Що таке MEDITERRANEAN Англійською - Англійська переклад

• mediterranean

Приклади вживання Mediterranean Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співробітництві з Mediterranean Film.
FILMETS of the Mediterranean.

Турнір серії Mediterranean Cup на Кіпрі 2010 року.
Mediterranean Poker Cup on Cyprus 2010.

Будівництвом City of Dreams Mediterranean.
The City of Dreams Mediterranean.

Діти, які їли більше Mediterranean дієта, яка включала ряд яблука, виноград, горіхи і помідори постраждав менше від астми.
Kids who ate more of Mediterranean diet which included a number of apples, grapes, nuts and tomatoes suffered less from asthma.

Турнірі гросмейстерів Mediterranean Flowers.
Mediterranean Flowers WGM tournament.

Це захоплюючий досвід відбувається в темряві, а потім раптом побачити яскравість і приголомшливий вид of the Mediterranean.
It is an exciting experience of going through the dark and then suddenly seeing the brightness and stunning views of the Mediterranean.

Італійський ресторан, Mediterranean Restaurant.
Italian Restaurant, Mediterranean Restaurant.

Mediterranean Opera Studio and Festival- це прем'єрна літня оперна програма для оперних співаків, молодих оркестрантів, диригентів та режисерів.
Mediterranean Opera Studio and Festival- this is the premier summer opera programme for opera singers and emerging orchestra musicians, conductors and directors.

Про це свідчать дані European-Mediterranean Seismological Centre.
This is reported by the European Mediterranean Seismological Center.

Mediterranean Shipping Company(MSC), друга за величиною в світі лінія контейнерних перевезень, вирішила не використовувати Арктику як новий шлях між північною Європою і Азією і….
MSC Mediterranean Shipping Company has decided not to use the Arctic as a new short cut between northern Europe and Asia and will….

Про це свідчать дані European-Mediterranean Seismological Centre.
This was reported by the European Mediterranean Seismological Centre.

Центри підводного плавання- Aloha(неподалік від готелю Park Beach) і Dive-in(у готелю Amathus Beach), а також у готелях Mediterranean Beach і Four Seasons.
There are Scuba Diving Centers Aloha(nearby Park Beach Hotel) and Dive-in(at Amathus Beach Hotel) as well as in the Mediterranean Beach Hotel and Four Seasons.

Комісія пропонує перший дослідний партнерства в Mediterranean для збільшення продовольства і води стійкості.
European Commission proposes first research partnership in the Mediterranean to increase food and water sustainability.

У Середземноморському фонді туризму, Mediterranean Tourism Foundation, поповнення- міністр туризму Греції Олена Кондур стала його почесним членом.
In the Mediterranean Tourism Fund, the Mediterranean Tourism Foundation, replenishment- the Minister of Tourism of Greece, Elena Kondoura became its honorary member.

Звичайно, як успішна жінка Ви отримали титул«Mrs. MEDITERRANEAN. GLOBE 2019», що це за титул?
Of course, as a successful woman you received the title“Mrs. MEDITERRANEAN. GLOBE 2019”, what kind of title is that?

У січні 2007 року BMI придбала авіакомпанію British Mediterranean Airways, що дозволило збільшити кількість середньомагістральних призначень.
In January 2007, BMI bought British Mediterranean Airways which has enabled it to serve a wider range of mid-haul destinations.

Під час виконання операції також був присутній французький військово-морський офіцер, який на запрошення Ради середземноморської зони(англ. Mediterranean Zone Board) виступав в якості спостерігача.
There was also present a French naval officer who, at the invitation of the Mediterranean Zone Board, acted as an observer.

Такими є результати опитування, проведеного Компанією MSC Shipmanagement, Кіпрського підрозділу MSC Mediterranean Shipping Company, світового лідера контейнерних перевезень.
That's according to a survey by MSC Shipmanagement, the Cyprus-based unit of MSC Mediterranean Shipping Company, a leading global container line.

І, врешті решт, я зрозуміла, що Mediterranean означає водну стихію, сонячну енергію, енергію жінки, матері та берегині- саме такими і є українськи жінки.
And finally, I realized that the Mediterranean means the water element, the solar energy, the energy of women, of mothers and caregivers, whom exactly Ukrainian women are.

