Що таке ЇЇ СТРУКТУРА Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Її структура Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Які її структура і функції?
What are its shape and effect?
Що таке Біблія та якою є її структура.
What is the Bible,& what is its authority?
Її структура більш горизонтальна, ніж вертикальна.
Their structure is more horizontal than vertical.
Юрій Кручак: Скільки років асоціації Oberliht? Яка її структура?
Yuriy Kruchak: How many years does Association Oberliht exist? What is its structure?
Її структура та діяльність має охоплювати щонайменше 8 Програмних країн.
Their structure and activities should cover at least three European countries.
Грунт має бути досить зволоженим,так як вміст вологи в грунті та її структура будуть впливати на показання тестера.
The soil should be moist enough,as the moisture content in soil and its structure will affect the densitometer readings.
Її структура зосереджена на ролі у мирний час з судовою базою в Законі про берегову охорону норв.
Its structure is centered around a peace-time role, with judicial basis in the Coast Guard Act(Kystvaktloven) of 1997.
Після того як тестова заготівля розширилася і її структура стабілізувалася, необхідно направити процес на видалення вологи.
After the dough piece has expanded and its structure is stabilized, it is necessary to direct the process to remove moisture.
Культура місця, її структура та соціальна ієрархія відображають спосіб, за яким загальні простори плануються, контролюються та використовуються.
The culture of a place, its structure and social hierarchy reflect the way common spaces are planned, controlled and used.
Незважаючи на те, що ліпома перероджуються в злоякісні пухлини, її структура привертає до некротичних і інфекційних ускладнень.
Despite the fact that the lipoma does not degenerate into malignant tumors, its structure predisposes to necrotic and infectious complications.
Її структура, функції, обов'язки та права визначені Законом«Про пожежну безпеку» та Положеннями про пожежну охорону(1994).
Структураї structure, functions, requirements and rights as stipulated by the Law“On Fire Bezpeka” and the Regulations on Fire Protection(1994).
Ліжко, AOS частини повинні бути ретельно перевірені і її структура повинна бути доглянутою, щоб він міг нормально функціонувати протягом багатьох років.
The bed's parts should be thoroughly inspected and its structure should be well maintained so it can function properly for many years.
Обстеження перед проведенням блефаропластики починається з виявлення ступенявікових змін шкіри також оцінюється її структура і колір.
Examination before conducting neck lift begins with adetection of the degree of age-related changes of skin, its structure and colour are also evaluated.
У рідкій водіне всі молекули води утворюють водневі зв'язки, і оскільки її структура менш упорядкована, молекули води розташовані ближче одна до одної.
In liquid water,not all water molecules form hydrogen bonds, and since its structure is less ordered, water molecules are located closer to each other.
Обстеження перед проведенням блефаропластики починається з виявлення ступенявікових змін шкіри також оцінюється її структура і колір.
The examination before the conducting of facelift begins with thedetection of the degree of age-related changes of skin, its structure and colour are also evaluated.
Ліжко, AOS частини повинні бути ретельно перевірені і її структура повинна бути доглянутою, щоб він міг нормально функціонувати протягом багатьох років.
The bed's components must be thoroughly inspected and its structure really should be properly maintained so it can function appropriately for a lot of years.
Мова статті, її структура, ілюстрації, розрахунки, формули та інші елементи настільки несуттєві, що не можуть бути оцінені в науковому співтоваристві.
The language of the article, its structure, illustrations, calculations, formulas and other elements are so insignificant that they can not be evaluated in the scientific community.
Затверджуючи догматичну суму вистав,С. не сприяла розвитку природних наук, проте її структура виявилася сприятливою для таких, наприклад, областей знання, як логіка;
In accepting a dogmatic summa of ideas,Scholasticism was unable to assist in the development of natural science, although its structure proved helpful in logic and related fields of knowledge;
Алюмінієва основа CCL(мідний ламінований ламінат)- це різновид сировини металевої PCB, яка складається з мідної фольги,теплоізоляційного шару та металевої підкладки, її структура в три шари.
