Що таке ЇХ МІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• their mission
• their missions

Приклади вживання Їх місії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження компанії до Інтерв'ю, щоб виявити їх місії та напрямки.
Research the company before the interview to discover their missions and direction.

Чи дійсно Ви були в змозі допомогти організації подолати головну перешкоду, яка перешкоджала їх місії?
Were you able to help an organization overcome a major hurdle that hampered their mission?

З безкоштовна доставка по всьому світу з місця, як Індія, CrazyBulk робить їх місії, зніміть:.
With free shipping worldwide to places like India, CrazyBulk is making their mission clear:.

Ці групи і священні сім'ї роблять це, як частину їх місії, щоб допомогти нам ввести в дію цю нову епоху для людства.
These groups and sacred families are doing this as part of their mission to help us bring this new epoch for humanity into being.

Нові космічні апарати використовували спін стабілізації для частини або всієї їх місії, в тому числі і«Галілео» і«Улісс».
Newer spacecraft have used spin stabilization for some or all of their mission, including both Galileo and Ulysses.

Незважаючи на безупинні загрози від темряви, ці благословенні жінки і чоловіки присвятили свої життя успіху цієї останньої частини їх місії.
Despite continual threats from the dark, these blessed women and men dedicated their lives to the success of this last part of their mission.

Ця думка виражає впевненість засновників школи в просуванні китайської культури та їх місії у зв'язку з співвітчизниками по всьому світу.
This thought expresses the confidence of the school's founders in promoting Chinese culture and their mission to connect with compatriots all over the world.

У своєму Твіттер-акаунті Матьяшіч висловив похвалу«Глобальній мережі веселкових католиків» за їх обговорення щодо їх місії, підходу та структури.
On his Twitter account, Matjasic praised the Global Network of Rainbow Catholics' discussions about their mission statement, approach, and structures.

Але найважливіша частина їх місії полягає в підтримці і переходячи до нових поколінь лікарів велику гуманістичну сутність медичної професії.
But the most important part of their mission lies in maintaining and passing to new generations of doctors the great humanistic essence of medical profession.

Місія: всі Церкви повинні поділяти спільну турботу за те, що безпосередньо впливає на їх єдність, а також щодо їх місії серед нехристиян.
Mission: all the Churches would share a common concern for what directly affects their unity, as well as for their mission to non-Christians.

Через терміни їх місії Місяць був особливо далеко від Землі, а обертання планети перевернуло Х'юстон на протилежну сторону Землі.
Because of the timing of their mission, the Moon was at an especially far position from the Earth, and the planet's rotation had Houston on the opposite side of the Earth.

В наступному місяці група китайських експертів з термоядерного синтезу відправиться в Сан-Дієго, де частиною їх місії буде повторити експеримент в центрі ядерного синтезу DIII-D.
Next month, a team of Chinese fusion experts will go to San Diego, where part of their mission will be to replicate the experiment on the DIII-D, the largest magnetic fusion research facility in the United States.

З їх місії, будучи розвивати найбільш професійних і багатофункціональний для батьківського контролю, а також моніторинг співробітників, вони були досить успішними в цій галузі.
With their mission being to develop the most professional and feature-rich for parental control as well as monitoring of employees, they have been quite successful in this industry.

Авеллон відчув, що ці персонажі та їх місії створювали дилеми для гравця та визначали як діяти далі; допомагаючи гравцям встановлювати власну версію Моргана, а також розширювали всесвіт гри.
Avellone felt these characters and their missions created dilemmas for the player to determine how to proceed, helping the player to define their version of Morgan as well as expanding on the game's universe.

Під його керівництвом Луїза грала головну роль в координації і натхненні цих груп, а також в духовній освіті їх членів, допомагаючи їм жити згідно їх місії солідарності і в світлі Євангелія.
Under his direction, Louise would play a capital role in the coordination and animation of these teams as well as in the spiritual education of their members by helping them to live their mission of solidarity in the light of the Gospel.

Деякі студенти нестимуть службу в збройних силах тому для них МГП буде важливим інструментом для виконання їх місії та захисту ефективності та іміджу своїх збройних сил у власній країні та в очах міжнародної спільноти.
For many students, IHL will be an essential tool for accomplishing their mission and protecting the efficiency and image of their armed forces in their own country and in the eyes of the international community.

МККС також визначив ряд керівних принципів щодо запобігання утворення космічного сміття, які застосовуються до цього регіону, зокрема«правило 25 років», яке наказує операторам супутників скорочувати тривалість часу, протягом якого їх космічні апарати проводять у захищеному регіоні після закінчення їх місії.
The IADC has also identified a number of space debris mitigation guidelines that apply to this region, in particular the‘25-year rule' that directs satellite operators to reduce the length of time their spacecraft spend in the protected region after the end of their mission.

Майже всі збройні пілігрими, що відправлялися на завоювання Святої землі, обрали своїм гербом або хрест- знак їх місії, або перелітних птахів- знак далекого шляху, який ними була ще і який вони сподівалися зробити на крилах віри.
Almost all the armed pilgrims that went to the Holy Land took for their arms either a cross, in honor of their mission, or birds of passage, in sign of the long voyage they were about to undertake, and which they hoped to accomplish on the wings of faith.

UCP- це основні політичні вказівки для всіх командирів у об'єднаному командуванні операціями, що встановлює їх місії, обов'язки та структуру сил, окреслює загальну географічну зону відповідальності(AOR) і визначає функціональні обов'язки командирів під час ведення бойових дій.
The President approves the UCP, which sets forth basic guidance to all unified combatant commanders; establishes their missions, responsibilities, and force structure; delineates the general geographical AOR for geographic combatant commanders; and specifies functional responsibilities for functional combatant commanders.

Власне, і їх місія- відтворити маленький ліс в вашому домі.
Actually, their mission is to recreate a small forest in your house.

Як зазначено на офіційному сайті JICA, їх місія:.
As quoted from the official GID Site, their mission is.

Еволюції. Вони слідують за дітьми Індиго та їх місією.
Evolution. They follow the Indigo Children and their mission.

Це- їх місія, щоб викривати правду.
It is their mission to expose the truth.

Їх місія"полягає у сприянні створенню, спілкуванню та застосуванню психологічних знань для користі суспільству та покращення життя людей".
Their mission"is to advance the creation, communication and application of psychological knowledge to benefit society and improve people's lives.

Нелегко монахам давалася їх місія, чимало християн загинуло, у спробах звільнити з полону братів по вірі.
It is not easy to monks were given their mission, many Christians were killed in an attempt to release from captivity brothers in faith.

Коли ми уявляємо собі героїчних космонавтів під час їх місій, гігієна це не те, що приходить нам в голову в першу чергу.
When we imagine heroic spacemen on their missions, hygiene may not be the first thing on our minds.

Досить було зарплати- їх місія і цілі були в основному сфокусовані на сім'ї та локальному суспільстві.
There were enough wages- their mission and goals were mostly focused on the family and the local community.

Окуляри Ларрі можуть проектувати голографічні дисплеї з інформацією про їх місіях, подібно очками Саші.
Larry's glasses can project holographic displays with info on their missions, similar to Sashi's.

Тим часом команді«Альфа» наказали знайти тіло морського піхотинця в Аль Шатрі, але їх місія відстрочена операцією ЦРУ.
Meanwhile, Alpha is ordered to find the body of a Marine in Al-Shatrah, but their mission is delayed by a CIA operation.

Вони також будуть переміщені із Землі, щоб гарантувати, що працівники Світла зможуть досягти успіху з їх місіями.
They will also be removed from Earth to ensure that workers of the Light can go ahead with their missions.