Що таке ЇЇ СТРУКТУРИ Англійською - Англійська переклад

• of its structure

Приклади вживання Її структури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Написати текст роботи відповідно до її структури.
Write text of work according to its structure.

Є можливість вибору упаковки: її структури і кольору.
There is a choice of packing: its structure and color.

У Церкви відібрали храми та знищили усі її структури.
The Church was deprived of temples and all its structure was destroyed.

У ці дні, що iPhone є помітним для її структури і цікавий досвід роботи.
These days iPhone is a prominent for its outline and interesting operation experience.

Сейсмічні методи використовуються для вивчення внутрішньої будови Землі в цілому та її структури на різних глибинах.
Seismic methods used to study the internal structure of Earth as a whole and its structure at different depths.

Згодом УГКЦ була знищена на Закарпатті, зруйновані її структури на території сучасної Польщі та Словаччини.
Later Ukrainian Greek-Catholic Church was destroyed in Zakarpattya with its structures ruined at the territory of modern Poland and Slovakia.

Це велика перевага перед мовами статичного визначення даних, які забороняють доступ до бази даних під час зміни її структури.
This is a major advance over static data definition language, which prevented access to the database while its structure was leaving changed.

Згодом Українська Греко-Католицька Церква була знищена на Закарпатті, зруйновані її структури на території сучасної Польщі та Словаччини.
Later Ukrainian Greek-Catholic Church was destroyed in Zakarpattya with its structures ruined at the territory of modern Poland and Slovakia.

УМ є провідним вищим навчальним закладом на Мальті, а її структури відповідають Болонському процесу та Європейській сфері вищої освіти.
UM is the leading higher education institution in Malta and its structures are in line with the Bologna Process and the European Higher Education area.

Як держава-засновниця ООН Україна(Українська РСР) брала участь у розробці Статуту цієї організації, формуванні її структури, органів та установ.
As a founding member of the UN Ukraine(the UkrSSR) participated in the elaboration of the UN Charter, shaping of its structure, bodies and institutions.

Статтю присвячено питанню гуманізації системи потреб та оптимізації її структури, що розширює умови цілісного людського розвитку.
The article is dedicated to the issue of humanizing the system of needs and optimizing its structure, which expand the conditions for holistic human development.

Управління змінами- це процес постійного коригування напряму діяльності організації, оновлення її структури і пошуку нових можливостей.
It should be noted that the change management- the process of constant adjustment direction of the organization, updating its structure and finding new opportunities.

З вищезазначених причин вважається, що відкриття ДНК і наше розуміння її структури та функції цілком може бути найзначнішим відкриттям 20-ого століття.
It has been argued that the discovery of DNA as well as our understanding of its structure and functioning may well be the most important discovery of the last century.

Пептидний біорегулятор SkinTIDE PLUS(MyRealWay, Бельгія)- сучасний препарат, створений для здоров'я шкіри, підтримки і відновлення її структури і функцій.
The peptide bioregulator SkinTIDE PLUS(MyRealWay, Belgium)- A modern product designed for skin health, maintaining and restoring its structure and functions.

Факти перерозподілу джерел інвестиційної діяльності, зміна її структури не могли не відбитися на якості життя населення і на стані економіки регіону загалом.
Facts redistribution of sources of investment activity, changes in its structure could not but affect the quality of life of the population and on the economy of the region as a whole.

Центральне місце в баченні Мускат університету є включення інноваційних і підприємницьких підходів до всіх аспектів її структури і функціонування.
Central to the vision of Muscat University is the incorporation of innovative and entrepreneurial approaches to all aspects of its structure and operation.

Тому знання її структури є найважливішою основою для судження не тільки про історію розвитку земної кори, але і Землі в цілому.
Therefore knowledge of its structure is the most important basis for judging not only about the history of development of the earth's crust but also the history of the earth as a whole.

Річ у тім, що структуру МГУА можна інтерпретувати як нейромережу, оригінальність якої полягає в самоорганізації як її структури, так і параметрів.
The fact is that the GMDH structure can be interpreted as a neuronet, originality of which consists in selforganization both of its structure and parameters.

