Що таке NORWAY Англійською - Англійська переклад

• norway

Приклади вживання Norway Українська мовою та їх переклад на Англійською

Norway Продукти.
Norway Products.

Святкові дні 2019 в Norway.
Public holidays 2019 in Norway.

Назва міста англійською мовою: Norway.
Name of the city in English: Norway.

Календар робочих днів, Norway, 2018.
Working days calendar, Norway, 2018.

The Royal House of Norway- Офіційна.
The Royal House of Norway- Official Site.

Маргарита Діва англ Maid of Norway.
Margaret‘ the Maid of Norway.

Norway( SIVA) корпорація.
The Industrial Development Corporation of Norway( SIVA).

Калькулятор робочих днів в Norway.
Business days calculator in Norway.

Norway win UEFA Respect Fair Play ranking.
Norway wins UEFA Respect Fair Play ranking".

Місце проведення: USN, campus Porsgrunn, Norway.
The place of employment is Campus Porsgrunn, Norway.

Провідних Agricultural University Norway іншими лабораторії.
Agricultural University of Norway etc Research.

Наприклад, групи пішли в суд, щоб захистити людей від зміни клімату в Belgium, India, New Zealand, Norway, South Africa, Switzerland та United States.
For instance, groups went to court in order to protect people from climate change in Belgium, India, New Zealand, Norway, South Africa, Switzerland and the United States.

Ми є ексклюзивним партнером компанії Norway King Crab в Україні, які сертифіковані FDA- а значить вся пропонована нами продукція пройшла суворий контроль якості.
We are the exclusive partner of Norway King Crab in Ukraine, which are certified by the FDA- which means that all of the products we offer have passed strict quality control.

Унікальне географічне положення робить UIT The Arctic University of Norway як ідеальне місце для вивчення арктичного середовища.
The unique geographical location makes the UiT The Arctic University of Norway as an ideal place to study the arctic environment.

Наприкінці, Суд повторює, що стаття 10 захищає не тільки зміст ідей, що виражаються, і інформації, але і форму їх поширення(див. справу Nilsen and Johnsen v. Norway, заява № 23118/93,§ 43, ECHR 1999-VІІІ).
Lastly, the Court recalls that Article 10 protects not only the substance of the ideas and information expressed but also the form in which they are conveyed(see Nilsen and Johnsen v. Norway[GC], no. 23118/93,§ 43, ECHR 1999-VIII).

Вінницький національний технічний університет є партнером проекту UKRAINE-NORWAY в Україні, який фінансує міністерство закордонних справ Королівства Норвегія.
Vinnitsa National Technical University is a partner of the project“UKRAINE- NORWAY” in Ukraine, which is funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Norway.

Завданням Суду при нагляді не є органи підміна національних судів, а контроль за відповідністю статті 10 тих рішень, які вони винесли, здійснюючи своє право на свободу розсуду(див. справу Bergens Tidende and Others v. Norway, заява № 26132/95,§ 50, ECHR 2000-І).
The Courts task in exercising its supervisory function is not to takethe place of the national authorities but rather to review under Article 10, inthe light of the case as a whole, the decisions they have taken pursuant totheir power of appreciation(see Bergens Tidende and Others v. Norway, no. 26132/95,§ 50, ECHR 2000-IV).

Бали віддані Україні(фінал) 12 балів 10 балів 8 балів 7 балів 6 points Azerbaijan Poland Hungary Belarus Portugal Spain 5 балів 4 бали 3 бали 2 бали 1 point Czech Republic Norway Lithuania Moldova Armenia Israel Malta Russia United Kingdom Slovakia.
Points Awarded to Ukraine(Final) 12 points 10 points 8 points 7 points 6 points Azerbaijan Poland Hungary Belarus Portugal Spain 5 points 4 points 3 points 2 points 1 point Czech Republic Norway Lithuania Moldova Armenia Israel Malta Russia United Kingdom Slovakia.

Стиль Борре(Borre Style) включає ряд геометричних орнаментів зі сплетіння та вузлів та зооморфічних(єдина тваринаl) мотивів, вперше виділений для групи елементів harness з позолоченої бронзи, знайдених у корабельному похованні на курганному цвинтарі Борре поблизу селища Борре, Vestfold, Norway, звідки і пішла назва стилю.
Borre Style embraces a range of geometric interlace/ knot patterns and zoomorphic(single animal) motifs, first recognised in a group of gilt-bronze harness mounts recovered from a ship grave in Borre mound cemetery near the village of Borre, Vestfold, Norway, and from which the name of the style derives.

Албанія Бельгія Болгарія Канада Хорватія Чехія Данія Естонія Франція Німеччина Греція Угорщина Ісландія Italy Latvia Lithuania Luxembourg Montenegro Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Turkey United Kingdom United States.
Albania Belgium Bulgaria Canada Croatia Czech Republic Denmark Estonia France Germany Greece Hungary Iceland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Montenegro Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Turkey United Kingdom United States.

Середній Урнеський стиль залишався популярним паралельно до пізнього Урнеського стиля рунічного майстра Епіра(Öpir).[17] Він відомий стилем, у якому тварини надзвичайно тонкі та утворюють кругові орнаменти у відкритих композиціях.[17] Цей стиль не був унікальним для Епіра та Швеції, адже також з'являється на дощечці з Болстада(Bølstad) та стільці з Trondheim, Norway.[17].
The mid-Urnes Style would stay popular side-by-side with the late Urnes style of the runemaster Öpir.[17] He is famous for a style in which the animals are extremely thin and make circular patterns in open compositions.[17] This style was not unique to Öpir and Sweden, but it also appears on a plank from Bølstad and on a chair from Trondheim, Norway.[17].

Як наголошується в заяві, це перший випадок, коли FCC дала добро на створення подібного супутникового угрупування, проте ЗМІ додають, що за останній рік компанії OneWeb, Space Norway і Telesat отримали дозволи на доступ до ринку США для надання послуг широкосмугового зв'язку з використанням супутників.
As noted in the statement, this is the first case when the FCC gave the nod to the creation of such a satellite constellation, however, the media added that last year the company OneWeb, Norway Space and Telesat received permission to access the U.S. market to provide broadband services using satellites.

Озеберзький стиль(Oseberg Style) характеризує початкову фазу північного мистецтва.[8] Його назва походить від Oseberg Ship, добре збереженого та сильно декорованого дракара, знайденого у великому поховальному кургані на фермі Озеберг поблизу Tønsberg у Vestfold, Norway, в якому також містилась велика кількість інших добре прикрашених дерев'яних об'єктів.[9].
The Oseberg Style characterises the initial phase in what has been considered Viking art.[8] The Oseberg Style takes its name from the Oseberg Ship grave, a well-preserved and highly decorated longship discovered in a large burial mound at the Oseberg farm near Tønsberg in Vestfold, Norway, which also contained a number of other richly decorated wooden objects.[9].

Урнеський стиль(Urnes Style) був останньою фазою Scandinavian animal art протягом другої половини 11-го ст.- на початку 12-го ст.[15] Стиль названий за північними воротами Urnes stave church у Norway, однак більшість його артефактів- runestones у Uppland, Sweden, тому деякі вчені називають його"стилем рунічних каменів".[15].
The Urnes Style was the last phase of Scandinavian animal art during the second half of the 11th century and in the early 12th century.[15] The Urnes Style is named after the northern gate of the Urnes stave church in Norway, but most objects in the style are runestones in Uppland, Sweden, which is why some scholars prefer to call it the Runestone style.[15].

Бали віддані Україні(Півфінал)[2] 12 балів 10 балів 8 балів 7 балів 6 points Belarus Estonia Lithuania Portugal Andorra Iceland Ireland Israel Latvia Malta Spain Belgium Croatia Cyprus Finland Macedonia Serbia and Montenegro Slovenia Turkey Bosnia and Herzegovina Greece Netherlands Norway Romania United Kingdom Denmark Germany Sweden 5 балів 4 бали 3 бали 2 бали 1 point Monaco Austria Albania Switzerland.
Points Awarded to Ukraine(Semi-Final)[2] 12 points 10 points 8 points 7 points 6 points Belarus Estonia Lithuania Portugal Andorra Iceland Ireland Israel Latvia Malta Spain Belgium Croatia Cyprus Finland Macedonia Serbia and Montenegro Slovenia Turkey Bosnia and Herzegovina Greece Netherlands Norway Romania United Kingdom Denmark Germany Sweden 5 points 4 points 3 points 2 points 1 point Monaco Austria Albania Switzerland.

Як наголошується в заяві, це перший випадок, коли FCC дала добро на створення подібного супутникового угрупування, проте ЗМІ додають, що за останній рік компанії OneWeb, Space Norway і Telesat отримали дозволи на доступ до ринку США для надання послуг широкосмугового зв'язку з використанням супутників.
According to the statement, this is the first case in which the FCC gave its approval to the creation of such a satellite constellation, but the media, adding that over the last year the company OneWeb, Space Norway and Telesat received permission for access to the US market for the provision of broadband services using satellites.

Бали віддані Україні(фінал)[2] 12 балів 10 балів 8 балів 7 балівnts 6 points Estonia Iceland Israel Latvia Lithuania Poland Russia Turkey Andorra Belarus Portugal Serbia and Montenegro Sweden Croatia Cyprus Finland Macedonia Malta Slovenia Spain Greece Ireland Netherlands Norway Bosnia and Herzegovina Germany Monaco Romania 5 балів 4 бали 3 бали 2 балиts 1 point Albania Belgium Denmark United Kingdom Austria France.
Points Awarded to Ukraine(Final)[2] 12 points 10 points 8 points 7 points 6 points Estonia Iceland Israel Latvia Lithuania Poland Russia Turkey Andorra Belarus Portugal Serbia and Montenegro Sweden Croatia Cyprus Finland Macedonia Malta Slovenia Spain Greece Ireland Netherlands Norway Bosnia and Herzegovina Germany Monaco Romania 5 points 4 points 3 points 2 points 1 point Albania Belgium Denmark United Kingdom Austria France.

Japan Японська Антарктична експедиція Каінан Мару Нобу Ширасе Перша не європейська експедиція, Дослідженно берегову лінію півострова Едуарда VII. Розвідано східну частину Великого льодового бар'єру до точки 80°5'S.[27][28] 1910- 12 Norway Експедиція Амундсена на Південний полюс Фрам Руаль Амундсен Перші експедиція, що досягла Південного полюсу: Амундсен встановив табір на Великому льодовому бар'єрі поблизу Китової бухти.
Japan Japanese Antarctic Expedition Kainan Maru Nobu Shirase The first non-European Antarctic expedition carried out a coastal exploration of King Edward VII Land, and investigated the eastern sector of the Great Ice Barrier, reaching 80°5'S.[45][46] 1910- 12 Norway Amundsen's South Pole expedition Fram Roald Amundsen First to the South Pole: Amundsen set up camp on the Great Ice Barrier, at the Bay of Whales.