Що таке THEIR VOTE Українською - Українська переклад

• свій голос
• свої голоси

Приклади вживання Their vote Англійська мовою та їх переклад на Українською

Change their vote?
Голосувати вашу поправку?

It would be good if close voters retract their vote.
Було б добре, якщо близькі виборці відмовляться від свого голосу.

Without their vote the laws wouldn't have passed.
Без їхніх голосів закон не ухвалили б.

Then many of them wanted their vote back.
Проте деякі з них захотіли відкликати свої голоси.

They will also lose their vote unless they register by the November 26 deadline.
Депутати втратять свої мандати, якщо не складуть присяги до 26 листопада.

In the 2017 poll, a total of 41,190 participants registered their vote.
В опитуванні 2017 року, в загальній складності 41 190 учасників зареєстрували свої голоси.

No one should believe that their vote doesn't count.
Ніхто не вірить, що від його голосу щось залежить.

Generally it's the citizen who can influence and correct mistakes by their vote.
Зазвичай громадянин є тим, хто впливає та виправляє помилки за допомогою свого голосу.

If you fool them to get their vote, it's politics.
Якщо ж людей обманюють, щоб отримати їхні голоси- це величається політикою.

Com, can spend their vote on virtual gifts to friends or to pay them in applications(for example, buy bonuses in games).
Com, можете витратити свої голоси на віртуальні подарунки друзям або cплатити їми в додатках(Наприклад, купити бонуси в іграх).

Only 18 percent of Italians and 15 percent of Greeks believe that their vote matters.
Лише 18% італійців і 15% греків вважають, що їхній голос усе-таки щось важить.

Therefore UDAR MPs will give their vote for the appointment of this government," the party said in a statement.
Тому депутати фракції"УДАР" віддадуть свої голоси за призначення уряду",- заявили в партії.

While 78% felt it was worse than they had hoped for when casting their vote in the EU referendum.
У той час як 78% вважають гірше, ніж вони розраховували, коли віддавали свої голоси в ЄС референдум.

Participants can edit their vote by clicking on the edit icon to the left of their name in the poll.
Учасники можуть редагувати свій голос, натиснувши значок редагування= EDITICON= ліворуч від свого імені в опитуванні.

There are four ways to make sure that participants can always edit their vote from any device:.
Існують чотири способи, щоб переконатися, що учасники завжди можуть редагувати свій голос з будь-якого пристрою:.

And most people would go home and feel sure that their vote has been counted, because they trust that the election system works.
Більшість виборців ідуть додому, впевнені, що їхній голос врахують, адже вони вірять, що виборча система працює.

Lyashko and those who have not made their choice, expressed the least willingness to stand in line for a long time to cast their vote.
Ляшка та ті, хто не визначилися, висловили найменшу готовність довго стояти в черзі, щоб віддати свій голос.

At the same time, the number of those who believe that their vote would not decide anything in the elections has decreased(from 47% to 40%).
При цьому зменшилася кількість тих, хто вважають, що їхній голос нічого не вирішує на виборах(з 47% до 40%).

But to build political support, many lawmakers asked for tariffs- or taxes- on all sorts of goods in exchange for their vote.
Але в прагненні отримати політичну підтримку багато законодавців закликали встановити тарифи- чи податки- на всі види товарів в обмін на їх голос.

Poll administrators can always edit their vote and those of the other participants in the admin area of the poll.
Адміністратори опитування можуть завжди редагувати їхній голос, а також голоси інших учасників в зоні адміністратора опитування.

If participants sign up for a free Xoyondo account and participate when they are signed in they can always edit their vote from any device.
Якщо користувачі реєструють акаунт на Xoyondo безкоштовно і стають учасниками, за наявності реєстрації вони можуть завжди редагувати свій голос з будь-якого пристрою.

Many MPs explained their vote for these amendments by the fact that they had no choice because it was inadmissible to leave the country without a budget.
Багато народних депутатів пояснювали своє голосування за ці правки відсутністю вибору через недопустимість залишення країни без бюджету.

Forex Expo Awards»- professional competition in which everyone can give their vote to the best brokerage companies in 15 categories.
Forex Expo Awards»- професійний конкурс, в якому кожен бажаючий може віддати свій голос найкращим брокерським компаніям в 15 номінаціях.

Overall, 79% of Ukrainians deny readiness of all their households' members to sell votes, while 6% confirmed their personal readiness to sell their vote.
Загалом 79% українців заперечують готовність членів свого домогосподарства продавати свій голос, а 6% зізналися, що особисто готові продати свій голос.

We hope that Ukrainians will not remain neutral and step forward to give their vote, together with the many fans all over the world!
Сподіваємося, що українці не будуть стояти осторонь і віддадуть свої голоси разом з багатьма прихильниками гурту, яких вистачає по всьому світу!

Reportedly, more than 15% of Ukrainians are ready to cast their vote in the presidential election of 2019 for the current president of Ukraine Petro Poroshenko.
QHA повідомляло, що більше 15% українців готові віддати свій голос на президентських виборах 2019 року за чинного президента України Петра Порошенка.

It is possible that the result of such tactics is the intention of a number of influential members of the Republican Party to cast their vote in favor of H. Clinton.
Не виключено, що результатом такої тактики стала готовність ряду впливових членів Республіканської партії віддати свій голос на користь Х. Клінтон.

In accordance with all democratic norms and international standards, cast their vote in elections in the Ukrainian embassies in Georgia, Finland and….
Відповідно до всіх демократичних норм і міжнародних стандартів, віддати свій голос на виборах в українських посольствах у Грузії, Фінляндії або Казахстані.

According to the politician, in this elections, Ukrainians have begun to perceive that their vote was not just a formality, but determined the fate of the country.
На думку політика, на цих українці почали усвідомлювати, що їхній голос не просто формальність, а визначає долю країни.