Що таке ЇХНІ ЗАКОНИ Англійською - Англійська переклад

• their laws

Приклади вживання Їхні закони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не подобаються їхні закони.
They don't like His law.

Їхні закони прийняті на крові тунісців.
Their laws are made with the blood of the Tunisians.

Не подобаються їхні закони.
They don't like your rules.

Отже, їхні закони роблять судові позови набагато рідше.
Consequently, their laws make lawsuits much less frequent.

Ви подивіться тільки на їхні закони.
Just look at our laws.

У Франції, їхні закони зробити його величезний ризик для покупки стероїди.
In France, their laws make it a huge risk to purchase steroids.

Режисер: Природа і наука, і їхні закони, сонце.
Director: nature& science and their laws, the sun.

Їхні закони будуть записані та використані людьми, які сьогодні є хоча б на рівні хорошого економіста;
Their laws will be written and used by people who are at least on the level of a good economist today;

Діти Божі, які приймуть їхні закони та вчення, стануть зараженими їхніми злими шляхами.
God's children, who accept their laws, and their teachings, will become infested with their evil ways.

Наприклад, їхні закони можуть не гарантувати вам такі самі права, або там можуть бути відсутні органи з контролю за конфіденційністю, які могли б розглянути ваші скарги.
For example, your laws may not guarantee you the same rights, or there may not be a data protection control authority capable of handling your claims.

Туристську діяльність необхідно здійснювати в гармонії зі специфічними особливостями і традиціями приймаючих регіонів і країн, дотримуючись при цьому їхні закони, звичаї і традиції.
Tourism activities should be conducted in harmony with the attributes and traditions of the host regions and countries and in respect for their laws, practices and customs;

Люди, які хочуть, щоб їхні закони виконували і поважали…, щоб їхні кордони були захищені, не расисти.
People who want their laws enforced and respected, and who want their border secured, are not racists.

Їхні закони та інституції, цивільні та релігійні, говорили про своє походження від Бога, повністю відповідаючи(в чому ми зараз переконаємось) тому, що розум описує нам як Божий характер.
Their laws and institutions, civil and religious, claimed to emanate from God, and, as we shall presently see, were in perfect harmony with what reason teaches us to be God's character.

Люди, які хочуть, щоб їхні закони виконували і поважали,[…] щоб їхні кордони були захищені, не расисти.
The people of this country who want their laws enforced and respected, respected by all, and who want their borders secured are not racists.”.

Основною сферою, що викликає занепокоєння ASIC, є захист клієнтів від шахраїв і шахраїв, часто приймаючи їхні закони, щоб впоратися з постійно мінливої фінансовою та фінансовою індустрією.
ASIC's main area of concern is the safeguarding of clients from fraudsters and scammers by frequently adopting their laws to cope up with the ever changing financial and financial industry.

Наприклад, їхні закони можуть не гарантувати вам такі самі права, або там можуть бути відсутні органи з контролю за конфіденційністю, які могли б розглянути ваші скарги.
For example, their laws may not guarantee you the same rights, or there may not be a privacy supervisory authority there that is capable of addressing your complaints.

Якесь покоління може зобов'язати себе, поки його більшість ще живе, а коли вона зникає, з'являється інша більшість, яка має всі права та обов'язки, що їх мали колись попередники, і може змінити їхні закони та інституції, щоб вони підходили їй.
A generation may bind itself as long as its majority continues in life; when that has disappeared, another majority is in place, holds all the rights and powers their predecessors once held, and may change their laws and institutions to suit themselves.

Наприклад, їхні закони можуть не гарантувати вам такі самі права, або там можуть бути відсутні органи з контролю за конфіденційністю, які могли б розглянути ваші скарги.
For example, their laws may not guarantee the same rights as the UE law does, or there may not be a supervisory authority capable of receiving and deal with your claims.

Якесь покоління може зобов'язати себе, поки його більшість ще живе, а коли вона зникає, з'являється інша більшість, яка має всі права та обов'язки, що їх мали колись попередники, і може змінити їхні закони та інституції, щоб вони підходили їй.
The dead are not even things… A generation may bind itself as long as its majority continues in life; when that has disappeared, another majority is in place, holds all the rights and powers their predecessors once held, and may change their laws and institutions to suit themselves.

А це за їхніми законами тяжкий злочин.
It is a great crime under their law.

Один з їхніх законів вважатиме за допомогою та зберіганні наркотиків незаконною, але також говориться, що володіння для особистого користування є правові.
One of their laws deems using and possessing drugs as illegal, but also states that possession for personal use is legal.

Один з їхніх законів, 17/1967, стверджує, що використання і зберігання наркотиків є незаконним.
One of their laws, 17/1967, states that the use and possession of drugs is illegal.

Також корисно пам'ятати про повагу до інших культур, навіть якщо ви не згодні з їхніми законами або звичаями.
It's also a good idea to remember to respect other cultures when you're visiting, even if you don't agree with their laws or customs.

Та щоб справдилось слово, що в їхнім Законі написане:«Мене безпідставно зненавиділи!»”.
But this is to fulfill what is written in their Law:‘They hated me without reason.'.

Та щоб справдилось слово, що в їхнім Законі написане:«Мене безпідставно зненавиділи!»”.
But that the word may be fulfilled which is written in their law:'They hated me without cause.'".

Та щоб справдилось слово, що в їхнім Законі написане:«Мене безпідставно зненавиділи!»”.
But the word that is written in their Law must be fulfilled:‘They hated me without cause'.

А сталося це, щоб виконались слова, записані в їхньому Законі:“Вони безпідставно зненавиділи мене”.
But they have done this to fulfill the word that is written in their Law,‘They hated Me without a cause.

А сталося це, щоб виконались слова, записані в їхньому Законі:“Вони безпідставно зненавиділи мене”.
But this happened in order to fulfill the word written in their Law:‘They hated me without cause.

А сталося це, щоб виконались слова, записані в їхньому Законі:“Вони безпідставно зненавиділи мене”.
Now this happened to fulfill the word that is written in their law,‘They hated me without reason.

Сторони надають допомогу одна одній згідно з їхніми законами, нормами та іншими юридичними документами, якщо вони вважають це необхідним для вірного застосування митного законодавства, зокрема, коли вони одержують інформацію стосовно:.
The Parties shall provide each other, in accordance with their laws, rules and other legal instruments, with assistance without prior request if they consider that to be necessary for the correct application of customs legislation, particularly when they obtain information pertaining to:.