Що таке СВОЄ ПРИЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• its purpose
• his appointment
• their destiny
• their destination
• its functions
• its mission
• its purposes
• their assignment

Приклади вживання Своє призначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своє призначення на землі.
Our assignment in the earth.

Згадаймо про своє призначення!
Remember about your destination!

Своє призначення на цій святій землі.
My imprint on this sacred earth.

Як знайти своє призначення в житті.
How to find your purpose in life.

І в цьому він вбачав своє призначення.
To this he grunted his assent.

Як дізнатися своє призначення в житті?
How to know your purpose in life?

Цілісний людина розуміє своє призначення.
Each man seems to know his assignment.

Я виконаю своє призначення будь-якою ціною.
I will accomplish my purpose at any cost.

Кожна частина зуба має своє призначення.
Each part of the tooth has its own purpose.

Кожна річ має своє призначення та місце.
Every thing has own purpose and own place.

Так всі п'ятеро мудреців виконали своє призначення.
This is how the five wise men reached their destiny.

Коментуючи своє призначення, пан Дежьо зазначив:.
Commenting on his appointment Mr. Dezsö said:.

Допомогти молодим людям знайти своє призначення в житті.
To help young people to find their calling in life.

Коментуючи своє призначення, Олівер Кутц зазначив:.
Commenting on his appointment Mr. Kutz said:.

І допомагає людині зрозуміти своє призначення в житті!
And it helps a person to understand his purpose in life!

Колесніков виключає своє призначення міністром молоді та спорту.
Kolesnikov rules out his appointment as youth and sports minister.

Вони розвивалися, змінили своє призначення, але вони є.
They have moved and changed their names, but they still exist.

Тому кожний має своє призначення- зробити щось для Батьківщини.
Therefore, everyone has his purpose- to do something for the Motherland.

У короткому телевізійному зверненні Гай Скотт підтвердив своє призначення.
In a brief televised address Mr Scott confirmed his appointment.

Людина повинна знати своє призначення, свою місію на землі.
They wanted to remember their purpose, their mission on the earth.

Додаток є типовим таймкіллером, прекрасно виконують своє призначення.
The application is a typical timekiller, perfectly fulfilling its mission.

Дізнайся своє призначення: пройдіть тест в картинках американських психологів.
Learn your purpose: take the test in the pictures of American psychologists.

Такі моменти в житті дарують дітям щастя та віру в своє призначення!
Such moments in life give happiness and faith in their mission to children!

Кожен препарат має різну щільність та своє призначення у контурній пластиці.
Each preparation has a different density and its purpose in contour correction.

Римські лазні складалися з декількох приміщень, кожне з яких мало своє призначення.
Roman Baths consisted of several rooms, each of them was its destiny.

Усі три групи мають своє призначення та впливають на"поведінку" університетів.
All three groups have their own function and affect the behavior of universities.

Кожен файл може працювати самостійно і окремо від інших, виконуючи своє призначення.
Each file can operate independently and separately from the others, to fulfill its mission.

Ви можете випадково скасувати своє призначення або вставити неправильний номер паспорта.
It is easy to cancel your own appointment by accident or insert the wrong passport number.

Знайшовши своє призначення, вони починають реалізовувати свої плани з усією пристрастю і ентузіазмом.
Finding my purpose, they begin to implement their plans with passion and enthusiasm.

Але жінка все одно виконала своє призначення- її винахід врятувало безліч людських життів.
But the woman still fulfilled her destiny- her invention saved many human lives.