Що таке LEICA Англійською - Англійська переклад

• leica

Приклади вживання Leica Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авторизований дистриб'ютор компанії Leica, офіцій-.
INTERO Ltd is authorized distributor of Leica, official.

Відстежуючи Leica T-Probe- ручний бездротовий контактний датчик;
By tracking a Leica T-Probe, a hand-held“walk-around” wireless contact probe;

Він отримав новітню подвійну камеру, розроблену спільно з Leica.
It has a dual-camera system co-engineered by Leica.

Саме тому і була створена найбільш затребувана камера Leica M Monochrom.
That is just what a new camera from Leica, the M Monochrom.

Він отримав новітню подвійну камеру, розроблену спільно з Leica.
It has a dual rear camera system co-developed by Leica.

Або відстежуючи Leica T-Scan безконтактний високошвидкісний лазерний сканер.
Or by tracking a Leica T-Scan, a contactless high-speed laser scanner.

І хоча прототип отримав неоднозначний прийом, компанія ризикнула і випустила 1000 одиниць Leica A.
Although the prototypes received a mixed reception, the company took a gamble and produced 1,000 units of the Leica A.

HUAWEI і Leica Camera AG сьогодні оголосили про розширення свого стратегічного співробітництва.
Yuneec and Leica Camera AG announced the beginning of a strategic partnership today.

На додаток до слоту SD, SDHC і SDXC, Leica TL має вбудовану пам'ять об'ємом 32 Гб.
In addition to slots for SD, SDHC and SDXC memory cards, the Leica TL also features a built-in 32 GB memory.

Створені разом з Leica, смартфони з подвійною камерою повинні змінити уявлення користувачів про мобільну фотографію.
Created in collaboration with Leica, smartphones with dual camera needs to change the perception of users about mobile photography.

У 1997 році Ляля Кузнєцова удостоєна призу Mother Jones Leica Medal of Excellence іГран-Прі за фотографію в Парижі.
In 1997, Kuznetsova was awarded the prize of Mother Jones Leica Medal of Excellence and the Grand Prix for a photo in Paris.

Переможець отримає камеру Leica M та об'єктив вартістю 10 000 євро, а також грошову премію у розмірі 25 000 євро.
The winner will receive a Leica M9-P camera with lens worth approximately €10,000 in addition to a cash prize of €5,000.

Але це ще не все- Huawei творить історію, ставши першим виробником, який з'єднав мистецтво фотографії Leica і мобільні пристрої.
But that's not all, Huawei makes history by being the first manufacturer to introduce Leica's photography know how to mobile devices.

Вона придбала фотокамеру Leica й почала знімати ці малюнки, рівно як і дітей, що їх малювали.
She purchased a Leica camera and began to photograph these works as well as the children who made them.

Leica Absolute Tracker піднімає сканування на новий рівень досконалості, дозволяючи сканувати обсяги до 60 м(діаметр) з однієї установки.
The Leica Absolute Tracker takes your scanning experience to a new level of excellence in volumes up to 60m(Ø) in a single set-up.

Спадкоємці цієї моделі- Leica Luxur та Leica Compur(загалом було виготовлено 60 586 камер).
Followed by Leica Luxur and Leica Compur(a total of 60,586 of the Leica I, Luxur and Compur models were made).

Leica Absolute Tracker надає 3 способи для отримання 3D координат: відстежуючи положення малої дзеркальної сфери, відомої також як відбивач;
The Leica Absolute Tracker AT901 can gather 3D coordinates in 3 ways: by following a small mirrored sphere, also known as a reflector;

Ключовим компонентом Leica M10 є повнокадровий 24-мегапіксельний CMOS-сенсор, розроблений спеціально для цієї камери.
The key component of the Leica M10 is the 24 MP, full-frame CMOS sensor developed especially for the camera.

З концепцією досягнення мінімалізму, Leica M10 робить ще один крок у напрямку абсолютної досконалості.
With a handling concept reduced to the currently achievable minimum, the Leica M10 takes a further step in the direction of absolute perfection.

Ширококутний зум-об'єктив Leica T, еквівалентний 17-35 у 35-мм форматі, пропонує чудову чіткість зображення для різноманітних видів зйомки.
The Leica TL wide-angle zoom, equivalent to 17 to 35 mm in 35 mm format, offers excellent sharpness for particularly broad scenes.

Якщо ви зареєстрували товар за серійним номером в кабінеті користувача на сайті Leica, ви зобов'язані спочатку його відв'язати від вашого профілю.
If you have registered a product by a serial number in the user's office on the Leica website, you must first disconnect it from your account.

Вся техніка відправляється в ремонт на завод Leica в Німеччину, оскільки в Україні немає достатньо кваліфікованого сервісного центру.
All equipment is sent for repair to the Leica plant in Germany, because Ukraine does not have a sufficiently qualified service center.

Електронний тахеометр Leica CS06+ постійно був наявний на розкопі і використовувався при здійсненні топографічних робіт і документації.
A Leica TS06plus electronic total station was permanently present at the trench, and used in topographical and documentation activities.

Поліклініка оснащена радіовізіографом X-RAY Apparatus Yoshida Dentnavi, мікроскопом Leica та іншим сучасним обладнанням, що дозволяє відмінно виконувати нашу роботу.
The clinic is equipped with X-RAY Apparatus Yoshida Dentnavi radiovisiograph, a Leica microscope and other modern equipment allowing us to perform our work perfectly well.

Додаток Leica TL для платформ iOS або Android дозволяє швидко і легко розміщувати свої фотографії в соціальних мережах чи обмінюватися ними за допомогою електронної пошти.
The Leica TL App for iOS or Android lets you quickly and easily post your pictures in social networks or share them by email.

Фотографи, які свідомо використовують унікальну естетику чорно-білої фотографії, щоб висловити свій творчий потенціал можуть розраховувати на Leica M Monochrom як сучасний і досконалий інструмент.
Photographers who consciously employ the unique aesthetics of black-and-white photography to express their creativity can rely on the Leica M Monochrom as a modern tool.

Легендарний статус бренду Leica заснований на давній традиції передового досвіду в галузі виробництва об'єктивів та оптичних приладів.
The legendary status of the Leica brand has been established on a long tradition of excellence in the construction of lenses and optical devices.

Переможець у категорії«Leica Oskar Barnack Award Newcomer» отримує грошову премію в розмірі 10 000 євро та камеру Leica M та об'єктив вартістю 10 000 євро.
The winner in the category“Leica Oskar Barnack Award Newcomer” receives a cash prize of 10,000 Euros and a Leica M camera and lens worth 10,000 Euros.

Наше багаторічне партнерство з Leica збагатило ринок електроніки великою кількістю високопродуктивних та високоякісних цифрових камер, що поєднують оптичні технології Leica з цифровими технологіями Panasonic.
Our long-standing partnership with Leica has resulted in numerous high-performance, high-end digital cameras, combining Leica's leading optical technology with Panasonic's digital technologies.

Наше багаторічне партнерство з Leica збагатило ринок електроніки великою кількістю високопродуктивних та високоякісних цифрових камер, що поєднують оптичні технології Leica з цифровими технологіями Panasonic.
Our longstanding partnership with Leica has brought many high-performance and high- quality digital cameras to the market; fusing Leica's superior optical technology with Panasonic's digital technologies.