Що таке ЇЇ ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• her work

Приклади вживання Її праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виключно на її праці.
Except to her work.

Її праці є оригінальними.
Her work is original.

Що усім її праці тяжеле.
That all the labors of his works are heavier.

Її праці є оригінальними.
Your work is original.

Справжня краса людини виявляється в її праці.
There is real beauty in his work.

Її праці є оригінальними.
Their work is original.

До того ж ми разом активно популяризували її праці.
We edited her work together.

Її праці набули широкого міжнародного визнання.
Her work gained wide international recognition.

Моніторинг системи"ті" і вдосконалення її праці;
Monitoring System"TI" and improve her work;

Її праці набули широкого міжнародного визнання.
Her work has received wide international recognition.

Вона отримала премію Вольфа у 1987 році як визнання її праці.
She received the Wolf Prize in 1987 in recognition for her work.

Ім'я Tory Burch, завдяки її праці і таланту, стало відомим у всьому світі.
The name Tory Burch, thanks to her work and talent, became known throughout the world.

Копіювання слів або ідей іншої особи без посилання на її праці;
Copying another person's words or ideas without reference to its work;

Продуктом її праці стала клініка Porcelain, одна з кращих сьогодні у Києві.
The product of her work was the Porcelain clinic, one of the best in Kyiv today.

Копіювання слів або ідей іншої особи без посилання на її праці;
Copying the words or ideas of another person without reference to his work;

Жінці було обіцяно 120 тисяч доларів за її праці, але реально вона змогла отримати лише 15 тисяч.
The woman was promised 120 thousand dollars for her works, but in fact she was able to get only 15 thousand.

Вона є автором численних книг і отримала кілька престижних премій як визнання її праці.
She is the author of numerous books, and she has received several prestigious awards and lectureships in recognition of her work.

Тому що успіх залежить, перш за все, від людини та її праці, і тільки потім від продукту чи технології.
Because success depends, first of all, on a person and his work, and only then on a product or technology.

Завдяки її праці кожна людина у будь-якій точці країни може завжди оцінити абсолютні переваги продукції компанії«Еконія».
Due to its activity any person in any part of the country can always assess the absolute benefits of"Econia" products.

Стан української фінансової системи на початку її праці 2014 року Гонтарева описує як«жах, колапс і перфектний шторм».
The condition of the Ukrainian financial system at the beginning of its work in 2014 was described as“horror, collapse, and perfect storm”.

Її праці зверталися до цього питання з початку 1980-х років, і вона була оригінальною стороною Екосоціалістичного маніфесту(Eco-socialist Manifesto) 2001 року.
Her writing has addressed this terrain since the early 1980s and she was an original signatory to the 2001 Eco-socialist Manifesto.

Як правило, процес в'язання не відніме багаточасу у початківців рукодільниць, а захоплені погляди оточуючих стануть гідною нагородою за її праці.
As a rule, the process of knitting does not take muchTime for novice needlewomen, and the admiring glances of others will be a worthy reward for her labors.

Її праці були надруковані у шістьох країнах й зараз вона очолює групу міждисциплінарних фахівців, які займаються питанням транскультурної реконцептуалізації України.
Her work has been published in six countries, and she is currently leading an interdisciplinary subproject on the transcultural reconceptualization of Ukraine.

Вона отримала премію Вольфа у 1987 році як визнання її праці[20]. У 1958 році Джошуа Ледерберґ розділив Нобелівську премію з фізіології разом з Джорджем Бідлом та Едвардом Тейтемом.
She received the Wolf Prize in 1987 in recognition for her work.[20] In 1958, Joshua Lederberg shared a Nobel Prize in Physiology or Medicine with George Beadle and Edward Tatum.

Її праці, у сфері соціальних мереж та освіти, були відзначені кількома нагородами, в тому числі попаданням до списку найперспективніших патологів 2018 та 2019 років.
Her works in social media and education area has been recognized by some awards, including being one of the finalists of the pathologists, powerlist 2018 and 2019.

У цьому ж листі архієпископ критикує«бідні або перебільшені переклади її творів», але стверджує, що і він, і Католицька Церква виявили, що самі її праці не мають доктринальної помилки.
In the same letter, The Archbishop criticizes“poor or exaggerated explanations of her writings”, but affirms that both he and the Church have found her writings themselves to be free of doctrinal error.

Будь-якій фірмі, що виробляє або реалізує будь-яку продукцію, необхідно володіти інформацією, наскільки результати її праці затребувані на ринку, що пропонують конкуренти, яку ціну готові платити за цей товар покупці.
Any company producing or selling any product must possess information about the results of its labor in demand in the market, what competitors offer, what price buyers are willing to pay for this product.

Вона виснувала, що така"передача" дитини її батьком з метою експлуатації її праці була подібна до практики, яка нагадувала рабство, про що йдеться в пункті(о!) статті 1 Додаткової конвенції ООН 1956 р.
She concluded that such“delivery” of a child by her father, with a view to the exploitation of her labour, was similar to the practice, analogous to slavery, referred to in Article 1(d) of the United Nations Supplementary Convention of 1956.