Охарактеризовано особливості її структури, зокрема в частині співвідношення прямих і непрямих податків, а також висвітлено її ключові недоліки та переваги.
Peculiarities of its structure, in particular in terms of the ratio of direct and indirect taxes and its key advantages and disadvantages are highlighted.

Серповидно-клітинна анемія виникає коли сьома амінокислота(якщо рахувати метіонін)- глутамінова кислота замінюється валіном, що спричиняє зміну її структури і функцій.
The sickle-cell disease occurs when the seventh amino acid(if the initial methionine is counted), glutamic acid, is replaced by valine to change its structure and function.

Печінка в подібних ситуаціях починає перероджуватися, збільшуватися в розмірах, при проведенні дослідження ехогенність її структури в кілька разів вище, ніж повинно бути в нормі.
The liver in such situations begins to be reborn, grow in size, when conducting research the echogenicity of its structure is several times higher than it should be normal.

Як визнання його невтомної праці над ДНК, починаючи з вияснення її структури до соціальних та медичних наслідків від секвенсування людського генома“.
In recognition of his tireless pursuit of DNA, from the elucidation of its structure to the social and medical implications of the sequencing of the human genome.

До універсальних властивостей матерії марксизм зараховує її нестворюваність і незнищенність, вічність існування в часі та нескінченність у просторі, невичерпність її структури.
Among the universal properties of matter are its inability to be created or destroyed, its eternal existence in time and infiniteness in space, and the inexhaustibility of its structure.

З вищезазначених причин вважається, що відкриття ДНК і наше розуміння її структури та функції цілком може бути найзначнішим відкриттям 20-ого століття.
For the aforementioned reasons, it has been argued that the discovery of DNA as well as our understanding of its structure and function may well be the most significant discovery of the twentieth century.

До універсальних властивостей матерії відносять ту, що не її створила і неуничтожимость, вічність її існування в часі і нескінченність в просторі, невичерпність її структури.
Among the universal properties of matter are its inability to be created or destroyed, its eternal existence in time and infiniteness in space, and the inexhaustibility of its structure.

Джеймс Вотсон«Як визнання його невтомної праці над ДНК, починаючи з вияснення її структури до соціальних та медичних наслідків від секвенсування людського генома»[151].
James Watson"In recognition of his tireless pursuit of DNA, from the elucidation of its structure to the social and medical implications of the sequencing of the human genome"[150].

Кількість зв'язаної води залишається незмінною після опромінення, що вказує на відсутність істотних пострадіаційних змін у гідратній оболонці ДНК і збереженні основних елементів її структури.
The amount of bound water is unchanged after exposure to radiation, indicating the absence of significant changes in the hydration shell of DNA and preservation main elements of its structure.

Включення України в систему світогосподарських зв'язків вимагає серйозної адаптації її структури, всього господарського механізму до надзвичайно серйозних вимог, котрі диктують світове господарство та його економічні інститути.
The inclusion of Ukraine in world economic relations requires a major adaptation of its structure, the entire economic mechanism to extremely severe requirements, which dictate the world economy and its economic institutions.

Статут Коаліції й опис її структури можемо передати людству для ознайомлення без будь-яких додаткових умов на першу вимогу, оприлюднену урядом будь-якої з чотирьох найбільших держав або Секретаріатом Ліги Націй.
The Coalition Statute, the description of its structure and activities may be handed to the Mankind for familiarization without any preliminary conditions at the first request published by the Government of one of the four States and by the League of Nations(UNO) Sectretariat.

Головними стратегічними цілями регулювання зайнятості повинні бути підвищення економічної і соціальної ефективності зайнятості за рахунок зміни її структури, форм, створення умов для розвитку людського капіталу країни, вдосконалення економічних відносин зайнятості.
Main strategic targets of regulation of employment should be increase of economic and social efficiency of employment at the expense of change of its structure, forms, creation of conditions for development of a human capital of the country, perfection of economic relations of employment.