.
The sound of their voices comes from the asleep Klotaldo and calls the guards- they are all wearing masks, which greatly affects the travelers.

Вчені з Медичної школи Університету Нью-Йорка створили програму, яка діагностує посттравматичний стресовий розлад(ПТСР) у військових ветеранів на основі їхніх голосів.
Scientists from the New York University School of Medicine have created a program that diagnoses posttraumatic stress disorder(PTSD)of military veterans based on their voice.

Народний православний заклик вперше увійшов в парламент з 10 місцями, а ліві партії, Комуністична партія Греції(КРГ) і Копліція радикальних лівих(СИРІЗА), користуються значним збільшенням їхніх голосів.
The populist Popular Orthodox Rally entered the parliament for the first time with 10 seats, while the parties of the left, the Communist Party of Greece(KKE) and the Coalition of the Radical Left(SYRIZA), enjoyed a significant increase in their votes.

Їхній голос теж дуже важливий.
Their voices are of great importance either.

Впевнені, що їхній голос почутий, і що ми цінуємо їхню думку.
Feel confident that their voice is heard, and that we value their opinion.

Я прагнув зберегти їхній голос на цих сторінках.
I wanted to get their voices onto the page.