Що таке THEIR RATE Українською - Українська переклад

• швидкості їх
• їх вартість
• їх показник

Приклади вживання Their rate Англійська мовою та їх переклад на Українською

They reduce their rate.
Знижують свій рівень.

Their rate of pay;
Розмір їх заробітної плати;

Need to increase their rate and extent of.
Необхідно збільшити їх частоту і ступінь.

Their rate increased 38 times, but now began to decline.
Їх курс збільшився в 38 разів, але зараз почав знижуватися.

Certain states provide home business owners a chance to lower their rate.
Ряд держав забезпечують власники домашнього бізнесу шанс збити їх вартість.

On top of it, their rates are acceptable for most people.
Крім того, їх ставки є прийнятними для більшості людей.

Certain states offer home business owners an opportunity to lower their rate.
Ряд держав забезпечують власники домашнього бізнесу шанс збити їх вартість.

Inquire about their rates and compare them to other brokers.
Запитайте про їх ставок і порівняти їх з іншими брокерами.

Followed by residents of Andorra, Luxembourg and Belarus- their rate of 3.4 drinks/day.
Далі йдуть жительки Андорри, Люксембургу та Білорусі- їх показник 3, 4 напою/добу.

Consequences and their rate of occurrence may also be different from the instantaneous destruction of the planet, to a multi-year recession.
Наслідки і швидкість їх появи теж можуть бути різними: від миттєвого руйнування планети, до багаторічного регресу.

The teachers do not spend time on the road for work, so their rate may be slightly lower also.
Викладачі не витрачають часу на дорогу на роботу, тому їх ставка може бути теж трохи нижче.

We all periodically take a blood test, but few of us pay attention to all its components and know their rate.
Всі ми періодично здаємо аналіз крові, однак мало хто з нас звертає увагу на всі його компоненти і знає їх норму.

The sheer number of Spanish speakers and their rate of growth makes learning Spanish a smart choice.
Величезна кількість іспаномовних та швидкість їх зростання роблять вивчення іспанської мови поміркованим вибором.

Hypertensive patients who regularly consumed green tea as a product of their daily diet noticed that their rate dropped by 10%.
Гіпертоніки, регулярно вживали зелений чай як продукт повсякденного раціону помітили, що їх показник впав на 10%.

Due to the high temperature, microorganisms reduce their rate of reproduction, lose the ability to cause disease.
За рахунок високої температури мікроорганізми знижують темпи свого розмноження, втрачають здатність викликати захворювання.

The goods in the global capitalist trade, usually sold under the short-term lending, which aims to accelerate the turnover of capital exporters and increase their rate of profit.
Товари у світовій капіталістичній торгівлі, як правило, продаються на умовах короткострокового кредитування, що має на меті прискорити оборот капіталу експортерів і підвищити норму їхнього прибутку.

Do not panic- cryptocurrencies are extremely unstable, and their rate can vary from 20% to 50% in one day.
Не панікувати- cryptocurrencies вкрай нестабільні, і їх швидкість може варіюватися від 20% в 50% в один день.

The higher their rate of time preference, the greater the proportion of their income they will consume now; the lower the rate, the more they will save and invest in future production.
Чим більше їх рівень переваги у часі, тим більшу частину свого доходу вони будь споживати зараз, чим менший рівень, тим більше вони будуть заощаджувати і інвестувати у майбутнє виробництво.

Some food can make some drugs less effective, or slow down their rate of absorption.
Деякі продукти харчування можуть зробити деякі препарати менш ефективні, або сповільнити швидкість їх поглинання.

Because of the constant“burning” of hackes in circulation, less and less, and their rate in relation to other currencies or cryptic currency is increasing, and it is precisely the possession of hacking that becomes a source of constant income.
Через постійне«спалювання» хакенів у обороті стає все менше, їхній курс по відношенню до інших валют або криптовалют зростає, через те саме лише володіння хакеном стає джерелом постійного доходу.

The rate that renewable resources are used should not exceed their rate of regeneration.
Рівень використання відновлюваних природних ресурсів не повинен перевищувати швидкості їх відновлення.

Cross rate- the ratio of two currencies, flowing from their rate to the third currency(traditionally to USD).
Крос-курс(Cross currency)- співвідношення двох валют, яке випливає з їх курсу до третьої валюти(традиційно- до USD).

In 2010, physicists at the US National Institute of Standards and Technology(NIST) placed two atomic clocks on shelves, one 33 centimetres above the other, and measured the difference in their rate of ticking.
У 2010 році фізики з Національного інституту стандартів і технологій США(NIST) розмістили двоє атомних годинників на полицях, одна з яких на 33 см вище за іншу, і виміряли різницю у швидкості їх цокання.

The planning fallacy describes the tendency for people to overestimate their rate of work or to underestimate how long it will take them to get things done.
Омана планування описує тенденцію людей переоцінювати свою швидкість роботи або недооцінювати, скільки часу їм буде потрібно на виконання справи.

This effect can be measured of course and in 2010 physicists at the US National Institute of Standards and Technology(NIST) placed two atomic clocks on shelves, one 33 centimeters above the other to measure the difference in their rate of ticking.
У 2010 році фізики з Національного інституту стандартів і технологій США(NIST) розмістили двоє атомних годинників на полицях, одна з яких на 33 см вище за іншу, і виміряли різницю у швидкості їх цокання.

We think that is why, even though the Japanese smoke as much as people in the UK, their rate of lung cancer is only two-thirds as high.'.
Ми вважаємо, що саме тому, попри те, що Японського диму стільки, скільки людей у Великобританії, їх захворюваність раком легенів лише на дві третини вище.

Foods high in fat contribute to the emergence of aggressive malignant tumors and increase their rate of growth is nearly a hundred times, shown by experiments on genetically modified mice.
Продукти з високим вмістом жиру сприяють появі агресивних злоякісних пухлин і збільшують швидкість їхнього зростання майже у сто разів, показали експерименти на генно-модифікованих мишах.

In 1929, the English scientist-breeders, Bennet and Pease, crossed Platrow(striped) and Kempinski roosters(Golden) and received breed of chicken, but their rate of egg production did not satisfy the breeders.
У 1929 році англійським вченим-селекціонерам Пеннет і Піз, схрестили Плімутроків(смугастих) і Кемпінських півнів(золотистих) і було отримано породу курей, проте рівень їх несучості не задовольнив селекціонерів.

His novel use of tax records enabled him to gather data on the very top economic elite, who had previously been understudied, and to ascertain their rate of accumulation of wealth and how this compared to the rest of society and economy.
Його оригінальне використання податкової статистики дозволило зібрати дані щодо економічних еліт, які раніше не вивчалися докладно, і встановити їх рівень акумуляції достатку, у тому числі порівняно з рештою суспільства та економікою.

The conclusion is simple: for calcium ions to accumulate a sufficient number of times after time, it is necessary that their rate of accumulation regularly exceeds the rate of pumping.
Висновок простий: щоб іонів кальцію накопичувалася достатня кількість раз за разом, потрібно, щоб швидкість їх накопичення регулярно перевищувала швидкість відкачування.