Що таке ЇХ СЕРЦЯ Англійською - Англійська переклад

• their hearts
• their heart

Приклади вживання Їх серця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Благослови їх серця.
Bless their hearts.

Благослови їх серця для цього.
Bless his heart for it.

Не засмітила їх серця.
No doubting their heart.

Благослови їх серця для цього.
Bless his heart for that.

Їх серця відкриті для добра.
Their minds are closed to good.

Він ранив їх серця»!
He hit her heart!"!

Щоб направив їх серця до цінності миру;
That their hearts be directed to the value of peace;

Він розсіяв гордовитих в наміри їх серця.
He has scattered the arrogant in the intentions of their heart.

Благослови їх серця для цього.
Bless your soul for this.

В результаті їх серця окам'яніли, і вони продовжували жити в непослуху.
As a result, their heart were hardened and they continued to live in disobedience.

Благослови їх серця для цього.
Bless their hearts for doing that.

Ну це вид картини, яка намальованою тут, коли він говорить, що їх серця помиляються.
Well this is kind of the picture that's painted here when He says their hearts go astray.

В E-hul-hul- оселя легкості їх серця з радістю.
In E-hul-hul the abode of their hearts' ease with gladness.

Рівно 5 років наша ароматна кава створює нашим відвідувачам настрій і зігріває їх серця!
For 5 years we are making delicious coffee for all our visitors to warm up their hearts!

Андрій і Федра встановили їх серця на те, щоб стати батьками у майбутньому.
Andrew and Fedra have their hearts set on becoming parents in the future.

І на сьогоднішній день вони завоювали їх серця остаточно і безповоротно.
And for today they have conquered their hearts completely and irrevocably.

Те, що ви говорите, або лінія розмови, яку ви перед собою ставите, тримає ключ до їх серця.
Something that you say, or a topic of conversation that you pursue, holds the key to their heart.

В більшості випадків їх серця знову починали битися, а когнітивні або фізичні функції не постраждали.
In most cases, their hearts again began to beat, and cognitive or physical functions are not affected.

Під час виступу, ми даруємо гостям драйвові відчуття, наповнюємо їх серця енергією та заряджаємо позитивом.
While performing, we give guests driving sensations, fill their hearts with energy and positive.

В першу чергу цим славиться хризантема, яка ділиться з людьми ніжністю, наповнює спокоєм їх серця.
First of all, it is famous for chrysanthemum, which shares with people tenderness, fills with peace their hearts.

В більшості випадків їх серця знову починали битися, а когнітивні або фізичні функції не постраждали.
In most cases, their hearts started again on their own with no loss of cognitive or physical function.

Перш за все ваша близькість і просте свідчення стануть каналом, через який Бог зможе торкнутися їх серця.
First of all, your closeness and your simple testimony will be a channel through which God will be able to touch their hearts.

Їх музика розкриває душі людей та їх серця, впускаючи туди любов- любов до Бога і до своїх ближніх.
Their music reveals the souls of men and their hearts, letting go love- love for God and his fellow man.

Перед цим варто ознайомитися з особливостями країни і дівчат іноземок, щоб розуміти, якими шляхами можна підкорити їх серця.
Before this, you should familiarize yourself with the peculiarities of the country and the girls of foreign women in order to understand how you can conquer their hearts.

Їх стратегічний підхід до життя дає зрозуміти, що нічого не трапляється просто так, і хоча вони ніжні, їх серця можуть бути закриті для зовнішнього світу.
Their systematic approach to life ensures that no chance is left out, and although they are often gentle, their heart may be closed to the outside world.

Перед цим варто ознайомитися з особливостями країни і дівчат іноземок, щоб розуміти, якими шляхами можна підкорити їх серця.
Before this, you should familiarize yourself with the characteristics of the foreign country and its girls in order to understand the ways in which their hearts can be won.

Їх стратегічний підхід до життя дає зрозуміти, що нічого не трапляється просто так, і хоча вони ніжні, їх серця можуть бути закриті для зовнішнього світу.
Their methodical approach to life ensures that nothing is left to chance, and though they are often tender, their heart might be closed for the outer world.

Але нещодавно така порада була не так добре практикована, як деякі австралійці переглядали Китай негативно і відмовлялися відпускати в їх серця сонячне світло.
But recently the advice was not so well practiced as some Australians were viewing China negatively and refusing to let the summer sun shine in their hearts.

Два роки тому«Фантастичні звірі і де їх шукати» перенесли глядачів у чарівний світ, який захопив їх серця і запалив їх уяву.
Two years ago,"Fantastic Beasts and Where to Find Them" transported audiences back to the wizarding world that has captured their hearts and ignited their imaginations.