Що таке ЇЇ ЗРУЙНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to destroy it
• to ruin it

Приклади вживання Її зруйнувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І як її зруйнувати.
And how to ruin it.

Які можуть її зруйнувати.
Secrets that could ruin her.

І як її зруйнувати.
And how to destroy it.

Наше завдання- її зруйнувати.
Our job is to destroy it.

Високошвидкісні пасажирські поїзди можуть її зруйнувати".
High-speed passenger trains could ruin it.".

І, відповідно, як її зруйнувати.
I mean, how to shatter it.

Варто її зруйнувати, як всі зовнішні матрьошки-невидимки звільняються.
Is it to destroy, as all external dolls invisible released.

У нашій країні є люди й угруповання, які намагаються її зруйнувати.
There are people and forces at work in this country that seek to destroy it.

Але навіть якщо її зруйнувати, неймовірна кількість знадобиться, щоб захопити фортецю, тисячі.
Even if it is breached, it would take a number beyond reckoning thousands, to storm the Keep.

При звичайному заморожуванні утворюються кристали льоду, які можуть її зруйнувати.
In conventional freezing of ice crystals are formed, which can destroy it.

Потрібно 20 років, щоб створити репутацію, і 5 хвилин, щоб її зруйнувати Уоррен Баффет.
It takes 20 years to build a reputation and 5 minutes to ruin it” Warren Buffet.

Між ними немов утворилася висока стіна, і навіть вони не можуть її зруйнувати.
It is like there is a wall between you both and nothing can break it down.

Було і є багато спроб її зруйнувати, але основні аргументи як нам здається були використані"проти", на руйнування.
And there were many attempts to destroy it, but the main argument seems to us that have been used"against", to destruction.

Потрібно 20 років, щоб побудувати репутацію і лише 5 хвилин, щоб її зруйнувати».
It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it”.

Перед виборами він приєднався до команди Володимира Зеленського, оскільки вважає його не вмонтованим у державну систему, тому і маючим всі шанси її зруйнувати.
Before the elections he joined the Vladimir Zelensky, as it believes it is not integrated into the state system, and therefore has all the chances to destroy it.

Між нами була майже непроникна стіна, і навіть хрущовська«відлига» не могла її зруйнувати.
There was an almost impenetrable wall between us, and even Khrushchev's“Thaw” failed to dismantle it.

Я довго і уважно вивчав Врубеля і вважаю, що його творчість- не лише тільки нормальна, але й така могутня, що навіть жахлива хвороба не змогла її зруйнувати”.
I have long and carefully studied Vrubel, and I believe that his work is not only perfectly normal, but it is so powerful and strong that even a terrible disease could not destroy it.

Якщо ви любите себе, ви будете мати впевненість в собі і нікому не дозволите її зруйнувати.
If you love yourself enough, you will have confidence in yourself and you won't let anyone deflate it.

Завдяки цій жертві фортеця була споруджена, і ніхто і ніщо вже більше не могло її зруйнувати.
Thanks to that self-sacrifice, the fortress was erected, and nothing and no one could ever destroy it.

Вона була красивіша, ніж наш костел, але це не ми прийняли рішення її зруйнувати.
It was more beautiful than our Roman Catholic church, but it was not we who decided to destroy it.

Ми закликаємо Росію стати тим самим відповідальним членом міжнародної спільноти, яким вона себе позиціонує, а не намагатися потай її зруйнувати",- додав він.
We call upon Russia to be the responsible member of the international community it claims to be rather than secretly trying to undermine it,' he said.

У будь-якому тваринному я бачу тільки майстерну машину, якої природа дала почуття, щоб до певної міри захистити себе від усього, що прагне її зруйнувати або пошкодити.
I see nothing in any animal but an ingenious machine, to which nature hath given senses to wind itself up, and to guard itself, to a certain degree, against anything that might tend to disorder or destroy it.

Її зруйнували під час нормандського вторгнення.
He was killed during the Normandy invasion.

Її зруйнували під час нормандського вторгнення.
It was destroyed during the first Norman invasions.

Шкода, що ми не відвідали Пальміру, перш ніж її зруйнували.
I am so glad I was able to see Palmyra before it was destroyed.

ВІН розуміє, що ВОНА зруйнувала його ідеал….
HE understands that SHE has ruined his ideal image….