Що таке ЇЇ ЛІКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to treat it
• to cure it

Приклади вживання Її лікувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я буду її лікувати.
I will cure it.

І як ви пропонуєте її лікувати?
How then do you propose to cure it?

Я буду її лікувати.
I'm going to treat her.

Якщо хвороба, то як її лікувати?
If it's a disease, how to cure it?

Набагато легше попередити алкогольну залежність у дітей, ніж її лікувати.
It is much easier to prevent alcohol dependence in children than to treat it.

І, найголовніше,- як її лікувати?
And more important, how to cure it?

Ну, а якщо ви знаєте, що ви схильні до алергії, тоді потрібно починати її лікувати.
Well, and if you know that you are prone to allergies, Then you need to start treating it.

І, найголовніше,- як її лікувати?
More importantly, how do you cure it?

Тому краще постаратися захистити себе від інфекції, ніж довго і наполегливо її лікувати.
Therefore it is better to try to protect themselves from infection, than long and hard to treat it.

Назад болю умови- як можна її лікувати?
Back Pain Conditions- How Can it be Treated?

Коли ви кажете: Quiet"і ваша собака відразу ж шукає її лікувати, ви знаєте, він розуміє команди.
When you say'Quiet' and your dog immediately looks for its treat, you know he understands the command.

Однак мати все одно відмовлялася її лікувати.
But suddenly I refuse to medicate her.

Отже, чому виникає головний біль при вагітності, як її лікувати і яку профілактику проводити?
So, why there is headache in pregnancy, how to treat it and what kind of prevention should be done?

І звичайно, визначення часу овуляції дозволить вам своєчасно діагностувати будь-яку патологію і з успіхом її лікувати.
And, of course, the timing of ovulation will allow you to diagnose any pathology and successfully treat it.

Які її причини, чи небезпечна вона, як її лікувати і попереджати, як зняти набряк Квінке?
What are its causes, is it dangerous, how to treat it and warn how to remove the swelling of Quincke?

Якщо ви думаєте, що у вас суха, груба або тьмяної шкіри на шиї, обличчі або руках, то ви можете отримати її лікувати.
If you think that you have dry, rough or dull skin on your neck, face or hands, then you can get it treated.

Природно, попередити недугу набагато простіше, ніж потім її лікувати і проходити тривалий процес реабілітації після хвороби.
Of course, to prevent the disease much easier, than then to treat him and to go through a long process of rehabilitation….

Чи не кожен другий знайомий з нею не з чуток і впевнений, що краще всяких лікарів знає, як її лікувати.
Almost every second person familiar with it firsthand and I am sure that is better than any doctor knows how to treat it.

Ми відповіли на питання, чому перед місячними молочниця виникає, розібралися з тим, як її лікувати, зупинимося докладніше на профілактиці.
We answered the question, why before the monthly thrush arises, figured out how to treat it, we will dwell in more detail on prevention.

Якщо результати, здається, вказують на можливі проблеми печінки, лікар може зробити інші тести, щоб з'ясувати, що причина і як її лікувати.
If the test results show signs of a problem, the doctor might order other tests to figure out what the problem is and how to treat it.

Багато хто з нас чув про таку хворобу, але що вона являє собою, і тим більше, як її лікувати, мало хто знає.
Many of us have heard of such a disease, but that it represents themselves, much less how to treat it known to few.

Якщо будь-які результати CMP є ненормальними, подальші випробування можуть бути необхідні, щоб визначити, що викликає проблеми і як її лікувати.
If the reticulocyte count is abnormal, further testing may be necessary to determine what's causing the problem and how to treat it.

Коли дитина захворіла, мами біжать до досвідченим педіатрам, щоб дізнатися про діагноз хвороби, як її лікувати і що для цього необхідно.
When a child gets sick, moms run to experienced pediatricians to learn about the diagnosis of the disease, how to treat it and what is needed for this.

Якщо будь-які результати CMP є ненормальними, подальші випробування можуть бути необхідні, щоб визначити, що викликає проблеми і як її лікувати.
If any of the CMP results are abnormal, further testing may be necessary to determine what's causing the problem and how to treat it.

Ми розповімо про особливості будови слизової носа, її головні завдання та, звичайно, про те, як її лікувати і відновлювати після різних захворювань.
We will talk about the peculiarities of the structure of the nasal mucosa, its main tasks and, of course, how to treat it and restore it after various diseases.

Якщо будь-які результати БМП мабуть, ненормальне, подальші випробування можуть бути необхідні, щоб визначити, що викликає проблеми і як її лікувати.
If any of the BMP results appear to be abnormal, further testing may be necessary to determine what's causing the problem and how to treat it.

Якщо своєчасно звернути увагу на гіпертонію і почати її лікувати, то можна уникнути серйозних наслідків, але, як правило, люди не помічають симптомів гіпертонії і не лікують її ще в початковій стадії.
If a person pays attention to hypertension and begin to treat it at a time, he can avoid serious consequences, but, as a rule, people do not notice symptoms of hypertension and do not cure it in the initial stage.

Саме з цієї причини важливо розуміти, чому виникає ця хвороба, якими симптомами вона супроводжується, а також, як її лікувати.
It is for this reason that it is important to understand why this disease occurs, what symptoms it accompanies, and how to treat it.

Тому дуже важливо заздалегідь подумати про свою безпеку, адже легше запобігти травмі, ніж потім довго і не завжди успішно її лікувати.
Therefore, it is important to think in advance about their safety, because it is easier to prevent injury, than to long and not always successfully treat it.

Якщо результати, здається, вказують на можливі проблеми печінки, лікар може зробити інші тести, щоб з'ясувати, що причина і як її лікувати.
If the results seem to point to a possible liver problem, your doctor may want to do other tests to find out what the cause is and how to treat it.