Що таке ЇЇ ОТОЧУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• it is surrounded
• it is bordered

Приклади вживання Її оточують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її оточують чотири моря.
It is bordered by four seas.

Це, очевидно, ще один з багатьох міфів, які її оточують.
This is evidently yet another of the many myths which surround her.

Її оточують 4 голуби.
She's surrounded by four doves.

Це, очевидно, ще один з багатьох міфів, які її оточують.
It is certainly one of the many mysteries currently surrounding her.

Її оточують зелені ліси.
It is surrounded by green forests.

Людина завжди недооцінює кількість ідіотів, які її оточують.
Man has always underestimated the number of the idiots surrounding him;

Її оточують чотири більш дрібних розділу.
It is surrounded by four smaller ones.

Дитина з часом дізнається речі і події, які її оточують, вчиться взаємодіяти з ними.
Over time, the child learns the things and events that surround him, learns to interact with them.

Її оточують величні будівлі 19 століття.
It is surrounded by beautiful 19th century buildings.

Інакше кажучи, все, чого навчиться дитина, мають дати їй люди, які її оточують.
In other words, all the things a child learns to have to give him the people around him.

А адже її оточують численні американські та французькі військові бази.
But it is surrounded by numerous American and French military bases.

Поведінка дитини багато в чому залежить від того, які люди її оточують і як вона взаємодіє з ними.
The behavior of a child depends largely on what kind of people around him and how he interacts with them.

Її оточують з двох боків симетрично стоять фігури святих і ангелів.
It is surrounded on both sides by symmetrical figures of saints and angels.

Зелена зона" все одно ставала мішенню для атак протягом багатьох років- незважаючи на бетонні стіни, які її оточують.
The zone has continued to be a target for bombings and rockets over the years, despite the concrete walls that surround it.

Її оточують перехожі й починають сперечатися про те, як її допомогти.
She gets surrounded by passers-by who start arguing about how to help her.

По-друге, саме активність громадянського суспільства відрізняє Україну від авторитарних режимів, які її оточують.
Second, it is the activism of civil society that distinguishes Ukraine from the authoritarian regimes that surround it.

Її оточують лише розкидані поодинці скелі, а біля підніжжя її вічно реве море.
It is surrounded by a singly scattered rocks, and at the foot of it eternally roaring sea.

Цей процес- небезпечний тим, що не лише пошкоджує саму лунку, але й може поширитися на тканини ясен, що її оточують.
This process is dangerous because it does not only damage the alveolar socket itself but can also affect the gum tissue surrounding it.

Її оточують прямовисні скелі, і підійти можна тільки з одного боку, по так званій«зміїній стежці».
It is surrounded by steep cliffs, and can only be approached from one side by the so-called“snake path”.

Хоч світло не може виходити за її межі, астрономи можуть спостерігати взаємодію діри з яскравими зірками або пиловими хмарами, що її оточують.
Though no light escapes its boundaries, astronomers can observe the hole's interactions with bright stars or dust clouds that surround it.

Її оточують Художня галерея Південної Австралії, Державна бібліотека Південної Австралії, Південно-Австралійський музей та у Іст Сіті- університетське містечко Університету Південної Австралії.
It is bordered by the Art Gallery of South Australia, the State Library of South Australia, the South Australian Museum and the"City East" campus of the University of South Australia.

Площа Фруктів- вважається однією з найкрасивіших площ не тільки в місті, але й у всьому регіоні завдяки чудовій бароковій архітектурі будівель, які її оточують.
It is considered to be one of the most beautiful not only in the city, but in the entire region because of the splendid Baroque architecture of the buildings that surround it.

Саме любов знімає всі суперечності між особистістю й людьми, що її оточують, і людина стає здатною повністю реалізувати свою свободу й одночасно піклуватися про ближніх і про Вітчизну.
It is love that removes all the contradictions between the individual and those around him, making him capable of enjoying his freedom fully while taking care of his neighbours and homeland.

Вона не може нормально мислити про свою кар'єру і про майбутнє, її врівноваженість часто в таких випадках починає страждати, а вона сама починає замикатися в людях, які її оточують.
She cannot normally think about her career and about the future, her equilibrium often in such cases begins to suffer, and she herself begins to lock herself in the people who surround her.

На портреті Анація сидить в урочистій позі, роздаючи милостиню, її оточують уособлення великодушності і розсудливості, біля її ніг схилене на колінах інше уособлення з написом"Подяка мистецтв".
The portrait has Anicia seated in a ceremonial pose distributing alms. She is flanked by personifications of Magnanimity and Prudence. At her feet, another personification, labeled"Gratitude of the Arts", kneels.

Минулого березня дослідники на чолі з Шені Деніелі та Пітером Доккумом з Єльського університету опублікували дослідження, у якому виміряли ключові параметри NGC 1052-DF2 на основі спостереження за світлом її зір та рухом зоряних кластерів, які її оточують.
Last March researchers led by Shany Danieli and Pieter van Dokkum of Yale University published a study that sized up NGC 1052-DF2 by observing its starlight as well as the movements of star clusters that surround it.

Головній героїні здається, що незважаючи на велику кількість проблем, які її оточують вона обов'язково зможе зробити все для того, що б жінки, що знаходяться на пізніх термінах, обов'язково стали щасливими мамами здорових дітей.
The main character seems that despite the large number of problems that surround her, she will be able to do everything to ensure that women who are on late terms, be sure to become happy mothers of healthy children.

Моральні почуття можна охарактеризувати як суб'єктивне, особисте ставлення людини з однієї сторони до себе, з іншої до людей, які її оточують, до світу, в якому вона існує, до предметів та явищ, що мають для неї цінність.
Moral feelings can be described as subjective, personal attitude of an individual to itself, on the one hand, and on the other, to the people, who surround her or him, to the world in which person exists, to the objects and phenomena that have value.

Милашка дуже любить відпочивати на морі і на пляжах, їй подобається засмагати і купатися, а особливо це приємно тим, що її оточують красиві чоловіки і жінки, з якими можна пофліртувати, а може навіть і продовжити знайомство в більш затишному місці.
Cutie loves to rest on the sea and on the beaches, she likes to sunbathe and swim, and especially nice is the fact that it is surrounded by beautiful men and women with whom you can flirt, and maybe even to continue the acquaintance in a more secluded location.