Що таке ҐРУНТІ ТА Англійською - Англійська переклад

• soil and

Приклади вживання Ґрунті та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є вода у ґрунті та у горах?
Are there creatures in the soil and in the grass?

Визначити рівень азоту в ґрунті та рослинах;
To determine the level of nitrogen in the soil and plants;

Сполуки фосфору в ґрунті та їх доступність рослинам.
Phosphorus in soil and availability to plants.

Це потрібно для акумулювання вуглецю у ґрунті та утворення гумусу.
This is important for the accumulation of carbon in the soil and the formation of humus.

Він міститься в ґрунті та продуктах, таких як ківі, як…….
It is found in soil and foods such as kiwifruit, as……….

На Землі стронцій в природних умовах міститься в ґрунті та накопичується у певних мінералах.
On Earth, strontium is found naturally in the soil and is concentrated in certain minerals.

Вони мешкають в повітрі, ґрунті та воді й існують у величезних кількостях на поверхні практично всіх рослин і тварин.
They inhabit the air, soil, and water, and exist in enormous numbers on the surfaces of virtually all plants and animals.

Літають на горщиковому ґрунті та кімнатних рослинах.
Fly on potting soil and indoor plants.

Я щасливий, що маю власну позицію, яка базується на глибокому науковому ґрунті та практичному світовому досвіді.
I am happy to have their own position, which is based on a thorough scientific basis and practical international experience.

Вирощується на відкритому ґрунті та під плівковими конструкціями.
It is grown in open soil and under film constructions.

Проблема накопичення пестицидів у ґрунті та в продуктах рослинництва унаслідок їх неправильного, зокрема надмірного, застосування не є новою для України.
The problem of accumulation of pesticides in soil and in crop products due to their incorrect, in particular excessive use, is not new for Ukraine.

На Землі стронцій в природних умовах міститься в ґрунті та накопичується у певних мінералах.
On Earth, you can find strontium naturally in the soil and is concentrated in certain minerals.

Наявність фтору та важких металів у ґрунті та воді сприяють їх акумуляції у рослинах, які споживаються населенням та тваринами.
The presence of fluorine and heavy metals in the soil and water results in their accumulation in plants, which are themselves consumed by people and animals.

Амінокислоти активізують бактеріальне життя у ґрунті та стимулюють розвиток кореневої системи рослин.
The amino acids activate the bacterial life in the soil and stimulate the root activity of the crops.

Оскільки ґрунтові води зберігаються у ґрунті та скельних шарах під поверхнею землі, де її неможливо побачити, немає гарантії того, що підземні води є у кількості, необхідній для забезпечення ваших намічених потреб.
Since groundwater is stored in the soil and rock layers below the land surface where it cannot be seen, there is no guarantee that groundwater is present in quantities necessary to meet your intended needs.

Технологія захисту овочевих культур у відкритому й закритому ґрунті та плодового саду з переважним використанням біологічних засобів;
Protection technology of vegetable crops in open and closed ground and orchard with the predominant use of biological agents;

Джексон, Харден та їх колеги вимагають від американського уряду повторної фінансової підтримки, щоб зібрати значно більше даних про вуглець у ґрунті та дізнатися більше про роль, яку вона відіграє в секвестрації вуглецю.
Jackson, Harden and their colleagues call for a renewed push to collect considerably more data on carbon in the soil and study more about the role it plays in sequestering carbon.

Завдяки амонійній формі азоту, сульфат амонію запобігає накопиченню нітратів у ґрунті та продукції, зменшує вміст радіонуклідів у рослинах удвічі, важких металів у 1, 7 рази.
Ammonium sulphate prevents the accumulation of nitrates in soil and products, reduces the radionuclide content in plants by 2 times, heavy metal content- 1.7 times due to the ammonia form of nitrogen.

В той час як рання праця в цьому напрямку зосереджувалася на феноменології та межувала із фантазією, сучасні наукові підходи змусили науковців фокусувати увагу на пошуку води, хімічних біосигнатур у ґрунті та кам'яних породах на поверхні планети, а також біосигнатур у газах атмосфери.
While early work focused on phenomenology and bordered on fantasy, the modern scientific inquiry has emphasized the search for water, chemical biosignatures in the soil and rocks at the planet's surface, and biomarker gases in the atmosphere.

Основне завдання- розібратися у причинах постійного зменшення вмісту органічної речовини у ґрунті та знайти шляхи вирішення проблеми, щоб запобігти зниженню природної родючості й, відповідно, потенційної врожайності вирощуваних культур.
The main task is to understand the reasons for the permanent decrease in the content of organic matter in the soil and find ways to solve the problem in order to prevent the decline of natural fertility and, consequently, the potential yield of cultivated crops.

Цей органічний матеріал включає залишки мертвих рослин, тварин та мікробів, які накопичились у ґрунті та заморозили до вічної мерзлоти тисячі років тому.
This organic material includes the remnants of dead plants, animals and microbes that accumulated in the soil and were frozen into permafrost thousands of years ago.

Для щільного ґрунту та ¾” для пухкого або піщаного.
For solid soil and¾" for crumbly or sandy.

Ґрунти та рельєф.
Soil and topography.

Погода, ґрунт та інші чинники визначають відсоток вмісту ТГК в рослині.
The weather, soil and other factors determine the percentage of THC found in the plant.

Аналіз ґрунту та води.
Аnalysis of soil and water.

При цьому різноманітні ґрунти та робочі умови часто потребують індивідуальної комплектації.
This means that different soil and operating conditions often need to be taken into consideration.

Підготовка ґрунту та майбутнього.
Preparing the soil and the future.

Чому з підняттям у гори змінюються ґрунти та рослинний покрив?
Why a show in the mountains changing soil and vegetation?

Дослідження навколишнього середовища(Аналіз ґрунту та води).
Environmental research(analysis of soil and water).