Що таке ЇЇ ВИЯВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• it was discovered
• she was found

Приклади вживання Її виявили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім її виявили у Ґвінеї.
She was discovered in FortWayne.

І що робити, якщо її виявили?
Yes, what if she were found out?

Потім її виявили у Ґвінеї.
And then she was discovered by Hollywood.

Я дуже вдячний, що її виявили.
I feel grateful to have found her.

Її виявили в сельві Амазонки.
It was found in the Amazon rainforest.

Я дуже вдячний, що її виявили.
I am grateful to have discovered her.

Вранці її виявили рятувальники.
They were discovered this week by rescuers.

Її виявили у ліжку у власному номері.
They found her in bed in her room.

Однак вранці її виявили над воротами.
One morning she found them outside her door.

Її виявили нирці на Соломонових островах під хвилями.
It was discovered by divers in the Solomon Islands beneath the waves.

Проте вранці її виявили над воротами.
One morning she found them outside her door.

Офіційно її виявили в 2008 році в колумбійському лісі Амазонки.
Officially, it was discovered in 2008 in the Colombian Amazon forest.

Проте вранці її виявили над воротами.
They found him outside the gate in the morning.

Якби її виявили на Марсі, її назвали б марсіанським ДНК.
If it were found on Mars, people would call it Martian DNA.

Наступного дня її виявили на залізничному вокзалі.
That day, he found her at the railway station.

По-перше, ми повинні розуміти, що ми не створили математику, ми її виявили.
First, we must understand that we didn't create math, we discovered it.

Через кілька хвилин її виявили повернулися дорослі.
A few minutes later she found returning adults.

По-перше, ми повинні розуміти, що ми не створили математику, ми її виявили.
First of all, we should accept that we didn't develop math, we discovered it.

Це сталося через півроку по тому, як її виявили непритомною у ванній кімнаті.
This is coming six months after she was found unresponsive in a bathtub.

По-перше, ми повинні розуміти, що ми не створили математику, ми її виявили.
First, we must understand that we have not created mathematics, we have discovered them.

Її виявили вдома в ліжку, поруч лежали порожні упаковки з-під діазепаму, флуоксетину і ацетил-мінофена з кодеїном.
She was found at home in bed with empty bottles of diazepam, acetaminophen with codeine, and fluoxetine lying next to her.

Якби Макс не знайшов і не залишився з Авророю, її пошуки могли тривати ще довгий час, перш ніж її виявили.
If Max hadn't found and stayed with Aurora, it could have been a long time before she was discovered.

Церера вважалася планетою, коли її виявили в 1801 році, але згодом її вважали астероїдом.
Ceres was considered a planet when it was discovered in 1801, but it was later deemed to be an asteroid.

Тигранку бузьку вперше зареєстрували у Північній Америці у вересні 1989 року, коли її виявили в озері Ері поблизу Порту Колборн, штат Онтаріо.
The quagga mussel was first observed in North America in September 1989 when it was discovered in Lake Erie near Port Colborne, Ontario.

Церера вважалася планетою, коли її виявили в 1801 році, але згодом її вважали астероїдом.
Ceres had originally been named as a planet when it was discovered in 1801, but was later demoted to asteroid status.

Через два дні її виявили рятувальники, які були сильно здивовані, коли, після того, як два дні їм траплялися тільки тіла загиблих, вони зустріли живу людину.
Two days later, it was discovered by rescuers, who were greatly surprised when after two days they only came across bodies of the dead, they met a living person.

За час, коли його мати Марія обіцяла одруження з Йосифом, її виявили вагітною святим духом ще до того, як вони були об'єднані. 19 Однак Йосип її….
During the time his mother Mary was promised in marriage to Joseph, she was found to be pregnant by holy spirit before they were united. 19 However, Joseph her….

На вершину Роколла- скелі діаметром близько 30 м, виступаючої з океану на відстані 460 км від узбережжя Великобританії- піднімалися менше 20 осіб з тих пір, як її виявили.
At the top of Rockall- rock about 30 m in diameter, protruding out of the ocean at a distance of 460 km from the coast of the UK- rose to at least 20 people since it found.

Загалом, немає нічого, що робило б неможливим існування Проксими с там, де ми її виявили, але історія її формування та еволюції заслуговує більш глибокого вивчення".
In general, nothing hinders the existence of Proxima c where we discover it, but the story of its origins and evolution is an issue that should be examined in more detail.“.

Ми були вкрай здивовані, що її виявили тут, у нас",- повідомив представник відомства Сігурдур Еміл Парссон, підкресливши, що ісландські власті перевіряють цю інформацію.
We were very surprised that it was found here on our doorstep,"- said the office representative Sigurdur Emil Palsson, stressing that the Icelandic authorities will verify the information.