Що таке ЇХ БОЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are afraid of them
• are scared of them
• them fearful

Приклади вживання Їх бояться Українська мовою та їх переклад на Англійською

В найкращому разі- їх бояться.
Best case they're scared.

Вони їх бояться, як вогню.
You fear them like murder.

В найкращому разі- їх бояться.
At best, they will be scared.

Вони їх бояться, як вогню.
We were afraid of them like fire.

Але ще більше вони їх бояться".
Others are scared of them.”.

Люди їх бояться, вони значно допомагають повсталим.
People fear them-- they help the rebellion a lot.

Але ще більше вони їх бояться.
And she scares them even more.

Вони починають бути сміливими тільки там, де їх бояться.
They begin to be bold only where they are afraid.

Їх бояться, їх ненавидять, на превеликий жаль, їх не розуміють.
They're feared, they're hated, and they are tragically misunderstood.

Я не розумію, чому люди їх бояться.
I don't get why people are scared of them.

Канібали ж стають зневажати усім цивілізованим суспільством, їх бояться, а на основі таких історій можна знімати фільми жахів.
Cannibals, on the other hand, are despised by the whole civilized society, they are afraid of them, and on the basis of such stories it's time to make horror films.

Я не розумію, чому люди їх бояться.
I understand why people are afraid of them.

Вони не хочуть розчаровувати росіян, вони їх бояться.
And they do not want to disappoint the Russians, they are afraid of them.

Вони відловлюють людей і проводять над ними власні досліди, тому їх бояться мешканці сіл навколо лісу.
They catch people and carry out their own experiments on them which leads to the inhabitants of the villages surrounding the forest being afraid of them.

Адже тварини відчувають, коли їх бояться.
Animals can sense if you are afraid of them.

Замість того, щоб навчання дітей, як змінити свою поведінку, шльопанці робить їх бояться їх батьки та просто вчить їх, щоб уникнути затримання.
Rather than teaching kids how to change their behavior, spanking makes them fearful of their parents and teaches them to avoid getting caught.

Нові, безпечні ядерні реактори можуть зупинити зміну клімату, але їх бояться будувати.
New, safe nuclear reactors can halt climate change, but they are afraid to build.

Але вони пишаються тим, що їх бояться.
They are too proud to admit they're afraid.

Досить їх боятися, повірте, вони бояться нас.
And believe me, they are afraid of me, afraid of us.

Собаки зазвичай кусають тих, хто їх боїться.
Fear- Dogs will bite when they are afraid.

Тому що, Ви не повинні їх боятися.
Therefore, neither should you fear them.

Багато хто їх боїться.
Many people fear them.

Вони боялися, що поліцейські почнуть їх бити.
They are afraid that men beat them.

Але самі вони боялися революційної енергії народу.
They are afraid of independent revolutionary activity by the people.

Вони боялися божого гніву.
They are afraid of God's wrath.

Усі вони боялися щось зробити.
They are afraid to do anything.

Вони боятися заподіяти комусь шкоду.
They are afraid to hurt someones feels.

Однак вони боялися заявити про це.
But they are afraid to express this.