Mediterranean Shipping Company(MSC), друга за величиною в світі лінія контейнерних перевезень, вирішила не використовувати Арктику як новий шлях між північною Європою і Азією і….
The Mediterranean Shipping Company(MSC), the world's second-biggest container shipping line, will not use the Arctic as a short cut between northern Europe and Asia.

Також Олена Кундура взяла участь у спеціальному засіданні Mediterranean Women in Tourism, у ході якого обговорювалося поліпшення становища жінок в секторі туризму.
Elena Kondoura also participated in a special meeting of the Mediterranean Women in Tourism, during which they discussed the improvement of the status of women in the tourism sector.

Будівництвом City of Dreams Mediterranean- одного із найбільших на території Європи курортів-казіно- буде займатися компанія J&P Avax, яка належить до грецького консорциуму Terna.
The City of Dreams Mediterranean, one of the largest casino resorts in Europe, will be built by J& P Avax, a company owned by the Greek consortium Terna.

Парламентська асамблея Середземномор'я(англ. Parliamentary Assembly of the Mediterranean)- міжнародна організація, створена в 2005 році після п'ятнадцяти років співпраці між державами Середземноморського регіону.
The Parliamentary Assembly of the Mediterranean(PAM) is an international organisation established in 2005, following fifteen years of cooperation among States of the Mediterranean region.

У рамках програми партнерства вже проходять міжнародні заходи з просування і впровадження проекту Turizem 4. 0, в першу чергу, за допомогою європейських програм співробітництва- Interreg Danube, Interreg Mediterranean і Interreg Alpine Space.
As part of the partnership programme, international events are already underway to promote and implement the Turizem 4.0 project, primarily through European cooperation programmes, such as Interreg Danube, Interreg Mediterranean and Interreg Alpine Space.

Вперше на честь 40-річчя Mediterranean Conference Centre у Валлетті Цирк дю Солей виступає на Мальті з оригінальною програмою, натхненною грою в шахи.
For the first time in honor of the 40th anniversary of the Mediterranean Conference Center in Valletta, Cirque du Soleil performs in Malta with an original program inspired by the game of chess.

Перелік мистецтва кам'яної доби Мистецтво Іспанії* Назва в офіційному англомовному списку Washburn, 211; Sandars, 86-93 Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula, UNESCO Sandars, 87 Sandars, 87; Beltrán Martínez, 57 Sandars, 87, але див. також Washburn, 211, який це оскаржує.
List of Stone Age art Washburn, 211; Sandars, 86-93 Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula, UNESCO Sandars, 87 Sandars, 87; Beltrán Martínez, 57 Sandars, 87, but see Washburn, 211 who disputes this.

Committee of the Palestine Exploration Fund."Traditional Architecture in Syria: a Mediterranean Dwelling", European Commission Meda-euromed Heritage, с. 14, ліве фото та с. 16, верхнє праве фото.
Traditional dwellings in as-Safira"Traditional Architecture in Syria: a Mediterranean Dwelling", European Commission Meda-euromed Heritage, page 14, left-hand photo, and page 16, top right-hand photos.

Ця подія у Лондоні відрізняється від Mediterranean Opera Studio& Festival в Італії, адже, якщо там все складеться добре і мій виступ у конкурсі буде успішним, є шанс, що мене запросять бути диригентом оркестру London Classical Soloists на кількох концертах.
The event in London differs from the Mediterranean Opera Studio& Festival in Italy, because if everything goes well and my competition performance is successful, then there's a chance I will be invited to conduct for London Classical Soloists concerts.

У січні 2007 року BMI придбала авіакомпанію British Mediterranean Airways,(BMED), франчайзингового партнера British Airways, що дало вихід на ринки Африки, Середнього Сходу та Центральної Азії.
In February 2007, bmi bought British Mediterranean Airways(B|MED), a British Airways franchise partner, and as a result gained access to new markets in Africa, the Middle East and Central Asia that were served by that carrier.

Трубопровід побудовано і управляється East Mediterranean Gas Company, спільним підприємством Mediterranean Gas Pipeline Ltd(28%), ізраїльської компанії Merhav(25%), PTT(25%), EMI-EGI LP(12%), й Egyptian General Petroleum Corporation(10%).
The pipeline is built and operated by the East Mediterranean Gas Company(EMG), a joint company of Mediterranean Gas Pipeline Ltd(28%), the Israeli company Merhav(25%), PTT(25%), EMI-EGI LP(12%), and Egyptian General Petroleum Corporation(10%).