Що таке ЇЇ ПОТРЕБ Англійською - Англійська переклад

• her needs
• her wants

Приклади вживання Її потреб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цільової аудиторії, її потреб і інтересів.
The target audience, her needs and interests.

Історії(історія розвитку цивілізації і її потреб).
History(history of civilization and its needs).

Землі, які використовуються чи можуть використовуватися людиною для її потреб, утворюють земельні ресурси країни.
Earth used or can be used by man for its needs, create land resources country.

Від самого початку дім використовували для її потреб.
People have used it from the very beginning for their needs.

У ставленні до дитини, розумінні її потреб у системі мало що змінилося з радянських часів.
In terms of the attitude towards children and the understanding of their needs, little has changed in Ukraine's Child Protection system since Soviet times.

Ми знаходимо це цікавим, як темрява деформувала вашу реальність до її потреб.
We find it interesting how the dark warped your reality to its needs.

Але тільки коли любов для нього- самовідданість і усвідомлення її потреб, а для неї- повна довіра і захопленість його мріями.
But only when love for him is selflessness and awareness of her needs, and for her full trust and dedication to his dreams.

Материнська любов є безумовним затвердженням в житті дитини та її потреб.
Motherly love is unconditional affirmation of the child's life and his need.

З хорошими намірами вам буде дуже легко бути чутливим до її потреб і зробити її перший раз чимось, що вона ніколи не забуде.
With good intentions, you find it very easy to be sensitive to her needs and do her first time for the first time she will never forget.

Поставивши себе в Ситуація читача, Ви будете краще розуміти його або її потреб.
By putting yourself in the reader's situation, you will better understand his or hers needs.

З хорошими намірами вам буде дуже легко бути чутливим до її потреб і зробити її перший раз чимось, що вона ніколи не забуде.
With good intentions, you will find it very easy to be sensitive to her needs and make her first time something that she will never forget.

У Криворівні вважають, що це найблагородніша річ, яку можна дати для церкви та її потреб.
In Kryvorivnia, they believe that povismo is the noblest thing which can be given for the church and its needs.

Студенти можуть попросити виконати додаткові курси з магістерських програм, залежно від його/ її потреб за погодженням з наглядовою команди.
The students may be asked to follow additional courses from the Master's programmes, depending on his/her needs as agreed with the supervisory team.

Він- соціальний метелик в душі, і вона очікує, що він кине те, що він робить, і схильний до її потреб.
He is a social butterfly at heart and she will expect him to drop what he is doing and tend to her needs.

Це своєрідний маркер розвитку особистості та її потреб, відображення можливостей і внутрішньої готовності ці можливості реалізувати.
This is a peculiar marker of personal development and its needs, a reflection of the possibilities and internal readiness of these opportunities to be realized.

Перш ніж писати супровідний лист, аналізувати читача з урахуванням його/ її потреб і потреб..
Before writing your cover letter, analyze your reader by considering his/her requirements and needs.

З хорошими намірами вам буде дуже легко бути чутливим до її потреб і зробити її перший раз чимось, що вона ніколи не забуде.
With good intentions, you will see that it very simple to be delicate to her wants and make her first time one thing that she is going to always remember.

Проголошуючи ідею національної і соціальної справедливості, через розуміння моральної природи людини і її потреб, ми маємо на меті:.
Proclaiming the idea of national and social revolution because of human nature and its needs understanding, we seek after:.

Mavencare відповідатиме вашим батькам, які доглядають за вашим батьком, відповідно до його або її потреб за допомогою навичок та досвіду працівника служби підтримки.
Mavencare will match your at home caregiver with your parent by matching his or her needs with the support worker's skills and experience.

Вивчення обсягу попиту і пропозиції, аналіз наповненості регіону безпосередній цільовою аудиторією, вивчення її потреб і проблем.
The study of supply and demand volume, analysis of the fullness of the region directly target audience, studying its needs and challenges.

Через глибоке знання і розуміння галузі, її потреб і наших клієнтів, ми можемо забезпечити індивідуальні, і тому цінні і ефективні послуги.
Through an intimate knowledge and understanding of the sector, its requirements and our clients' business, we are able to provide tailored and therefore valuable and efficient services.

В основі просування та реклами тенісного корту буде лежати вивчення потенційної аудиторії і визначення її потреб і можливостей.
At the heart of the promotion and advertising of a tennis court will be based study of the potential audience and the determination of its needs and opportunities.

В ідеалі, Дух, використовуючи символи і атмосферу храму, навчає кожну людину відповідно до його або її потреб і у відповідь на індивідуальні молитви людини.
Ideally, the Spirit, using the symbols and the atmosphere of the temple, teaches each person according to his or her needs and in response to the person's individual prayers.

Соціальне вчення Церкви завжди стверджувало, що справедливість слід застосовувати до всіх етапів економічної діяльності, оскільки вона завжди стосується людини та її потреб.
The Church's social doctrine has always maintained that justice must be applied to every phase of economic activity, because this is always concerned with man and his needs.

Девіантна форма адаптаційного поведінки поєднує в собі форми і способи дії, що забезпечують особистості задоволення її потреб неприпустимим для групи методом.
The deviant form of adaptive behavior combines in itself the forms and methods of action that ensure that individuals satisfy their needs with a method that is not permitted by the group.

Соціальне вчення Церкви завжди стверджувало, що справедливість слід застосовувати до всіх етапів економічної діяльності, оскільки вона завжди стосується людини та її потреб.
The Church's social doctrine has always maintained that justice must be applied to every phase of economic activity, because this is always concerned with man and his needs… Thus every economic decision has a moral consequence.

Матеріальною культурою вважається все, що відноситься до взаємостосунків людини з довкіллям, задоволення її потреб, забезпечення подальшого існування, технологічної сторони життя.
The material culture was understood as everything that belongs to mutual relations of the person with his habits, satisfaction of his requirements, securing of his further existence, the technological side of life.

Різноманітність матеріалів оббивки дозволяє користувачеві створювати різні комбінації і налаштовувати стілець відповідно до його/ її потреб або рішення офісного інтер'єру, тому стілець WIND може легко доповнити сучасне робоче місце.
The variety of upholstery materials allows the user to create different combinations and customize the chair to his/her needs or office interior solutions, therefore WIND can be easily integrated into modern workplace.