Що таке ЇЇ ПРИХОВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to hide it

Приклади вживання Її приховати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як Вам вдалось її приховати?
How could you hide it?

Навпаки, ви будете намагатися її приховати.
Rather, you would try to hide it.

До речі, щоб її приховати, можете використовувати спеціальний консилер для волосся або темні тіні.
By the way, to hide it, you can use a special hair dispenser or dark shadows.

А я вже скоро не зможу її приховати.
You know I won't be able to hide it much longer.

Спадає на думку, шо Платон розумів його слабину і знав, як її приховати.
One is tempted to think that Plato knew its weakness, and how to hide it.

Незаперечною перевагою тату на цій зоні є можливість її приховати при необхідності.
The undeniable advantage of a tattoo on this zone is the ability to hide it if necessary.

У березні 2018 року було оголошено, що телефон матиме«вирізку», і не буде ніякої можливості її приховати.
In March 2018, it was announced that the phone would have a"notch", but that there would be an option to hide it.

Здравствуйте! У мене вроджена деформація грудної клітки і для того, що б трохи її приховати хочу зробити операцію по.
Hello, I have a congenital deformity of the chest and in order to hide it a little I want to do an operation on.

Якщо ви не хочете, щоб ваша татуювання була піддана кожному, переконайтеся, що ви чорнила, де ви можете легко її приховати.
If you are not willing to get your tattoo exposed to everyone, ensure that you ink where you can easily hide it.

Заняття бодібілдінгом, крім самого уповільнення процесу деформації, також дозволяють її приховати за рахунок м'язової маси.
Bodybuilding classes, in addition to the slowing down of the deformation process, also allow to hide it at the expense of muscle mass.

Я написала, що її смерть змусила мене усвідомити, як важливо розповідати правду, навіть коли інші щосили намагаються її приховати..
I wrote that it made me realise the importance of telling the truth, even when others were doing everything to cover it up.

Але лише за умови, що заявив про знахідку і не намагався її приховати.
But it can be done only in case when this person reported earlier about the finding and didn't attempt to conseal it.

Якщо говорити про позицію Заходу, воістину ганебним є те, що багато сторонніх західних спостерігачів відмовлялися визнати правду або свідомо намагалися її приховати.
From a Western perspective, what is truly shameful is that many outside observers refused to accept the truth or tried deliberately to cover it up.

Право на винагороду не виникає, якщо знайшов річ не заявив про знахідку або намагався її приховати.
The right to remuneration shall not arise if the finder of the thing has not declared the find or has attempted to conceal it.

Будівля бібліотеки КПІ перекодовується в акустичний і психогеографічний об'єкт, стаючи водночас і джерелом надзвичайності, та інстанцією, що прагне її приховати.
The building of the KPI library is converted into an acoustic and psychogeographical object, becoming a source of emergency and at the same time an authority trying to hide it.

Вона приховала свого новонародженого немовля в порожньому стовбурі дуба.
She concealed her new-born infant in a hollow oak tree.

Для обробки нам знадобиться флористична папір- вона приховає дріт.
For finishing we need floristic paper- it will hide the wire.

Який є одним з друзів Камали і допомагає їй приховати її сили від своєї сім'ї.
Who is one of Kamala's friends and helps her hide her powers from her family.

СБУ, перевіривши цю людину, відмовила їй в наданні допуску до державної таємниці, оскільки вона приховала кримінальну відповідальність, інформацію про свою освіту і так далі.
The SBU, having checked this person, refused to clear him, because he had concealed his criminal record, information on his education, etc.

І приховати її легко.
And hiding it is easy.

Спроба позбавити страждання, приховати її або ігнорувати це не робить нас щасливими.
Hiding from it, ignoring or denying it will not help us.

Це важко приховати її, і це неможливо зробити це швидко зникають.
It is hard to conceal it and it is impossible to make it disappear fast.

Той, хто знає Правду, побачить суть навіть там, де її намагаються приховати.
The one who knows the Truth, will find the essence even where it is tried to be hidden.

Той, хто знає Правду, побачить суть навіть там, де її намагаються приховати.
The one who knows the Truth will see the essence even if it is hidden.

Це- пересувна ракетна система, її легко приховати від систем стеження",- сказав Столтенберг.
This is a mobile missile system; it is easy to hide it from tracking systems," Stoltenberg said.

Відрізнялася особливою красою і була замкнена батьком у вежі, щоб приховати її від сторонніх очей.
He distinguished by a special beauty and his father was locked in the tower, to hide it from prying eyes.

Відрізнялася особливою красою і була замкнена батьком у вежі, щоб приховати її від сторонніх очей.
She was very special and was locked up by her father in the tower to hide her from prying eyes.

За допомогою натяжної конструкції ви можете з легкістю усунути цей дефект і приховати її від сторонніх очей.
With the help of a tension structure, you can easily eliminate this defect and hide it from prying eyes.

Наприклад, якщо у вашому житловому приміщенні здійснюється гідроізоляція санвузлів, природно перевіряти її якість виконання потрібно до того, як її приховають під шаром цементної стяжки.
For example, if your residential area is carried out waterproofing of bathrooms, naturally check its performance quality you need before, how to hide beneath the screed.