Приклади вживання Її батьком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дитини є її батьком.
Її батьком був знаменитий….
Він може пишатися її батьком.
He can be proud of her father.Її батьком був знаменитий….
His father was a famous….Хто був її батьком- я не знаю.
Who their father was, I do not know.
Люди також перекладають
Її батьком називають Геродота.
Що сталося б з нею та її батьком?
What happened with him and his dad?Моя молодша донька досі не знає, що відбулося з її батьком.
The three young girls stilldid not know what had happened to their father.Що сталося б з нею та її батьком?
What's going on with him and his father?Через кілька років, проводячи час з її батьком, не буде для неї найкращим у світі.
In a few more years, spending time with her father will not be the best thing in the world for Чи може він вважати себе її батьком?
Напис на книзі говорить:“Цякнига належить Жозефіні Кіплінг, для якої її було написано її батьком.
The note reads:‘This bookbelongs to Josephine Kipling for whom it was written by her father.Що сталося б з нею та її батьком?
Напис на книзі говорить:“Ця книга належить Жозефіні Кіплінг,для якої її було написано її батьком.
The inscription reads:"This book belongs to Josephine Kipling,for whom it was written by her father.Вона хоче знати, що сталося з її батьком.
Напис на книзі говорить:“Ця книга належить Жозефіні Кіплінг,для якої її було написано її батьком.
On the flyleaf the author had written,"This bookbelongs to Josephine Kipling for whom it was written by her father.Що сталося б з нею та її батьком?
What was happening to Політичний фонд, керований її батьком, колишнім головою партії, також отримав 2 млн євро з підтримуваного Росією фонду, що знаходиться на Кіпрі.
A political fund run by her father, the former party chairman, also received 2 million Euros from a Russian-backed fund based in Cyprus.Що сталося б з нею та її батьком?
Її батьком був Оуен Джонс- викладач хімії, а матір'ю- норвежка Іда Спарк, яка переїхала до Великої Британії під час Другої світової війни.
Her father was Owen Jones, a lecturer in chemistry, and Життя дівчинки повністю планувалася її батьком.
A girl's life was planned out by her father.Щоденник Анни був опублікований її батьком в 1947 році.
У селі всі надсміхались над Ассоль та її батьком.
They all laughed at Wilbur and his brother.Легенди свідчать, що ця жінка була насправді принцесою, її батьком був король з острова Готланд.
Legends say that this woman was in fact a princess, her father was the king from the island of Gotland.Цариця добре пам'ятала, що сталося з її батьком.
He remembered well what happened to his father.Несподівано виявилося, що у леді Киллигру піратство було в крові- її батьком був знаменитий пірат Філіп Волверстен з Софолка.
Unexpectedly it turned out that Lady Killigra had piracy in the blood- her father was the famous pirate Philippe Volvorsten of Sofolka.Протягом останніх трьох років вона боролась із важким особистим скандалом,який пов'язаний із її батьком та чоловіком.
During the last three years she had to deal with a severe personal scandal,associated with her father and Для маленької дівчинки ранні стосунки з її батьком формують сприйняття того, що вона може очікувати і що є прийнятним для романтичного партнера.
For a little girl, an early relationship with her dad shapes Займається важкою атлетикою і цирковою акробатикою з двох тижнів по особливому,науково розробленим її батьком, Юрієм Акуловим, методом.
She is engaged in weightlifting and circus acrobatics from two weeks in a special,scientifically developed by her father, Yurii Akulov, method.Поліція Лондона оприлюднила заяву Юлії Скрипаль,яку знайшли отруєною в Солсбері разом з її батьком- колишнім російським розвідником Сергієм Скрипалем.
The London Police have disclosed a statement by Yulia Skripal,who was found poisoned in Salisbury with her father, former Russian intelligence agent Sergei Skripal.
