Що таке THEIR DISEASE Українською - Українська переклад

• своє захворювання
• свою хворобу
• свою недугу

Приклади вживання Their disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not told of their disease.
Не знати про свою хворобу.

At least 25% of people with diabetes are unaware of their disease.
Як мінімум 25% людей, які страждають на діабет, не знають про своє захворювання.

Cure their disease- can not.
Вилікувати ними захворювання- не можна.

They understand their disease.
І вони знають про своє захворювання.

It turns out that almost every family has a diabetic, but many people do not even know about their disease.
Виходить, що практично в кожній сім'ї є діабетик, тільки багато хто навіть не здогадуються про своє захворювання.

In some cases, it is their disease that can cause chest pain.
У деяких випадках саме їх захворювання можуть викликати біль за грудиною.

They have learnt to live with their disease.
Вони навчилися жити зі своєю хворобою.

Other patients underestimate their disease, neglect examination and therapy.
Інші пацієнти недооцінюють свою хворобу, нехтують обстеженням і терапією.

The patient is often left alone with their disease.
Людина зазвичай залишається на одинці зі своєю хворобою.

However, the study suggests their disease is probably caused by a defect in their beta-cells rather than being too fat.
Водночас дослідження припускає, що їхнє захворювання, ймовірно, викликане дефектом бета-клітин, а не ожирінням.

We do not talk about their disease.
Про їхні хвороби ми розповідати не будемо.

Before you start breeding rabbits, you need to know a little about their disease.
Перш ніж почати розводити кроликів, потрібно хоч трохи знати про їх хвороби.

An additional 24% of women see their disease remain active but stable.
Ще 24% жінок бачать, що їхня хвороба залишається активною, але стабільною.

But how many others simply don't know about their disease?
А скільки тих, хто навіть не здогадується про свою хворобу?

Asthma: why people do not know about their disease and how to prevent it› Forpost.
Бронхіальна астма: чому люди не здогадуються про свою недугу і як її упередити› Клініка«Форпост».

And how many people still do not know about their disease?
А скільки тих, хто навіть не здогадується про свою хворобу?

Patients with Crohn's must get to know their disease and start a food diary to ascertain what foods cause trouble.
Пацієнти, які страждають на ХК, повинні знати свою хворобу і почати вести щоденник харчування, щоб визначити, які харчові продукти сприяють виникненню нападів.

Or that tenuously prolongs their life but cannot cure their disease.
Або що подовжує їхнє життя, але не може вилікувати їхню хворобу.

If there is a desire to care for patients, to treat their disease, you can try the game for girls Hospital.
Якщо є бажання піклуватися про пацієнтів, лікувати їх хвороби, можна спробувати ігри для дівчаток лікарня.

A lot of sick people come to these mineral springs and cure their disease.”.
До цих мінеральних джерел приходить багато хворих людей і виліковують свої хвороби”.

Asthma: why people do not know about their disease and how to prevent it.
Бронхіальна астма: чому люди не здогадуються про свою недугу і як її упередити.

However, most ultimately require insulin injections to control their disease.
Проте, більшість в кінцевому рахунку, вимагають ін'єкцій інсуліну, щоб контролювати своє захворювання.

Unfortunately, most people with atherosclerosis know about their disease only after a heart attack or cerebral stroke.
На жаль, більшість людей з атеросклерозом дізнаються про свою хворобу лише після інфаркту або мозкового удару.

It is estimated that almost 90% of people suffering from Hepatitis B and 80% of people suffering from Hepatitis C are not aware of their disease.
Нині 90% людей, які мають гепатит В і 80% людей із гепатитом С не знають про своє захворювання.

The woman becomes infected from a sick man who also may not know about their disease and be a carrier of chlamydia during unprotected sex.
Інфікується жінка від хворого чоловіка, який також може не знати про своє захворювання і бути носієм хламідій, під час незахищеного сексу.

It is difficult to establish the true number of patients with epilepsy, since many patients do not know about their disease or hide it.
Істинне число хворих на епілепсію встановити важко, оскільки багато хворих не знають про своє захворювання або приховують його.

It is not used in patients with diabetes 1 and those who successfully control their disease with medication.
Він не використовується у хворих на цукровий діабет 1 і тих, хто успішно контролює своє захворювання медикаментами.

There are a number of safe and useful recommendations that future mothers can keep their disease under control with.
Існує ряд безпечних і корисних рекомендацій, щоб майбутні мами могли тримати своє захворювання під контролем.

To be frankly, for patient with kidney disease if they can get proper treatment timely, they will get their disease under control.
Але чи знаєте ви, що якщо пацієнт може приймати правильне лікування вчасно, вони можуть отримати їх хворобу під контролем.

According to the Joint United Nations Program on HIV/ AIDS, about 244 thousand Ukrainians have HIV, of which 100 thousand do not know about their disease.
За даними Об'єднаної програми Організації Об'єднаних Націй близько 244 тисячі українців мають ВІЛ, з них близько 100 тисяч не знають про свою хворобу.