Що таке СВОЄЮ ХВОРОБОЮ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Своєю хворобою Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вона живе своєю хворобою.
She is fighting her disease.
Вони навчилися жити зі своєю хворобою.
He found ways to live with his disease.
Практика вправи не виліковує астму,але допомагає пацієнтам краще управляти своєю хворобою.
Practicing exercise does not cure asthma,but it does help patients manage their illness better.
Вони навчилися жити зі своєю хворобою.
They have learnt to live with their disease.
Припускаю, щозрештою ви знайдете прямий зв'язок між цим нереалізованим бажанням і своєю хворобою.
I suggest that you will eventuallyfind a direct link between this unfulfilled longing and your illness.
Ви не самотні зі своєю хворобою.
And unfortunately you are not alone with your disease.
Людина зазвичай залишається на одинці зі своєю хворобою.
Usually are alone with their illness.
Лікарі нічого не змогли зробити для Лізи, яка вчилася жити зі своєю хворобою і користувалася допомогою собаки-поводиря.
Doctors could do nothing for Lisa, who learned to deal with her condition and got herself a guide dog.
Вже півтора роки він бореться зі своєю хворобою.
She has struggled for over 15 years with her disease.
Якщо у когось є бронхіальна астма вдомашньому господарстві, вони повинні були б піти на приступ астми експерт керувати своєю хворобою?
If someone has asthma in the family,will they need to go to an asthma specialist to manage their illness?
Допоможе запобігти інші своєю хворобою.
They help prevent others catching your illness.
При підготовці до зйомок Ніколсон відвідав лос-анджелеський госпіталь, щоб дізнатися,як хворі на рак справляються зі своєю хворобою.
In researching the role, Nicholson visited a Los Angeles hospital tosee how cancer patients coped with their illnesses.
Чи може CBD конопляне масло допомогти мені зі своєю хворобою?
Can CBD hemp oil help me with my illness?
В 2014 році, його історія та його випробувань, навчитися жити зі своєю хворобою- були адаптовані в фільм, Теорія всього.
In 2014, his story- and his trials learning to live with his disease- were adapted into a movie, The Theory of Everything.
Людина зазвичай залишається на одинці зі своєю хворобою.
The patient is often left alone with their disease.
Іноді підлітки, які навчилися управляти своєю хворобою відчуваю себе таким здоровим і сильним, що вони задаються питанням, чи потрібно їм зберегти після їх програми управління хвороби..
Some teens who have learned to control their illness feel so healthy and strong that they are actually questioning whether they need to continue with the treatment program.
І я залишилася, як кажуть, сам на сам зі своєю хворобою.
I realised at that moment that I was alone with my disease.
Іноді підлітки, які навчилися управляти своєю хворобою відчуваю себе таким здоровим і сильним, що вони задаються питанням, чи потрібно їм зберегти після їх програми управління хвороби..
Sometimes those who have learned to manage their illness feel so healthy and strong that they wonder whether they need to keep following their disease management program.
І я залишилася, як кажуть, сам на сам зі своєю хворобою.
I was referring to myself and coming to terms with my own disease.
Інші пацієнти недооцінюють свою хворобу, нехтують обстеженням і терапією.
Other patients underestimate their disease, neglect examination and therapy.
Через свої хвороби.
Because of their illnesses.
А скільки тих, хто навіть не здогадується про свою хворобу?
But how many others simply don't know about their disease?
Лідер змушений приховувати свої хвороби.
Cats are pros at hiding their illnesses.
А скільки тих, хто навіть не здогадується про свою хворобу?
And how many people still do not know about their disease?
Лідер змушений приховувати свої хвороби.
Many leaders want to hide their illnesses.
Не знати про свою хворобу.
Not told of their disease.
Людина любить поговорити про свої хвороби.
People like to talk about their illnesses.
Як вони лікували свої хвороби?
How did they cure their illnesses?
Усвідомлення своєї хвороби.
Awareness of their own illness.
Результати: 29, Час: 0.0204

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська