Що таке СЕРЕДЗЕМНОМОРСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• mediterranean

Приклади вживання Середземноморський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середземноморський Тут.
The Mediterranean Here.

Світовий Банк Середземноморський Союз.
The World Bank the Union for the Mediterranean.

Середземноморський союз організація 43-и.
The Union for the Mediterranean( UfM).

Але попереду на тебе чекає ще один біом- Середземноморський!
But ahead of you lies another biome- the Mediterranean!

Клімат- середземноморський, місцеві продукти- оливкова олія і мандарини.
The climate is Mediterranean, local products- olive oil and mandarins.

Ще один стиль, який із задоволенням вибирають дачники,- це середземноморський.
Another style that gladly choose gardeners- is Mediterranean.

Клімат середземноморський, з жарким, сухим літом і м'якою, вологою зимою.
The climate is Mediterranean, with hot, dry summers and mild, wet winters.

Територія Албанії входить в Середземноморський сейсмічний пояс.
The territory of Albania is the part of the Mediterranean seismic belt.

Середземноморський і Середземноморський мир епохи Пилипа II.
The Mediterranean and the Mediterranean World of the Age of Philip II.

На півночі клімат арктичний і субарктичний, на півдні- середземноморський.
In the north Arctic and subarctic climate in the south- the Mediterranean.

Середземноморський характеризується і відразу впізнав його глибокий синій колір.
The Mediterranean is characterized and immediately recognised by its deep blue colour.

Постачається нафта з Курдистану в середземноморський турецький порт Джейхан на… вантажівках.
Oil exports from Kurdistan to the Mediterranean Turkish port of Ceyhan is by… truck.

Область навколо Мармурового моря, включаючи Стамбул, також має середземноморський клімат.
The region around the Sea of Marmara, including Istanbul, has a semi-Mediterranean climate.

На Балеарах клімат середземноморський, менш сухий, ніж у континентальній частині країни.
On Balear Islands the climate is Mediterranean, less dry than in the continental part of the country.

У березні 2004 року район операції було поширено на весь середземноморський регіон.
In March of this year, the operation was extended to the whole of the Mediterranean.

На півночі і сході він континентальний, на узбережжі- середземноморський, а в гірській місцевості- високогірний.
In the north and east it is continental, on the coast- the Mediterranean, and in the mountains- mountain.

У західному, андском регіоні країни, а також в Патагонії(південна частина Аргентини) клімат- середземноморський і морської.
In the western, Andean region of the country, as well as in Patagonia(southern part of Argentina), the climate is Mediterranean and marine.

Викачати видалено(568 кб) Як я зрозумів, цей мод- середземноморський(англ. Mediterreanean Sea- Середземне Море) Більше нічого….
Download remotely(568 kb) As I understand this mod is Mediterranean(English Mediterreanean Sea- Mediterranean Sea) Nothing more….

Клімат Екстремадури середземноморський, за винятком півночі, де він- континентальний, і заходу, де вплив Атлантики робить клімат м'яким.
The climate of Extremadura is Mediterranean, except to the north, where it is continentalized, and to the west, where the influence of Atlantic makes the climate milder.

В 2017 році підписано угоду про поширення індикативних карт Європейської транспортної мережі TEN-T на Україну(коридори Середземноморський і Рейн-Дунай).
In 2017, Ukraine signed an agreement to extend the indicative maps of the Trans-European Transport Network(TEN-T), the Mediterranean and the Rhine-Danube Corridors.

Клімат селища субтропічний середземноморський, з теплою зимою(середня температура січня близько 4- 5 градусів) і тривалим, вологим, але не дуже жарким літом.
Village subtropical climate is Mediterranean, with warm winters(average January temperature is about 4- 5 degrees) and long, humid, but not very hot summer.

Середземноморський прибережний клімат підходить для росту коркового дуба, який можна зустріти у великій кількості в північній частині країни.
The Mediterranean coastal climate is suitable for the growth of the cork oak that can be found in large number in the northern part of the country.

Косово знаходиться в південній частині середніх широт північної півкулі, і на нього впливає м'який середземноморський клімат і континентальний європейський клімат.
Kosovo lies in the south part of the middle geographical latitude of the northern hemisphere and it is affected by the Mediterranean Mild Climate and European Continental Climate.

Завдяки середземноморський клімат зі літа, не дуже жарко і не дуже холодні зими, область Лігурія глибоко під впливом близькості моря і тому кожен сезон приємно.
Due to its Mediterranean climate with summers that are not too hot and not too cold winters, the region of Liguria is deeply influenced by the proximity of the sea and therefore every season is pleasant.

А якщо веранда навпаки розташована з південного боку, тоді доречний буде середземноморський прованс, який передбачає переважання блакитного і білого кольорів, причому, як в обробці, так і в меблів.
And if the veranda on the contrary is located on the south side, then the Mediterranean provence will be appropriate, which provides for the predominance of blue and white colors, both in decoration and in furniture.

Середземноморський стиль будинку органічно виглядає у жителів південних регіонів, але вони, кому не так пощастило з місцем проживання, не повинні собі відмовляти в бажанні внести трохи світла і сонця в своє життя.
Mediterranean style home organically look at the inhabitants of southern regions, but they, who are not so lucky with the place of residence, You should not deny yourself the desire to make a bit of light and sun in their lives.

Цю країну вибирають для відпочинку через м'який середземноморський клімат, дуже смачну національну кухню, величезну кількості пам'яток і кришталеві води трьох морів, що омивають Грецію(Іонічного, Середземноморського і Егейського).
This country is chosen for recreation because of the mild Mediterranean climate, delicious national cuisine, a huge number of attractions and the crystal waters of the three seas washing Greece(Ionian, Mediterranean, and Aegean).

Те, що характеризує цю середземноморський клімат, що Ватикану належить сухе літо і м'яка зима, але опади можуть здивувати майже протягом усього року але це безумовно не є перешкодою для відвідування цього дуже важливе місце в релігійно- Туристична карта.
What characterized this Mediterranean climate which Vatican belongs are dry summers and mild winters, but precipitation may surprise almost throughout all year but it certainly does not represent an obstacle to visit this very important place in the religious- tourist map.

Любителям нічного життя і розваг, які не прагнуть до тиші і самоти, середземноморський острів пропонує величезний вибір барів і нічних клубів на будь-який смак, багато з яких знаходяться поблизу від моря, а деякі безпосередньо на пляжі.
For the fans of nightlife and entertainment, who are not seeking for silence and solitude, this Mediterranean island offers a huge selection of bars and nightclubs to suit all tastes, many of which are near the sea, and some are right on the beach.

Португалія- одна з найбільш привабливих країн в Європі для інвестицій у нерухомість, цьому сприяє середземноморський клімат, чудові пляжі, багата архітектурна спадщина середньовіччя, розвинена європейська інфраструктура, а найголовніше порівняно низькі ціни на нерухомість в Португалії.
Portugal- one of the most attractive countries in Europe for property investment, this contributes to the Mediterranean climate, magnificent beaches, its rich architectural heritage of the Middle Ages, the advanced European infrastructure, and most importantly the relatively low property prices in Portugal.