Що таке HIS DISEASE Українською - Українська переклад

• його захворювання
• його хвороби
• свою хворобу
• хворобі своїй

Приклади вживання His disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

And about his disease.
Щодо його хвороби.

His disease was depression.
Її хворобою була депресія.

We know not what his disease was.
Ми не знаємо причини його хвороби.

His disease was a peculiar one.
У його хвороби була одна особливість.

He found ways to live with his disease.
Вони навчилися жити зі своєю хворобою.

About his disease, AIDS, they knew only the closest.
Про його захворювання СНІД-ом знали лише найближчі.

This is what Hawking says about his disease:.
Про своє захворювання Гокінґ каже так:.

Or is that his disease affecting his judgment?
Или что его болезнь влияет на его суждения?

Here is what he had to say about his disease:.
Ось, зокрема, що він розповідав про свою хворобу:.

Despite his disease, he lived life to the fullest.
Незважаючи на свою хворобу, продовжувала жити повним життям.".

He doesn't talk about his disease with anyone.
Він нікому не говорить про свою хворобу.

Yet even in his disease he didn't seek the Lord but the physicians.”.
Та й у хворобі своїй не звертався він до Господа, але до лікарів».

Putin erupted threats and gave his disease:“Advise medication…”.
Путін вибухнув погрозами і видав свою хворобу:“Порадьте ліки від…” У світі.

Yet in his disease he sought not to the Lord, but to the physicians.".
Та й у хворобі своїй не звертався він до Господа, але до лікарів».

He can't control himself nor does he want to take medication for his disease.
Він так само не розуміє та не приймає для себе необхідність медикаментозного лікування свого захворювання.

In 1986 the first rumours on his disease with the immunodeficiency virus appeared.
У 1986 з'явилися перші чутки про його захворювання вірусом імунодефіциту.

I do not think that the Apple board of directors should be accountable for his disease more specifically.”.
Я не думаю, що рада директорів Apple повинен звітувати про його хворобу більш конкретно».

He eventually died of his disease, but this fact was not mentioned in the macrobiotic press.
Врешті-решт він помер від його хвороби, але цей факт не був згаданий у вегетаріанській пресі.

As a rule, the blood sampling for the study depends directly on the patient's well-being and his disease.
Як правило, забір крові на дослідження залежить безпосередньо від самопочуття пацієнта і його захворювання.

He eventually died of his disease, but this fact was not mentioned in the macrobiotic press.
Врешті-решт він помер від своєї хвороби, але цей факт не був згаданий в макробиотической пресі.

During the final battle with the Anti-Monitor, Wally was struck by a blast of anti-matter energy, which cured his disease.
У фінальній битві з Анти-монітором, Воллі був вражений вибухом анти-матерії, енергії, яка вилікувала його від хвороби.

Had they arrived earlier, his disease, an inflammation of the cornea, would have been cured instantly.
Якби вони з'явилися раніше, його хворобу, запалення рогівки ока, вилікували б миттєво.

Usually, when the first shock of having such a diagnosis is over, the average Ukrainian starts digging for information about his disease.
Зазвичай, переживши перший шок після постановки діагнозу, середньостатистичний українець починає шукати інформацію про своє захворювання.

When his disease became known to the public, he also brought to light the truth about his personal history.
Коли його хвороба стала відома широкій публіці, він також відкрив правду про свою особисту історію.

This pathology is characterized by the denial of his disease patients or reduced criticality evaluation.
Ця патологія характеризується запереченням хворим його захворювання або зниженою критичністю його оцінки.

Until his disease was exceedingly great, yet in his disease he sought not the Lord, but to the physicians"(v. 12).
І хвороба його піднялася до верхніх частин тіла; але він у хворобі своїй знайшов не Господа, а лікарів».

In addition, the patient can not know exactly what his disease is, since they have almost the same symptoms.
До того ж, хворий не може точно знати, яке у нього захворювання, так як вони мають практично однакову симптоматику.

Soon after they met, Hawking found out about his disease- amyotrophic lateral sclerosis, which subsequently led to paralysis.
Незабаром після їхнього знайомства Хокінг дізнався про своє захворювання- бічний аміотрофічний склероз, який згодом призвів до паралічу.

In 2014, his story- and his trials learning to live with his disease- were adapted into a movie, The Theory of Everything.
В 2014 році, його історія та його випробувань, навчитися жити зі своєю хворобою- були адаптовані в фільм, Теорія всього.