Що таке ЇХ СПРОБУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• them to try

Приклади вживання Їх спробувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вагайтеся їх спробувати.
Stop trying them.

Кілька важливих причин, щоб їх спробувати.
Some great reasons to try it.

Ви готові їх спробувати?
Are you ready to try them?

Ви просто зобов'язані їх спробувати.
You just have to try them.

Чи варто їх спробувати? Давайте обговоримо.
Should you try them or not? Let's discuss.

Ви просто зобов'язані їх спробувати.
You just have to attempt them.

І, е, я б попросив їх спробувати зрозуміти.
And, uh, I would ask them to try to take the time to understand.

Ви просто зобов'язані їх спробувати.
You simply have to try them out.

Попросіть їх спробувати щось 10 разів, перш ніж вони вирішать, що вони ненавидять це.
Ask them to try something 10 times before they decide they hate it.

Я настійно раджу вам їх спробувати.
I strongly recommend you try them.

Йому захотілося їх спробувати, але коли він до неї доторкнувся, стався страшний вибух і все кекси розлетілися.
He wanted to try them, but when he touched her, there was a terrible explosion and all the cupcakes were fled.

Я настійно раджу вам їх спробувати.
I really encourage you to try them.

Результати свідчать про деяких цікавих ускладнення на шляху того, як багато людей сприймають 3D-надруковані продукти, і що може спонукати їх спробувати деякі з них..
The results highlight some interesting complications in the way many people perceive 3D printed foods, and what might tempt them to try some.

У всякому разі, варто їх спробувати.
In any case, you should give them a try.

Ми організуємо кілька заходів в тиждень для наших студентів, наприклад, безкоштовні уроки кулінарії або дегустація фруктів, на яку ми купуємо всі види фруктів, щоб наші студенти могли їх спробувати.
We organize several activities per week for our students, like a free cooking class or fruit tasting where we will buy all kinds of fruits so our students can try them.

Добре, якщо вам пощастить коли-небудь їх спробувати.
Good luck if you ever try it.

Другий сказав: П'ять пар волів купив я і йду їх спробувати; прошу тебе, вибач мені.
The second said: I have bought five yoke of mules and I am going to try them, I beg you to forgive me.

Добре, якщо вам пощастить коли-небудь їх спробувати.
The best of luck if you ever attempt it.

У перів є сильний вплив на обдарованих дітях, заохочуючи їх спробувати нові дії й переїхати від їхніх страстей якийсь час.
Peers have a strong influence on gifted children, encouraging them to try new activities and move away from their passions for a while.

Кілька важливих причин, щоб їх спробувати.
There are several great reasons to try them.

Там повинні бути трохи DIY в кожен власник Маленька човен, яка б пояснити винахідницької дух примушуючи їх спробувати розробити прості і складні рішень природи багаторічні напади на морських захисні кришки.
There must be a bit of DIY in every small boat owner that would explain the inventive spirit compelling them to try to develop both simple and complex solutions to Nature's perennial attacks on protective marine covers.

Добре, якщо вам пощастить коли-небудь їх спробувати.
I hope it goes well if you ever try them.

Це призводить до збільшення можливостей для студентів, щоб відвідувати заняття і здавати іспити за кордоном, заохочуючи їх спробувати нові і складні досліди і проводити, що збагачення, яка виходить від зустрічі з іншими культурами.
This translates into increased possibilities for students to attend lessons and takes exams abroad, encouraging them to try new and challenging experiences and pursue that enrichment that comes from a meeting with other cultures.

Мене дуже ваблять твої губи, я хочу їх спробувати!
Really beckon me your lips, I want to try it!

Революція спрацювала в Сполучених Штатах тому, що молоді бармени їхали у великі міста, де працювали й вчились, а потім їхали додому і відкривали там бари. Таким чином вони зрозуміли, що насправді всі люблять якісні коктейлі, але ти маєш змусити їх спробувати такі.
The revolution worked in the United States because young bartenders went to the cities to work and learn and then went home to open bars, and when they did they found out that everybody likes a good cocktail if you can get them to try one.

Ви просто зобов'язані їх спробувати.
You only have to be willing to try them.

Заїжджай на найближчу АЗС, щоб їх спробувати!
Head to the nearest Mexican restaurant and try them out.

Наступного разу, коли ваші студенти будуть намагатися щось згадати, попросіть їх спробувати і емоційно підключитися до цього.
The next time your students are struggling to remember something, ask them to try and emotionally connect to it.

Дати їм спробувати і знак для обліковий запис сьогодні. Несе ризик втрати капіталу. TopOption».
Give them a try and sign up for an account today.