Що таке DISPLAYPORT Англійською - Англійська переклад

• displayport

Приклади вживання Displayport Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що еталонна версія має три DisplayPort і один HDMI.
The graphics card has three DisplayPorts and one HDMI output.

Кабелі DisplayPort також здатні передавати багатоканальний цифровий звук.
DisplayPort cables can also carry multichannel digital audio.

Також існують адаптери для під'єднання джерела з DisplayPort до одноканальному DVI або HDMI дисплею.
Adapters are also available to connect a DisplayPort source to a single-link DVI or HDMI display.

DisplayPort і mini DisplayPort- різні формати одного інтерфейсу.
The DisplayPort and MiniDisplayPort format is another type of digital connection.

Специфікацію DisplayPort 1. 1a можна безкоштовно завантажити з сайту VESA.
The DisplayPort 1.1a standard can be downloaded for free from the VESA website.

Переконайтеся, що ваш комп'ютер(або телефон), зовнішній дисплей і кабель підтримують альтернативні режими DisplayPort або MHL.
Make sure your PC(or phone), the external display, and the cable supports DisplayPort or MHL alternate modes.

Він також включає в себе два порти HDMI, Mini DisplayPort, DisplayPort, порт VGA та чотирьохпортовий концентратор USB 3. 0.
It also includes two HDMI ports, a Mini DisplayPort, a DisplayPort, a VGA port, and a four-port USB 3.0 hub.

Зараз ця лінійка поповнилася двома новими представниками- 612R/T для передання сигналу DisplayPort і 617R/T для HDMI.
Currently this line is expanded with new representatives: 612R/T- for DisplayPort and 617R/T- for HDMI signals.

Ви, ймовірно, потрібно використовувати HDMI або DisplayPort, в залежності від того, що ваша материнська плата або Відеокарта підтримує.
You are likely to need to use HDMI or DisplayPort out, depending on what your motherboard or video card supports.

Більш того, до Mac mini можна підключити два монітори, в тому числі і телевізор, через порти mini-DVI і Mini DisplayPort.
Moreover, to the Mac mini you can connect two monitors, including a TV, through the ports mini-DVI and Mini DisplayPort.

Вбудований DisplayPort(eDP)- це новий стандарт управління дисплеєм, який вимагає менше проводів і має менший енергоспоживання.
Embedded DisplayPort(eDP) is a new standard for display control which requires less wires and has a lower power consumption.

В першу чергу, він може похвалитися замком Noble Wedge, пристроєм для читання смарт-карт, NFC і парою USB-C роз'ємів, які підтримують передачу даних з інтерфейсу DisplayPort.
First of all, it boasts a Noble Wedge lock, a smart card reader, NFC and a pair of USB-C connectors that support data transfer from the DisplayPort interface.

З іншого ж боку, DisplayPort не вміє передавати дані ethernet, і технологію Audio Return Channel цей стандарт також не підтримує.
One small downside of DisplayPort is still that it doesn't support ethernet data, and the standard doesn't have an audio return channel.

Portable Digital Media Interface(PDMI) являє собою з'єднання між док-станцією/пристроями відображення інформації та портативними медіа плеєрами, який включає в себе 2-канальне з'єднання DisplayPort v1. 1a.
Portable Digital Media Interface(PDMI) is an interconnection between docking stations/display devices and portable media players, which includes 2-lane DisplayPort v1.1a connection.

Порти DisplayPort через Type-C, 1 × USB 3. 1, слот micro-SIM, слот microSD, картрідер, слот Noble Wedge lock, комбінований роз'єм гарнітури/ мікрофона.
DisplayPort ports via Type-C, 1× USB 3.1, micro-SIM slot, microSD slot, card reader, Noble Wedge lock slot, combo headset/ microphone connector.

Цей метод може бути використаний як для аналогових сигналів, наприклад в збалансованому аудіо, так і при передачі цифрових сигналів: RS-422, RS-485, Ethernet по витій парі, PCI Express, DisplayPort, HDMI, USB.
The technique works for both analog signaling, as in balanced audio- and digital signaling, as in RS-422, RS-485, Ethernet over twisted pair, PCI Express, DisplayPort, HDMI, and USB.

Порт DisplayPort і HDMI входять до цієї конфігурації, тому ви зможете використовувати переважну більшість моніторів ПК або телевізорів із підтримкою HD-телевізорів.
A DisplayPort and HDMI port are included in this configuration, so you will be able to use the vast majority of PC monitors or HDTVs.

DockPort, раніше відомий як Lightning Bolt(Блискавка), є розширенням DisplayPort для включення даних USB 3. 0 в канал передачі, а також для живлення та зарядки портативних пристроїв від зовнішніх дисплеїв.
DockPort, formerly known as Lightning Bolt, is an extension to DisplayPort to include USB 3.0 data as well as power for charging portable devices from attached external displays.

Mini DisplayPort конектор від Apple Inc., який набагато менший та призначений для ноутбуків і інших малих пристроїв є сумісним з новим стандартом.
Also Apple Inc. 's Mini DisplayPort connector, which is much smaller and designed for laptop computers and other small devices, is compatible with the new standard.

Він має порт USB 3. 0, гніздо для гарнітури, Mini DisplayPort, порт Surface Connect і добре підходить для Surface Dial та Surface Dock. Microsoft обіцяє 14. 5 годин роботи батареї з ноутбуком.
It has a USB 3.0 port, headset jack, Mini DisplayPort, Surface Connect port, and is good with Surface Dial and the Surface Dock also. Microsoft is promising 14.5 hours of battery existence with the laptop.

DisplayPort- це високоефективний зовнішній аудіо/ візуальний(A/ V) інтерфейс, розроблений та розгорнутий індустрією персональних комп'ютерів завдяки співпраці в VESA, що забезпечує роздільну здатність дисплея 4K і більше.
DisplayPort is the high-performance external audio/visual(A/V) interface developed and deployed by the personal computer industry through collaboration within VESA, providing display resolutions of 4K and beyond.

При додаванні простого адаптера кабель DisplayPort може зв'язати джерело DisplayPort з дисплеєм VGA(це вкрай корисна опція при необхідності приєднати ноутбук до більш старому відеопроектор).
With the addition of a simple adapter, a DisplayPort cable can connect a DisplayPort source to a VGA display(which is very useful when you need to connect your laptop to an older video projector).

Інтерфейси Lapscree: симетричний порт USB, через який можна передавати дані і подавати живлення, підключати смартфони та планшети, HDMI порт відкриває можливість через адаптери підключатися до пристроїв з різними портами, від DisplayPort до DVI або VGA.
Lapscree Interfaces: a symmetrical USB port through which you can transfer data and power, connect smartphones and tablets, the HDMI port allows you to connect via adapters to devices with a variety of ports, from DisplayPort to DVI or VGA.

Він поєднує в собі PCI Express і DisplayPort в один послідовний сигнал поряд з підключенням постійного струму для електричної енергії, що передається по одному кабелю.
It combines PCI Express and DisplayPort into one serial signal alongside a DC connection for electric power, transmitted over one cable.

Новий стандарт VirtualLink, як стверджується, поставляє чотири високошвидкісні HBR3 DisplayPort смуги, масштабовані для майбутніх потреб, канал передачі даних USB 3. 1 для камер високої роздільної здатності та датчиків і до 27 Вт.
The new VirtualLink standard is claimed to deliver four high-speed HBR3 DisplayPort lanes that are scalable for future needs, a USB 3.1 data channel for higher-resolution cameras and sensors, and up to 27 watts of power.

Специфікація DisplayPort була розроблена і досі залишається під контролем Video Electronics Standards Association(VESA), значного консорціуму безлічі виробників, починаючи з AMD і закінчуючи ZIPS Corporation.
The DisplayPort specification was developed by, and remains under the control of, the Video Electronics Standards Association(VESA), a large consortium of manufacturers ranging from AMD to ZIPS Corporation.

Новий стандарт VirtualLink, як стверджується, поставляє чотири високошвидкісні HBR3 DisplayPort смуги, масштабовані для майбутніх потреб, канал передачі даних USB 3. 1 для камер високої роздільної здатності та датчиків і до 27 Вт.
It is reported that a single VirtualLink connector provides four high-speed HBR3 DisplayPort channels(expandable for future needs), a USB3.1 data channel for high-resolution cameras and sensors, and up to 27 watts of power.

DisplayPort дебютував в 2006 році як частина спроби витіснення набагато більш старих стандартів VGA(Video Graphics Array, аналогового інтерфейсу, що вперше з'явився в 1987 році) і DVI(Digital Video Interface, рік народження- 1999-й), що раніше використовувалися в комп'ютерних моніторах.
DisplayPort debuted in 2006 as part of an effort to supplant the much older VGA(Video Graphics Array, an analog interface first introduced in 1987) and DVI(Digital Video Interface, introduced in 1999) standards used primarily for computer displays.

Ці режими дозволяють використовувати деякі фізичні дроти всередині кабелю USB-C для прямої передачі даних за різними альтернативними протоколами, включаючи DisplayPort 1. 4, режим мобільного високоякісного зв'язку, режим альтернативного режиму Thunderbolt та альтернативний режим HDMI.
These modes allow some of the physical wires inside the USB-C cable to be used for direct transmission of data according to various alternate protocols, including DisplayPort 1.4, mobile High Definition Link mode, Thunderbolt alternate mode, and HDMI alternate mode.