Aluminum base CCL(copper clad laminate) is a kind of raw material of metal PCB, which is consist of copper foil,thermal insulation layer and metal substrate, its structure in three layers.
Хоча розписку можна адаптувати до конкретних умов, її структура не повинна порушуватися, а дані повинні відповідати обов'язковим вимогам для того, щоб документ був здатний надати юридичну і правовий захист.
Although the receipt may be adapted to the specific conditions, its structure should not be violated, and the data must comply with the mandatory requirements for, document to be able to provide legal and legal protection.
Якщо ви хочете Перспективи збереження повідомлення зберігаються в Вхідні папки та підпапки всередині, Ви можете вибрати Вхідні імайстри експорту врятує тільки вибрані папки та її структура змісту.
For example- if you wish to save Outlook emails stored under Inbox folder and sub-folders inside, you can pick the Inbox andthe Export Wizard will save only selected folder and its structure content.
У першому розділі"53-я зенітно-ракетна бригада" описуєтьсяроль бригади в російських збройних силах та її структура, у тому числі позначення підрозділів, входять у бригаду, на умовних(бортових) номерах машин комплексів"Бук-М1".
The first section,“The 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade,”describes the role of the brigade within the Russian military and its structure, including the unit designations of Buk-M1 systems within the brigade.
Ідея створення організації, її структура і майбутній напрямок діяльності базувалися на оцінках перспектив розвитку процесу реформування Збройних Сил України та були націлені на надання допомоги у перепідготовці та працевлаштуванні звільненим військовослужбовцям та членам їх сімей.
The idea of creating the organization, its structure and future direction of the activities based on the prospects of development of the process of reforming the Armed Forces of Ukraine and were aimed at assisting in the retraining and outplacement servicemen and their families.
Оскільки ZFS- це не просто файлова система,а поєднання останньої із менеджером логічних томів, її структура істотно відрізняється від будь-якого іншого типу файлових систем, вимагаючи індивідуального підходу до відновлення даних.
As ZFS is more than just a file system,but a combination of the latter with a logical volume manager, its structure substantially differs from any other file system type, requiring an individual approach to data recovery.
Творче місце розташоване у маленькому містечку біля міста Марсель тапропонує митцям тихе місце для роботи над своїми проектами, а її структура сприяє творчим колабораціям та обміну досвіду між митцями з різних країн.
The creative place is located in a small town near the cityof Marseille and offers artists a quiet place to work on their projects, and its structure promotes creative co-operation and the exchange of experience between artists from different countries.
Тому ця книга молитов,хоча вона така різноманітна та ускладнена літературними жанрами, а її структура чергується то хвалою, то благаннями, є книгою прослави, яка навчає нас дякувати, звеличувати велич Божого дару, впізнавати красу Його творення і прославляти Його святе ім'я.
This book of prayers, therefore, although it is so multiform andcomplex with its different literary genres and its structure alternating between praise and supplication, is ultimately a book of praise which teaches us to give thanks, to celebrate the greatness of God's gift, to recognize the beauty of his works and to glorify his holy Name.
На користь цього свідчить два факти- яскравість хмари не змінювалася заперші місяці її прольоту навколо чорної діри і її структура залишалася досить однорідною, що було б неможливо, якби в ній існувало світило.
Two facts support this: the brightness of the cloud did not change during thefirst months of its flight around the black hole and its structure remained fairly homogeneous, which would be impossible if there was a star in it.
Наявність метильної групи в її структурі збільшує біодоступність станозолола в організмі.
The presence of a methyl group in its structure increases the bioavailability of stanozolol in the body.
Написати текст роботи відповідно до її структури.
Write text of work according to its structure.
У Церкви відібрали храми та знищили усі її структури.
The Church was deprived of temples and all its structure was destroyed.
Результати: 57, Час: 0.0329

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська