Приклади вживання Coding Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Профіль на його блозі Coding Horror.
Profile on his Coding Horror blog.Near Shannon Limit Error-correcting Coding and Decoding: Turbo-code», опублікованій в працях IEEE.
Near Shannon limit error-correcting coding and decoding: Turbo-codes.Відбувся випуск групи Coding for Future.
Graduation of Coding for Future Group.Він також є автором блогу про програмування Coding Horror.
Known for the programming blog Coding Horror.Логін, реєстрація користувачів з нуля course- free online coding tutorials from Devionity.
Login, registration of users from scratch course- free online coding tutorials from Devionity.Він також є автором блогу про програмування Coding Horror.
He writes the computer programming blog Coding Horror.Наприклад, у Joomla Coding Standards після виразу у фігурних дужках має бути порожній рядок.
For example in Joomla Coding Standards there should be a blank line after a statement in curly braces.Sketch- векторний графічний редактор для macOS, розроблений голландською компанією Bohemian Coding.
Sketch is a vector graphic editor for macOS, developed by the Dutch company Bohemian Coding.Презентація першого персонального аудіоплеєра з підтримкою MPEG-1 audio coding level 3(більш відомий як MP3).
There was presented the first personalaudio player supporting MPEG-1 audio coding level 3(commonly known as MP3).Червня 2016 року Bohemian Coding оголосив у своєму блозі, що вони перейшли на нову систему ліцензування для Sketch.
On 8 June 2016, Bohemian Coding announced on their blog that they were switching to a new licensing system for Sketch.В рамках соціально-оствітнього проекту Coding For Future навчальна група закінчила курс за програмою PHP Programming.
As part of the Coding For Future socio-educational project study group has completed a course on PHP Programming program.Проект Coding for Future допомагає людям, які постраждали від бойових дій на Сході України, адаптуватися до нових умов життя.
Coding for Future project helps people, who suffered because of the battle actions on the East of Ukraine, to adapt to new life conditions.Фонд BrainBasket запускає наступну хвилю соціального освітнього проекту Coding For Future в Маріуполі, Миколаєвi та Луцьку у квітні.
BrainBasket Foundation launches thenext wave of the social education project Coding For Future in Mariupil, Mykolaiv, and Lutsk in April.У новій навчальній програмі міститься ще більше матеріалів для вчителів,оновлене керівництво для студентів і доповнені відомості по Swift Coding Club.
The new curriculum includes even more resources for teachers,a brand new guide for students and updated Swift Coding Club materials.Його базова робота під назвою«Conjugate Coding» спочатку була відхилена Спілкою теорії інформації інституту IEEE, але в 1983 році врешті-решт опублікована у SIGACT News[1].
His seminal paper titled“Conjugate Coding” was rejected by IEEE Information Theory but was eventually published in 1983.Отримані кошти підуть реалізацію статутної діяльності Фонду та його ключового проекту Technology Nation,включаючи програму Coding for Future.
These funds will be the implementation of the statutory activities of the Foundation and its key project Technology Nation,including the Coding for Future program.Фонд BrainBasket оголошує набір додаткової групи в рамкахтретьої хвилі соціального освітнього проекту Coding For Future в місті Луцьк у червні-липні 2017.
BrainBasket Foundation announces selection of an additional group within thethird wave of the social education project Coding For Future in Lutsk in June-July 2017.З липня 2006року по листопад 2009 року JVT працювала над Multiview Video Coding(MVC), додатком до H.264/AVC для об'ємного телебачення і тривимірного телебачення.
From July 2006to November 2009, the JVT worked on Multiview Video Coding(MVC), an extension of H. 264/AVC towards free viewpoint television and 3D television.Відомий під назвою High Efficiency Video Coding(HEVC), призначається для забезпечення доступу до потокового відео високої якості навіть на мережах з низькою пропускною здатністю.
Also informally known as High Efficiency Video Coding(HEVC), is designed to provide high-quality streaming video, even on low-bandwidth networks.З січня 2005 по листопад 2007 року JVT працював над розширенням стандарту H.264/AVC в напрямку масштабованості, за допомогою підтримки Annex(G),і це розширення має назву Scalable Video Coding(SVC).
From January 2005 to November 2007, the JVT was working on an extension of H. 264/AVC towards scalabilityby an Annex(G) called Scalable Video Coding(SVC).Всього з моменту запуску проекту Coding for Future 137 його учасників успішно завершили навчання в рамках програми, з яких кожен третій працевлаштувався.
Since Coding for Future- це соціальний освітній проект, покликаний допомогти людям, постраждалим від військових дій на Сході України, адаптуватися до нових життєвих умов та швидше соціалізуватися.
Coding for Future is a project aims to help people that suffered from the military conflict in Eastern Ukraine to adapt to new circumstances and to socialize quicker.Ми раді брати участь в проекті Coding for the Future разом з Фондом BrainBasket”,- заявив Нік Білогорський, співорганізатор і директор організації Nova Ukraine.
We are pleased to participate in the project Coding for Future together with the BrainBasket Foundation”,- said Nick Belogorsky, co-founder and director of Nova Ukraine.Фонд BrainBasket подовжує набір додаткової групи в рамкахтретьої хвилі соціального освітнього проекту Coding For Future в місті Луцьку у червні-липні 2017 до 23 липня.
BrainBasket Foundation continues the selection of an additional group within thethird wave of the social education project Coding For Future in Lutsk in June-July 2017 till July, the 23rd.BIONIC University в рамках ініціативи Coding for Future проекту Brain Basket Foundation запропонував безкоштовне навчання з комп'ютерного програмування учасникам АТО і переселенцям.
BIONIC University in the frameworks of Coding for Future initiative by BrainBasket Foundation offered free IT-education to ATO members and displaced people.Coding for Future- соціальний освітній проект, покликаний допомогти людям, постраждалим від військових дій на Сході України, адаптуватися до нових життєвих умов та швидше соціалізуватись.
Coding For Future is social educational project that aims to help people that suffered from the military conflict on east of Ukraine to adapt to new circumstances and to socialize quicker.Починаючи з форматованих файлів Advanced Audio Coding(AAC) або будь-яких інших, що в iTunes, користувач може поєднувати декілька вхідних файлів в єдиний файл аудіокниги з позначками розділів.
Starting with Advanced Audio Coding(AAC) formatted files, or any other audio file supported in iTunes, the user can combine multiple input files into a single audiobook file with chapter marks.Режими VCM(Variable Coding and Modulation, змінне кодування і модуляція) і ACM(Adaptive Coding and Modulation, адаптивне кодування і модуляція), які дозволяють оптимізувати смугу частот з динамічно змінними параметрами.
Variable coding and modulation(VCM) and adaptive coding and modulation(ACM) modes to optimize bandwidth utilization by dynamically changing transmission parameters.Режими VCM(Variable Coding and Modulation, змінне кодування і модуляція) і ACM(Adaptive Coding and Modulation, адаптивне кодування і модуляція), які дозволяють оптимізувати смугу частот з динамічно змінними параметрами.
VCM(Variable Coding and Modulation) and ACM(Adaptive coding and modulation) modes that enable optimizing the bandwidth usage by dynamically changing transmission parameters.Режими VCM(Variable Coding and Modulation, змінне кодування і модуляція) і ACM(Adaptive Coding and Modulation, адаптивне кодування і модуляція), які дозволяють оптимізувати смугу частот з динамічно змінними параметрами.
VCM(Variable Coding and Modulation) and ACM(Adaptive Coding and Modulation) modes, which allow optimizing bandwidth utilization by dynamically changing transmission parameters.
