Що таке ЇХ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• them to work
• them functioning

Приклади вживання Їх працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми тут, щоб змусити їх працювати.
We're here to make it work.

Змушу їх працювати до ранку.
I should have them working by morning.

Тільки він може змусити їх працювати!
Only He can make it work.

Але це заставляє їх працювати краще.
This keeps them functioning better.

Тільки він може змусити їх працювати!
Only you can make it work!

Дизайнери створюють ці самі фарби, програмісти змушують їх працювати, seo-спеціаліст доводить отримане творіння до мас.
Designers create these same colors, programmers make them work, seo-specialist brings the resulting creation to the masses.

Тільки він може змусити їх працювати!
Only he could make it work.

Після декількох спроб, щоб змусити їх працювати я, нарешті, тільки що відмовилися, так як вони не мають VC в будь-якому випадку.
After several attempts to get them to work I finally have just given up since they do not have a VC anyway.

Ми тут, щоб змусити їх працювати.
I'm here to tell you that they work.

Тобі треба буде зробити так, щоб вони повірили тобі. Змусь їх працювати.
You have to make them trust you and get them working.

Це не легка робота, але ви можете бачити їх працювати весь час.
It is not an easy job but you can see them working all the time.

Щоб тримати їх працювати для вас за довгі роки, захищати їх і візьміть кращий догляд за ними, що можна.
To keep them working for you for many years to come, protect them now and take the best care of them that you can.

Тільки він може змусити їх працювати!
Only way i could get it to work!

Сотні охоронців у штатському взяли контроль над фабриками Магали перед початком роботи, захоплюючи робітників та змушуючи їх працювати.
Hundreds of plainclothes security men took control of the Mahalla textile factories before work began, seizing workers and forcing them to work.

Ти можеш і крикнути, і примусити їх працювати.
You wish you could scream and tell them to run.

Вони хоч і захищені, так як герметичні, але це не зобов'язує їх працювати навіть в повністю промочений стані.
They are protected though they are tight, but it does not oblige them to work even in a completely wet condition.

Хочете навчитися управляти грошима і змусити їх працювати на вас?
Do you want to master money, and make it work for you?

Скоріше, це спосіб використати всі наші природні сильні сторони і змусити їх працювати в набагато більшому масштабі, далеко за межами нашої безпосередньої ситуації.
Rather, it is a way to utilize all of our natural strengths and make them work on a much greater scale, far beyond our immediate situation.

Ми спробували видалити органи зору та примусити їх працювати по пам'яті.
We tried removing the ocular organs, and just having them work by memory.

Учасники зустрічі також обговорили рівень вітчизняної науки, відплив молодих науковців за кордон та можливості зацікавити їх працювати на Батьківщині.
The participants of the meeting also discussed the level of national science, the outflow of young scientists abroad and the opportunities to attract them to work in their native country.

Ви можете встановити кілька лічильників на час, щоб змусити їх працювати незалежно один від одного.
You can prioritize each of these threads so that they operate independently.

Ви, напевно, виходили з багатьох різних дівчат і просто не могли змусити їх працювати з ними..
You have probably dated a lot of different girls and just couldn't make it work with them.

Це покаже людям, що досягти поставленої мети цілком можливо і надихне їх працювати старанніше в заданому напрямку.
This will show people that it is quite possible to achieve the goal and inspire them to work harder in a given direction.

Гроші потрібно вміти не тільки заробляти, але і примножувати, змушуючи їх працювати на себе.
Money needs to be able not only to earn, but also to increase, forcing them to work for themselves.

Це покаже людям, що досягти поставленої мети цілком можливо і надихне їх працювати старанніше в заданому напрямку.
This will show people that it is possible to achieve this goal and will inspire them to work harder in the given direction.

Пам'ятайте, ви повинні будете мати достатньо енергії, щоб змусити їх працювати правильно.
Remember you will need to have enough power to make them work properly.

Сім'ї пікВаше завдання в цій веселій стороні прокручування зйомки гри є зібрати сім'ї та зробити їх працювати разом, щоб поразки привидів, скелетів і багато іншого.
Your mission in this fun side scrolling shooting game is to gather the family and make them work together to defeat ghosts, skeletons and more.

СправжнЯ магія- це взяти чотирьох сильних одинаків і змусити їх працювати разом.
The real magic is taking four strong solo acts and making them all work together.

Я був розглядає його, поки ви закликали мене шахрай, знову образа custom та їх працювати з вами?
I was considering it until you called me a scammer, again insult a custom and expect them to work with you?