Що таке ЇХ РІВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• their level
• their standard
• their levels
• their rate

Приклади вживання Їх рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх рівень є надзвичайно високим.
Their levels are extremely high.

Це знижує їх рівень у крові.
This reduces its level in the blood.

Їх рівень у крові можна виміряти.
Its level in the blood can increase.

Треба буде переглядати їх, їх рівень.
Others need to check their levels.

Їх рівень знижується протягом 2-х наступних днів в середньому на 70%.
Their level decreases over the next 2 days by about 70 percent.

Ви можете включити добавку антиоксидантів холестерину, щоб контролювати їх рівень.
You can incorporate a cholesterol antioxidant supplement to keep their levels in check.

Їх рівень знижується протягом 2-х наступних днів в середньому на 70%.
Their level decreases during the next two days by an average of 70%.

Є люди, які, чим вище їх рівень стресу і тривоги, тим більше вони втрачають вагу;
Some people, the greater their levels of stress and anxiety, lose more weight;

Необхідно регулярно модернізувати й обновляти його, розширюючи спектр послуг і їх рівень.
You should regularly update and refresh it, expanding the range of services and their levels.

Відповідно їх рівень залежить від організаторських здібностей тих, кому вони належать.
Accordingly, their level depends on the organizational skills of those to whom they belong.

По-перше, це допомагає людині управляти їх рівень кортизолу, який є гормоном, який випливає з стресу в організмі.
First, it helps a person to manage their level of Cortisol, which is the hormone that results from stress within the body.

Наскільки їх рівень є критичним ще належить дізнатися, як і вартість новинки з її датою початку продажів.
How much their level is critical remains to be seen, as well as the cost of new items with its date of commencement of sales.

С1 втручається в контроль запальних процесів в організмі, тому може бути згубним для здоров'я, щоб їх рівень знижувався.
The C1 intervenes in the control of inflammatory processes in the body, so it can be detrimental to health that their levels decrease.

Однак це було не так, і їх рівень ожиріння є«проблемним» людиною в Сполучених Штатах, якого вони бажають.
However this was not the case, and their levels of obesity are a“problem” people in the United States wish they had.

Коли відбувається гістеректомія, ці гормони раптово перестають функціонувати і їх рівень знижується, що призводить до симптомів менопаузи.
When a hysterectomy occurs, these hormones get suddenly interrupted and their levels fall resulting in symptoms of menopause.

Антитіла ВІЛ все ще присутні в крові, однак їх рівень з часом знижувався, а сам процес нагадував те, що відбувалося з паном Брауном.
Antibodies to H.I.V. were still present in his blood, but their levels declined over time, in a trajectory similar to that seen in Mr. Brown.

Слабке місце народжених 4 березня- їх здатність до спілкування з іншими людьми, адже від природи їх рівень комунікації досить низький.
Weak spot born March 4- their ability to communicate with other people, because of the nature of their level of communication is quite low.

Одночасно зі зростанням капіталізації валют росте їх рівень конвертації, розширюються взаємозв'язки з рештою ринку.
Simultaneously, as the capitalization of currencies grows, their level of conversion grows, and the relationships with the rest of the market expand.

Мета статті полягає в дослідженні інформаційних втрат як економічної категорії та пошук моделі, що дозволить зменшити їх рівень до мінімального.
The article is aimed at studying the information losses as an economic category and searching the model, which will help to reduce their level to a minimum.

Тому показниками ефективності витрат було обрано їх рівень і рентабельність, запропоновано інтегральний показник ефективності витрат.
Therefore, as indicators of cost-effectiveness have been chosen their level and profitability, an integrated indicator of cost-effectiveness have been proposed.

Вона вказала на те, що Інтернет дає великі можливості людям, спрощуючи їх життя, однак і значно знижує їх рівень приватності.
She pointed out that the Internet provides great opportunities for people, simplifying their lives, but also significantly reduces their level of privacy.

Висаджуючи овочі в змішаних грядках, враховуйте їх рівень сумісності між собою, інакше замість красивої грядки може вийти неживий млявий ландшафт.
Planting vegetables in mixed beds, consider their level of compatibility with each other, otherwise lifeless sluggish terrain can get along beautiful beds.

Минулого літа компанія Goodyear провела незалежне опитування майже 10 000 водіїв у 16 європейських країнах з метою з'ясувати їх рівень неспокою на дорозі.
Last summer Goodyear conducted an independent pan-European survey of almost 10 000 drivers across 16 countries to ascertain their level of anxiety on the road.

Краще розуміти свою цільову аудиторію, ставлення до своєї компанії, бренду, їх рівень знаності, у порівнянні із конкурентами(опитування, медіа-рейтинги).
Better understand your target audience, their attitudes to your company, brand, their level of brand awareness compared to your competitors(surveys, media ratings).

З часом, чому-небудь або кому-небудь, хто тримається за старі нижчі вібрації доведеться змінитися, або переміститися на інший шлях, який відображає їх рівень еволюції.
In time, anything or anyone holding on to the old lower vibrations will have to change or be moved to another path that reflects their level of evolution.

Що входять в групу власників собак, не тільки були більш активні фізично, але їх рівень активності був еквівалентний рівню активності людей, які були на десять років молодше.
Of the group, the dog owners were not only more physically active, but their levels of activity were the equivalent of people ten years younger.

Коли вони вживали BCAA, їх рівень гормону стресу кортизолу і креатинкиназы, ферменту, що виділяється під час ушкодження м'язів, знижувалися, а рівень тестостерона підвищувався.
When they used VSAA, their levels of the stress hormone cortisol and creatine kinase, the enzyme released during muscle breakdown, decreased and testosterone levels went up.

У той же час кількість атак по всьому світі та їх рівень постійно зростає, а суми збитків від них часом приносять організації непоправної шкоди.
At the same time, the number of attacks throughout the world and their level is constantly growing, and the amount of damage from them sometimes brings irreparable damage to the organization.

Економісти категорично заперечують, що профспілки і державне прорабочее законодавство здатні приносити і реально тривалий час приносять користь всьому класу найманих робітників і підвищують їх рівень життя.
The economists flatly deny that labor unions and government prolabor legislation can and did lastingly benefit the whole class of wage earners and raise their standard of living.

Інформація і знання, згенеровані нашими фахівцями, їх рівень освіти мають високий попит і впевнено долають географічні та часові бар'єри на всіх рівнях комунікацій.
Information and knowledge generated by our experts, their level of education have a high demand and confidently overcome geographical and time barriers at all levels of communication.