Що таке ЇХ КЛІЄНТИ Англійською - Англійська переклад

• their clients
• their customers
• their clientele

Приклади вживання Їх клієнти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банки та їх клієнти мають.
Banks and Their Customers.

Працівники секс-індустрії та їх клієнти.
Sex industry workers& their clients.

Банки та їх клієнти мають.
Bankers and Their Clients.

Працівники комерційного сексу та їх клієнти;
Commercial sex workers and their clients.

Юристи та їх клієнти повинні:.
Counsel and their clients should:.

Їх клієнти залишаються незадоволені і голодні.
Their clients aren't happy, and people go hungry.

Коли керівництво не розуміє, чого хочуть їх клієнти,- це ступінь 1.
When management does not understand what their customers want, a gap 1 exists.

Їх клієнти включають MiniStop, 7-11, готелі та магазини.
Their clients include MiniStop, 7-11, hotels and shops.

Секс-працівники та їх клієнти живуть поряд з іншими людьми, мають дружин, чоловіків, партнерів.
Sex workers and their clients have husbands, wives, and partners.

Їх клієнти повинні довго чекати, доки замовлені верстати будуть доставлені.
Their customers must wait a long time until the machines ordered are delivered.

Органічні ферми і їх клієнти дають можливість зберегти популяцію чеського гусака.
Organic farms and their customers provide an opportunity to save the Czech goose.

Маючи це на увазі, що можуть зробити перекладачі, аби їх клієнти залишались задоволеними?
With that in mind, what can translators do to keep their customers happy?

Очевидно, що їх клієнти цінують цінність, яку вони отримують від своїх зобов'язань.
Clearly, their clients appreciate the value they receive from their engagements.”.

Ці компанії виявилися набагато податливішими до тиску, ніж фермери, оскільки їх клієнти- це люди.
These companies were much more vulnerable than growers to pressure tactics, because their clientele was the public.

(Сміх) Тож броварі Монтани та їх клієнти занепокоєні і вони шукають способів вирішення цієї проблеми.
(Laughter) So the Montana brewers and their customers are concerned and they're looking for some way to address the problem.

Економічними гігантами, деколи навіть рентабельнішими, ніж їх клієнти, можуть стати ще вчора нікому не відомі субпідрядники.
Economic giants, at times even more profitable, than their clients, can become still yesterday to nobody known subcontractors.

Дизайнери які постійно перевіряють, що їх клієнти отримають швидкий доступ до сайту ціняться набагато вище, ніж ті, хто це не роблять.
Designers who continually test to make sure their clients have speedy sites will be valued more than those who don't.

Зараз ми спілкуємося з Эфириумом і DFinity- ми хочемо запустити їх клієнти для оптимізації їх вузлів»,- пояснив він.
Now we communicate with Ethereum and DFinity- we want to run their clients to optimize their sites»,- he explained.

Однак виявляється, що багато кібер-кафе керують своїми апаратними засобами таким чином, що їх клієнти перестають розраховуватися.
It turns out, however, that many cyber cafes manage their hardware in a way that was causing their customers to be over counted.

Зараз ми спілкуємося з Эфириумом і DFinity- ми хочемо запустити їх клієнти для оптимізації їх вузлів»,- пояснив він.
Right now, we're talking to ethereum, DFinity, and we want to run their clients to optimize for their nodes,” he explained.

Банки України та їх клієнти, Державна казначейська служба України з 05 серпня до 31 жовтня 2019 року в документах на переказ коштів заповнюють:.
Banks of Ukraine and their clients, the Public treasurer service of Ukraine in documents for money transfer fill from April 1 to October 31, 2019:.

Багато спортивні зали та клуби здоров'я, зокрема, взяли на себе термін, як спосіб, щоб їх клієнти знають, що це серйозне вправу.
Many gyms and health clubs, in particular, have taken up the term as a way to let their clientele know that this is serious exercise.

У більшості випадків приватні особи займаються інтернет-маркетингом, щоб їх клієнти могли знайти свій веб-сайт у самих різних частинах земної кулі.
In most cases, individuals practice internet marketing to make their clients find their website in most diverse parts of the globe.

Тут постійно працюють перукарня і косметичний салон, де досвідчені спеціалісти зроблять все для того, щоб їх клієнти перфектно виглядали.
The hairdressing salon and the beauty salon are constantly working there, where experienced specialists will do everything in order to make their clients look perfectly.

Кожен РОКОН був обрамлений цінностями свого власника, щоб їх клієнти могли розслабитися та насолоджуватися своїм часом, який він провів у Кіото.
Each Ryokan has been framed by the values of its owner so that their customers can relax and enjoy their time spent in Kyoto to its fullest.

Тут постійно працюють перукарня і косметичний салон, де досвідчені спеціалісти зроблять все для того, щоб їх клієнти перфектно виглядали.
Here the barber's shop and beauty salon, where experienced specialists will do everything possible for their clients to have a perfect appearance, are working constantly.

Вони стають дуже майстерними у вбивстві ідей, які не хочуть їх клієнти, і в результаті не вкладають кошти в руйнівні продукти, поки не стає занадто пізно.
They become highly adept at killing ideas their customers don't want and as a result don't invest in disruptive products until it is too late.

Ми також можемо використовувати аналітичні cookie-файли, щоб наші партнери могли дізнатися, чи скористалися їх клієнти пропозиціями, інтегрованими на їх сайтах.
Analytics cookies may also be used to enable our partners to learn if their customers make use of our offers integrated into their websites.