Що таке ЇЇ ОБРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• she was elected
• she was chosen
• she was selected

Приклади вживання Її обрали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім її обрали делегатом від.
And he was elected a delegate.

Її обрали через такі причини.
He was chosen for these reasons.

У 2004 році її обрали знову.
She was nominated again in 2004.

Це наша країна, раз ми її обрали.
This is my country I chose it.

Потім її обрали делегатом від.
She was elected a member of the.

Її обрали з-поміж 10 кандидатів.
He was chosen among 10 candidates.

Потім її обрали делегатом від.
She was selected as a member of the.

Це наша країна, раз ми її обрали.
This is our year if we choose it.

У 2008-му її обрали до парламенту.
She was elected to Parliament in 2008.

Kiel-речення показує спосіб, котрим її обрали.
The kiel-phrase shows how she was chosen.

У 1992-му її обрали віце-президентом WTA.
She was elected vice-president of the WTA in 1992.

Її обрали серед багатьох тисяч претенденток.
She was chosen from among thousands of applicants.

У 2007 році її обрали в парламент від партії.
In 2007, it was elected to Parliament from the party.

Я її не обирала, її обрали за мене батьки.
I didn't choose my job; my parents chose it for me.

Пізніше її обрали до Української Центральної Ради.
Soon after he was elected to the Ukrainian Central Rada.

Уперше в кар'єрі її обрали до першої команди ЖНБА.
She was selected to the First Team All-WNBA for the first time in her career.

У 2005 році її обрали на пост федерального канцлера Німеччини.
In 2005 she was elected as German chancellor.

Хоча її роль у фільмі«Щасливе кохання» була дуже маленькою, але її обрали для участі в промо-турі фільму, в Нью-Йорку в 1949 році.
Although her role in Love Happy was very small, she was chosen to participate in the film's promotional tour in New York that year.

У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
In 1959 she was elected as the MP from Finchley.

На цю роль її обрали із сотень іньших актрис.
In this role, she was chosen from hundreds probabalise Actresses.

Її обрали найкращою з-поміж більш ніж 70 тисяч фотографій з усього світу.
It chose the best among more than 70,000 photos from around the world.

У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
In 1959, she was elected as MP for the seat of Finchley.

Її обрали головою ХДС у 2000 році з більш ніж 95% голосів, а в 2005 році Меркель стала першим канцлером Німеччини в історії країни.
She was elected CDU party chief in 2000 with more than 95 percent of the vote and in 2005 became Germany's first woman chancellor.

У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
In 1959, she was elected as a Member of Parliament for Finchley.

На її обрали членом Національної Асамблеї Об'єднання народу Гвінеї(ОНГ).
In the 2013 election she was elected a member of the National Assembly for the Rally of the Guinean People(RPG).

У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
In 1959 she was elected a Member of parliment from Finchley, Kent.

У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
In 1959, citizens elected her to Parliament as a Member of Parliament(MP) for Finchley.

У 2015 році її обрали до складу громадської ради при Міністерстві юстиції України.
In 2015, she was elected to the Public Council under the Ministry of Justice of Ukraine.

У 1992 році її обрали членом нью-йоркського Art Directors Club Hall of Fame.
In 1992 she was selected to be a member of the New York Art Directors Club Hall of Fame.

У цьому ж році її обрали Канадським дослідником(Tier II)- саме Сара здобула грант, наданий канадським урядом для нових, надзвичайно успішних дослідників.
The same year, she was selected as Canada Research Chair(Tier II), an grant given to extraordinary emerging researchers by the Canadian government.