Що таке ЇХ АНАЛІЗ Англійською - Англійська переклад

• their analysis
• analyzing them

Приклади вживання Їх аналіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз ми чекаємо на їх аналіз.
We are waiting for their diagnosis.

Можна сказати, що їх аналіз є концептуальним.
We can say that their analysis is conceptual.

Соціальні мережі та їх аналіз.
Computer social networks and their analysis.

За їх аналіз ринків з асиметричною інформацією».
For their analyses of markets with asymmetric information.".

Розбіжності діагнозів та їх аналіз 2012.
Discrepancies of diagnoses and their analysis, 2012.

Їх аналіз роботи додатково допомога чоловіків, щоб впоратися з проблемою.
Their analysis works additionally help men to cope with the problem.

Ідентифікація ризиків, їх аналіз та оцінка.
Identification of risk, its analysis and Assessment.

Розробляти фінансові звіти і робити їх аналіз.
Generating the financial statements and analyzing them.

Оскільки їх аналіз і наступне дослідження можуть дати важливу інформацію.
Their data and further research could provide useful additional information.

День 22. Практичні заняття, проведення ПФДП абітурієнтами, їх аналіз.
Day 22. Practical training, conducting PSUP by entrants, their analysis.

Джон Лотт, однак, заперечують їх аналіз і продовжував просувати свою власну.
John Lott, however, disputed their analysis and continued to promote his own.

Чисельні результати представлені у вигляді графіків і дано їх аналіз.
The numerical results are presented in the form of graphs, and their analysis is given.

Це специфічний тип активів, тому їх аналіз можуть зробити лише кваліфіковані оцінювачі.
Securities are the particular type of assets; their analysis can be done only by qualified appraisers.

Коефіцієнт рентабельності власного капіталу, інші показники рентабельності і їх аналіз.
Coefficient of return on equity, other indicators of profitability and their analysis.

Їх аналіз проводиться у контексті взаємодії, оскільки вони носять взаємодоповнюючий характер.
Their analysis is carried out in the context of interaction, as they are complementary in nature.

Рівень 0- передбачав детальне ознайомлення із вищезазначеними європейськими проектами, їх аналіз.
Level 0- provided a detailed review of the aforementioned European projects and their analysis.

Отримані кількісні результати та їх аналіз позначили цілий ряд моментів, які вимагають спеціального обговорення.
The quantitative results obtained and their analysis have outlined some points that require a special discussion.

При цьому вчені відзначають, що у них не було достатньо даних для включення сніданків у їх аналіз.
The team notes that they did not have enough data to include breakfast patterns in their analysis.

Їх аналіз підтвердив відсутність навіть мінімального врахування впливу на екосистеми при проектуванні малих ГЕС.
Their analysis confirmed the absence of even minimal consideration of ecosystem impacts when designing small hydropower plants.

Відстеження готуються до прийняття законодавчих документів, їх аналіз з питання допомоги або загрози існуючому бізнесу.
Tracking the legislative documents being prepared for adoption, their analysis on the issue of assistance or threats to the existing business.

Наводяться розраховані економіко-екологічні(за площею) питомі показники мілководь водосховищ Дніпровського каскаду та їх аналіз.
The calculated sought economical and ecological(according to the area) indices of the Dnieper cascade shallow water- storage and their analysis are presented.

Їх аналіз дозволяє припустити, що безперервна адаптація до нових патогенів в процесі еволюції збільшила різноманітність наших імунних генів.
Their analysis suggest that the continuous adaptation to new pathogens in the course of evolution has increased the diversity of our immune genes.

Існує багато різних поглядів, що стосуються проблеми соціально-психологічної адаптації, але їх аналіз дозволив прийти до деяких важливих висновків.
There are many different views concerningProblems of socio-psychological adaptation, but their analysis allowed us to come to some important conclusions.

Їх аналіз показав, що«горб виживання» поступово рухався в бік більш зрілих років до середини 1980 років, після чого його зростання припинилося.
Their analysis showed that“the hump of survival” is gradually moving in the direction of more Mature years until the mid-1980s, after which growth ceased.

Автор має представити в редакцію публікацію, що містить оригінальні результати досліджень та їх аналіз, необхідні коректні посилання на використані джерела.
The author should submit publication that contains the original research results and their analysis, correct references to the sources used are necessary.

Автори кажуть, що їх аналіз, поряд з попередніми публікаціями,«підтверджує захисну роль омега-3 ПНЖК морського походження при захворюваності на рак молочної залози».
The authors say their analysis, together with previous publications,“supports a protective role of marine n-3 PUFA on the incidence of breast cancer.”.

Загальний і вичерпний характер цих рівнянь проявився у тому, що їх аналіз дозволив передбачити багато невідомі до того явища та закономірності.
The general and exhaustive nature of these equations was evident from the fact that their analysis made possible the prediction of many then unknown phenomena and principles.

Теорія доведення(доказів) є розділом математичної логіки, який представляє докази у вигляді формальних математичних об'єктів, здійснюючи їх аналіз за допомогою математичних методів.
Proof theory is a major branch[1] of mathematical logic that represents proofs as formal mathematical objects, facilitating their analysis by mathematical techniques.

Фінансовий Due diligence- визначення ключових показників фінансового стану компанії та їх аналіз з метою оцінити перспективи придбання бізнесу і його подальшого розвитку.
Financial Due diligence is definition of key indicators of financial condition of the company and their analysis in order to assess the prospects for acquisition of a business and its subsequent development.

Фінансові результати діяльності аудируемого особи та їх аналіз допомагають аудитору розпізнати області діяльності аудируемого особи, які керівництво і інші співробітники вважають важливими.
The financial results of the audited person's activity and their analysis help the auditor to recognize the areas of activity of the audited entity that management and other employees consider important.