Що таке ЇЇ ГРОМАДЯН Англійською - Англійська переклад

• its citizens
• its people
• its nationals
• its inhabitants

Приклади вживання Її громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проти одного з її громадян.
E against one of its nationals.

Відповідної інноваційної мотивації її громадян.
Innovation dynamics of its people.

Дім для всіх її громадян".
The land to all its inhabitants.”.

Діти, усиновлені одним із її громадян;
Children adopted by one of its nationals;

Для більшості народів світу держава є гарантом свободи і добробуту її громадян.
In most states are guaranteed freedoms and prosperity for their citizens.

Не існує країни без її громадян.
There is no country without its people.

Я роблю правильні речі, вони на благо України та її громадян.
Do the right thing, Governor, for the sake of Zimbabwe and her people.

Діти одного з її громадян, стосовно яких передбачені винятки, зазначені у підпункті"a" пункту 1 статті 6;
Children of one of its nationals, falling under the exception of Article 6, paragraph 1, sub-paragraph a;

Що від цього зміниться для України та її громадян.
Imagine what it will do for African and its people.

Адже вони можуть багато цікавого розповісти про свою країну та її громадян- традиції, правила введення бізнесу, про політику та закони.
Because they can tell a lot about their countries and its inhabitants- their traditions, rules of business, politics and laws.

Цей день змінив назавжди країну, кожного з її громадян.
This forever changed my world and that of my countrymen.

Захист у державі перебування інтересів акредитуючої держави та її громадян(фізичних та юридичних осіб) у межах, що допускаються міжнародним правом;
Protecting the interests of the sending State and of its nationals(individuals and entities) in the host State within the limits permitted by international law;

Наша спільна мета- це економічна стабільність та добробут України та її громадян.
Our shared goal is the economic stability and prosperity of Ukraine and its people.

Австрія в середу висловила вимогу до Туреччини пояснити негайно, чому один з її громадян- студент і ультралівий журналіст- був арештований у Анкарі.
Austria called on Turkey on Wednesday to immediately explain why one of its nationals, a student and activist who writes for a far-left website, has been arrested in Ankara.

Сьогодні головне завдання- збереження стабільності в Україні і єдності її громадян.
Today the main task lies in maintaining stability in Ukraine and unity of its people.

Австрія закликала Туреччину негайно пояснити, чому один із її громадян, студент і активіст, який пише для сайту лівого напрямку, був заарештований в Анкарі.
Austria called on Turkey on Wednesday to immediately explain why one of its nationals, a student and activist who writes for a far-left website, has been arrested in Ankara.

Проживши в якій-небудь країні кілька років, стаєш, щонайменше, небайдужим до неї і її громадян.
Having lived in a country for several years, one remains at least not indifferent to it and its people.

Одним з її громадян, якщо таке правопорушення карається кримінальним законодавством у місці його вчинення, або якщо правопорушення вчинено поза межами територіальної юрисдикції будь-якої Держави.
D by one of its nationals, if the offence is punishable under criminal law where it was committed or if the offence is committed outside the territorial jurisdiction of any State.

А бюджети- це найпотужніший інструмент уряду та місцевих рад для задоволення потреб і пріоритетів країни та її громадян.
They are the government's most powerful tool to meet the needs and priorities of a country and its people.

Нормам міжнародного права, які стосуються дипломатичного чи консульського захисту державою-учасницею одного із її громадян, що одночасно має інше громадянство;
The rules of international law concerning diplomatic or consular protection by a State Party in favour of one of its nationals who simultaneously possesses another nationality;

У нашій країні править режим, який суперечить інтересам як Росії загалом, так і практично всіх її громадян.
Our country is ruled by the regime which stands against both the interests of Russia as a whole, and practically every its citizen.

Проект виконується за напрямком програми Горизонт-2020«Безпечні суспільства: Захист свободи і безпеки Європи і її громадян».
The event in 2020 will focus on the H2020 Work Programme for the“Secure Societies- Protecting freedom and security of Europe and its citizen”.

Золотисто-жовтий колір полотна прапора символізує теплі почуття, які відчувають жителями Ніуе до Нової Зеландії і її громадян.
The yellow field represents the bright sunshine of Niue and the warm feelings of the Niuean people toward New Zealand and her people.

Золотисто-жовтий колір полотна прапора символізує теплі почуття, які відчувають жителями Ніуе до Нової Зеландії і її громадян.
The national flag of Niue is golden yellow representing the sunshine of Niue and its warm feelings towards New Zealand and its people.

Так як ми двоє є послами Нутопії, ми просимо про дипломатичний імунітет і визнання в Організації Об'єднаних Націй нашої держави та її громадян.
As two ambassadors of NUTOPIA, we ask for diplomatic immunity and recognition in the United Nations of our country and its people.

Ми хочемо допомогти українському урядові реалізувати цю програму реформ та спонукати до справжніх змін для країни та її громадян".
We want to help the Ukrainian government to put its reform agenda into practice and trigger real change for the country and its people.”.

Надаючи підтримку секторам«вчорашнього майбутнього» і навіть фінансуючи їх, сьогодні можна зберегти кілька голосів, але втратити майбутнє Європи і її громадян.
Holding on to and even funding sectors of yesterdays' future may save a few votes for now, but not the future of Europe and its people.

Але Зеленський майже впевнений, що без постійного тиску з боку США європейці зможуть виконати свої обіцянки захистити його країну, її громадян і економіку.
But without consistent pressure from the U.S., Zelensky is hardly sure the Europeans will deliver on their promises to defend his country's land, its people and its economy.