Що таке ҐОР Англійською - Англійська переклад

• gore

Приклади вживання Ґор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ґор Бут.
Gore- Booth.

Леслі Ґор.
Lesley Gore 's.

Ґор Уайлдер.
Gore Wilder.

Найближчий шпиталь у Ґорі.
The nearest hospital in Gori.

Ґор- знову попереду.
Tags: again front.

Колишній віце-президент Ал Ґор був старшим радником у Google.
Al Gore has been a Senior Advisor to Google.

Ал Ґор: Десять, Дев'ять, Вісім, Сім, Шість.
Al Gore: Ten, Nine, Eight, Seven, Six.

Житловий будинок у Ґорі після бомбардування російською авіацією.
A street in Gori after a Russian air raid.

Ґор робить висновки, які я би ніколи не зробив.
Grant does some shit I would never do.".

Центральний військовий госпіталь був переміщений з Тбілісі в Ґорі та переустаткований в жовтні 2006.
The Central Military Hospital was relocated from Tbilisi to Gori and re-equipped in October 2006.

КА: Аль Ґор, це була неймовірно сильна промова.
CA: Al Gore, that was incredibly powerful.

Так само, як Норман Мейлер памятає, що він- Норман Мейлер, а Ґор Відал памятає, що він- Ґор Відал.
Just as Norman Mailer thinks he's Norman Mailer and Gore Vidal thinks he's Gore Vidal.

Ґор був набагато досвідченіший та краще обізнаний у питаннях політики, ніж Буш.
Gore is considered far more knowledgeable and experienced than Bush.

Буш були забарвлені в червоний колір, а штати, де виграв кандидат від Демократів Ал Ґор були забарвлені в синій колір.
Bush were colored red and states won by Democratic nominee Al Gore were colored blue.

Ґор Відал дуже лаконічно сформулював це:«Мені не досить перемогти- друга сторона мусить програти».
As Gore Vidal said“It is not enough for me to win- the other must lose.”.

Колишній віце-президент Сполучених Штатів Ал Ґор і його дружина Тіппер, за повідомленнями, планують розлучитися по 40 роках шлюбу.
And former Vice President Al Gore and his wife Tipper are divorcing after 40 years of marriage.

Ґор Відал дуже лаконічно сформулював це:«Мені не досить перемогти- друга сторона мусить програти».
Gore Vidal put this another way:“It is not enough merely to win; others must lose.”.

Я думаю, все сходиться до ось чого: нещодавно Ел Ґор у своєму виступі говорив про екологію, про революцію, яку почала Рейчел Карсон.
What I think it comes to is this: Al Gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by Rachel Carson.

Ел Ґор доповідав на тій конференції TED, що і я, чотири роки тому, і він говорив про кліматичну кризу.
Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.

Незважаючи на припинення вогню і обіцянки вивести війська російські солдати і танки досі залишаються в Ґорі і в більшості регіонів центральної Грузії.
Despite the ceasefire and pledges to withdraw, the Russian troops and tanks remain in Gori, and in much of central Georgia.

Ал Ґор був віце-президентом за президента Білла Клінтона, а потім без успіху балотувався на президента проти Джорджа Буша 2000 року.
Al Gore was Bill Clinton's vice president and then made an unsuccessful for the presidency against George Bush in 2000.

У мене було це божевільне підліткове захоплення старшим чоловіком, і так трапилось, що тим старшим чоловіком був на той час віце-президент Сполучених Штатів пан Ел Ґор.
I had this mad teenage crush on an older man, and the older man in question just happened to be the then Vice President of the United States, Mr. Al Gore.

Проїжджаючи Ґорі, місто, розташоване приблизно за годину їзди від столиці Грузії Тбілісі, ми помічаємо попереду себе, одну за одною, шість турбін.
As we pass Gori, a city located about an hour's drive from Tbilisi, the capital of Georgia, six turbines arise one by one in front of us.

Колишній американський віце-президент, лауреат Нобелівської премії Ал Ґор закликав американців впродовж десятиліття відмовитися від електроенергії, яку виробляють за допомогою викопного палива.
Nobel Laureate and former Vice President of the United States of America, Al Gore, issued a challenge to America to abandon fossil fuels within a decade.

Ті, хто пам'ятає Ела Ґора, коли він був обраний на перший термін, а потім успішно балотувався на президента, хоч і не переміг, можливо, пригадують, що він поводився дещо сковано й неприродньо, принаймні на людях.
Those of you who remember Al Gore, during the first term and then during his successful but unelected run for the presidency, may remember him as being kind of wooden and not entirely his own person, at least in public.

(Оплески)(Оплески) Тож, я думаю… Я думаю, все сходиться до ось чого: нещодавно Ел Ґор у своєму виступі говорив про екологію, про революцію, яку почала Рейчел Карсон. Я вважаю, що єдина наша надія на майбутнє-.
(Applause) What I think it comes to is this: Al Gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by Rachel Carson.

Джеремі Уолдрон, коментуючи дебати Буша та Ґора, в яких на верховенство права посилалися обидві сторони, визнав, що склалося загальне враження, що вимовляння тих магічних слів означало трохи більше, ніж“Ура!
Jeremy Waldron, commenting on Bush v Gore in which the rule of law was invoked on both sides, recognised a widespread impression that utterance of those magic words meant little more than“Hooray for our side!”!

У 1998 році Ґор почав пропагувати проект супутника NASA(Deep Space Climate Observatory), який би наживо надавав зображення освітленого сонцем диску Землі, що було б першим випадком створення такого зображення після відомої фотографії«The Blue Marble», знятої 1972 року під час місії Аполлон-17.
In 1998, Gore began promoting a NASA satellite(Deep Space Climate Observatory) that would provide a constant view of the Earth, marking the first time such an image would have been made since The Blue Marble photo from the 1972 Apollo 17 mission.

Інакшим було абсолютно ганебне рішення суду у справі"Буш проти Ґора", коли 5 консервативних суддів визнали Джорджа Буша президентом на основі того, що вони самі відкинули у минулих справах і що, як вони визначили, не матиме жодного стосунку до майбутніх справ.
The difference was made stark by the Court's shameful decision in Bush v. Gore, when five conservative justices declared George W. Bush president on grounds that they had themselves rejected in past cases and that they conceded would have no application in future ones.[5].

Ал Ґор винайшов Інтернет, і саме тому щось, що ми використовували вже рік, перепрошую, ціле десятиріччя для розваг, стало всім- нашою торгівлею, нашими дослідженнями, нашим спілкуванням і, якщо ми дозволимо хлопцям з Google подумати ще деякий час, то зможемо додати ще десятки речей до списку.
Al Gore invented the Internet and because of that, something that we used for a whole year-- excuse me-- a whole decade for fun, became everything-- our commerce, our research, our communication and, if we let the Google guys think for another couple weekends, we can add a dozen more things to the list.