Що таке ЇХ ХВОРОБИ Англійською - Англійська переклад

• their illness
• their disease

Приклади вживання Їх хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже залежить від індивідуума і прогресування їх хвороби.
It very much depends on the individual and the progression of their illness.

Аллергічні хворі страждають від їх хвороби протягом багатьох місяців року.
Allergy sufferers suffer from their illness for many months of the year.

Перш ніж почати розводити кроликів, потрібно хоч трохи знати про їх хвороби.
Before you start breeding rabbits, you need to know a little about their disease.

Голуби, їх хвороби і лікування. Хвороби голубів, небезпечні для людини.
Pigeons, their diseases and treatment. Diseases of pigeons, dangerous to humans.

Цей вірус грипу природно виникає в кишечнику диких птахів і зазвичай не викликає їх хвороби.
This influenza virus occurs naturally in the intestines of wild birds and usually does not cause them sickness.

Якщо є бажання піклуватися про пацієнтів, лікувати їх хвороби, можна спробувати ігри для дівчаток лікарня.
If there is a desire to care for patients, to treat their disease, you can try the game for girls Hospital.

Це народний засіб добре допомагає недокрівних, а також хворим туберкульозом в першій стадії їх хвороби.
This folk remedy well helps the anemic, and also sick tuberculosis in the first stage of their disease.

Тепер лікуючий їх лікар-психіатр повинен пояснити їм, що їх хвороби- це зовсім не надздібності.
Now the psychiatrist treating them should explain to them that their illnesses are not superpowers at all.

Будь-який емоційний стрес від збудження або гальмування порушує функції внутрішніх органів і викликає їх хвороби.
Any emotional stress from the excitation or inhibition disrupt the internal organs and causes their illness.

Оскільки домашні тварини старіють швидше, ніж люди, як власник тварини ви свідком їх хвороби і хвороби раніше, ніж ви ніколи не очікували.
As pets grow older faster than humans, as owners of pets, you are witnessing their illness and disease sooner than you ever could have imagined.

Пацієнти в Державній госпіталі Топіки часто піддавали жорстокості, які мали на меті вилікувати їх хвороби.
The patients at the Topeka State Hospital were frequently subjected to cruelties that were intended to cure them of their illnesses.

Насправді, багато людей, які приходять до мене, роблять це тому, що вони чули, що я можу допомогти вилікувати їх хвороби, полегшити їх симптоми або скасувати шкоду, заподіяну хворобою..
In fact, a lot of people who come to me do so because they have heard I can help cure their illnesses, alleviate their symptoms, or undo the damage caused by a sickness.

Один рік потому більшість жертв інфекції вилікувані, не маючи пам'яті про події, які мали місце під час їх хвороби.
One year later, most victims of the infection have been cured, having no memory of the events which took place during their illness.

Крім того, суб'єкт також включає в себе дослідження з питань планування державної політики, такі як використання генетично модифікованих продуктів харчування і етичних проблем, пов'язаних з ним, фальсифікація усікти/ ген, щоб зробити їх хвороби технології стійку і ембріональних стовбурових клітин, щоб назвати декілька.
Besides, the subject also involves studies on public policy planning, such as the use of genetically modified food and ethical issues involved with it, tampering the crop/gene to make them disease resistant and embryonic stem cell technology to name a few.

Не існує жодного конкретного моменту хвороби, коли починається догляд за кінцем життя; це дуже залежить від індивідуума і прогресування їх хвороби.
There isn't a single specific point in an illness when end of life care begins, as it very much depends on each individual and the illness they are suffering.

Результати нашого дослідження мають важливе значення та допоможуть пацієнтам з деменцією зберігати цінні спогади протягом усього розвитку їх хвороби",- заявляє професор Меліса Мід(Melissa Meade).
The results of our study are important and can help patients with dementia to preserve valuable memories throughout the development of their disease,” says Professor Melissa Mead(Melissa Meade).

Деякі люди, можливо, пройшли через важкі часи, викликані хворобою або масивна втрата ваги, так що цілком природно для людей, щоб виправити шкоду, заподіяну їх хвороби.
Some people may have gone through rough times caused by sickness or massive weight loss, so it's only natural for people to correct the damage caused by their illness.

Тим не менш, дослідження показали, що люди з кращим шансом для поліпшення і ті, хто залишаються так активно, як це можливо і хто шукає деякий ступінь контролю над ходом їх хвороби.
However, studies have found that individuals with the best chance for improvement are those who remain as active as possible and who seek some degree of control over the course of their illness.

Самі комарики, якщо заводяться, зазвичай літають у великій кількості, але шкоди не приносять, якщо не вважати розноситься ними хвороби і личинки інших шкідників.
Gnats themselves, if a factory, usually fly in large numbers, but do not bring harm, except passeth their illness and the larvae of other pests.

Але чи знаєте ви, що якщо пацієнт може приймати правильне лікування вчасно, вони можуть отримати їх хворобу під контролем.
To be frankly, for patient with kidney disease if they can get proper treatment timely, they will get their disease under control.

Але чи знаєте ви, що якщо пацієнт може приймати правильне лікування вчасно, вони можуть отримати їх хворобу під контролем.
Even though, if the patient can take the proper treatment timely, they still can control their disease well.

Мікроелементи можуть виступати ‘ліками' при порушенні живлення рослин або поразки їх хворобами.
Micronutrients can come forward as‘medicine' at violation of nutrition of plants or defeat their illnesses.

Очистити, грязелікування, і фарби елементи ударних інструментів, щоб тримати їх хвороба.
Cleanse, mud, and paint elements of percussion instruments to keep up their ailment.

Так от, я порекомендую вам завести роман не більше, аніж захворіти на рак, і тим не менш, багато людей, що хворіли, кажуть, що їх хвороба дала їм нові можливості.
Now, I would no more recommend you have an affair than I would recommend you have cancer, and yet we know that people who have been ill often talk about how their illness has yielded them a new perspective.

Багато хто з них стверджує, що важко зрозуміти, що їх хвороба невиліковна, а деякі навіть отримують коментарі від друзів і сім'ї про те, що вони"не виглядають хворими".
Many of them say it's difficult for others to grasp that their disease is incurable, and some even get comments from friends and family that they“don't look sick.”.

Взаємовідносини між людьми та їх службовими собаками з психічної допомоги складаються з набагато більшого, ніж звичайна взаємодія, для багатьох собаки відіграють невід'ємну роль у лікуванні та боротьбі з їх хворобою або розладом.
The relationships that individuals have with their psychiatric service dogs consist of much more than casual interaction; for many, the dogs play an integral role in the treatment and management of their illness or disorder.

Нетреновані люди не повинні чекати, щоб зрозуміти, що ті, хто стверджують, що були вилікувані або не мали рак в першу чергу, може бути успішно вилікували традиційними методами, але не конвертується в них вірити, або все ще може бути просто вижити з їх хвороба.
Untrained people should not be expected to realize that those who claim to have been cured either may not have had cancer in the first place, may have been successfully treated by conventional methods but not converted to believe in them, or may still simply be surviving with their disease.

Чи лікують вони хвороби серця насправді?
Does it really battle heart disease?

Серед них хвороби серця або хвороби, які впливають на серце.
Among them there are heart disease or diseases that affect the heart.