Що таке PARTNERS Англійською - Англійська переклад

• partners
• firm
• partner

Приклади вживання Partners Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юридична SDM Partners.
SDM Partners Law Firm.

Limited partners(LP)- зовнішні інвестори у фонд.
Limited Partner(LP) The investors in private equity funds.

Об'єднання IMG Partners.
IMG Partners Attorneys.

Limited partners(LP)- зовнішні інвестори у фонд.
Limited Partner(LP): LPs are investors in venture capital funds.

Об'єднання IMG Partners.
The IMG Partners Law Firm.

Саме тому ми були відзначені особливим статусом Premier Google Partners.
This is our privilege as a Google Cloud Premier Partner.

Агентство Chambers Partners рейтинг.
CHAMBERS PARTNERS Rating Agency.

Юридичної фірми Axon Partners.
Axon Partners Law Firm.

Lavrynovych& Partners Law Firm- єдиний представник цієї практики з України у The Lawyer Network.
Lavrynovych& Partners Law Firm is the only representative of this practice from Ukraine on The Lawyer Network.

Саме тому ми були відзначені особливим статусом Premier Google Partners.
What's more, it was awarded Google Premier Partner Status.

Рейтинг склала міжнародна компанія Henley& Partners, яка опікується оформленням дозволів на проживання і громадянство.
The ranking has been published by Henley& Partners, a firm focused on residence and citizenship planning.

Саме тому ми були відзначені особливим статусом Premier Google Partners.
Specifically, we have attained Google Premier Partner status.

Представники юридичної фірми McCue&Partners у грудні 2015 року літали в Україну, аби обговорити нюанси подання позовної заяви.
In December 2015, the representatives of McCue& Partners law firm traveled to Ukraine to discuss the nuances of filing the claim.

Близький Схід знову служить прикладом для останнього проекту Foster+ Partners в Абу-Дабі: Masdar City.
The Middle East once again serves as the template for Foster+ Partner's latest venture in Abu Dhabi: Masdar City.

Професійне позиціонування на ринку, забезпечує один на один VIP обслуговування, переконайтеся, що інтереси partners.
Professional market positioning, provide one to one VIP service, ensure that the interests of partners.

Пробники Partners PrEP проводилися в 4 758 гетеросексуальних парах, де один з партнерів був ВІЛ-інфікованим, а інший- не було(серодискордантні пари).
The Partners PrEP study enrolled 4,758 heterosexual couples in which one member was infected with HIV and one was not.

Експерти Strategic закінчили формування організаційної моделі для юридичної компанії Selepey, Volkovetsky& Partners.
Strategic's experts have finalized the organizational model for Selepey, Volkovetsky& Partners law firm.

Пробники Partners PrEP проводилися в 4 758 гетеросексуальних парах, де один з партнерів був ВІЛ-інфікованим, а інший- не було(серодискордантні пари).
The Partners PrEP study in enrolled 4,758 heterosexual couples in which one partner was HIV-positive and the other HIV-negative.

З радістю повідомляємо, що Ольга Дмитрієва, керуючий партнер АО«Dmytrieva& Partners» виступить модератором на Ukrainian Business Forum 2019.
We are pleased to announce that Olga Dmitrieva, Managing Partner of Dmitrieva& Partners advocacy firm, will act as moderator at the Ukrainian Business Forum 2019.

Інтер'єр створений дизайнерськими бюро«Deborah Burke Partners» та«Bentel& Bentel», які також працювали над видами ресторанів Eleven Madison Park і Gramercy Tavern[en](англ.).
Interiors were designed by Deborah Burke, Bentel& Bentel, which is the firm that designed 11 Madison Park restaurant and Gramercy Park Tavern.

Пробники Partners PrEP проводилися в 4 758 гетеросексуальних парах, де один з партнерів був ВІЛ-інфікованим, а інший- не було(серодискордантні пари).
The Partners PrEP trial was conducted in 4,758 heterosexual couples where one partner was HIV-infected and the other was not(serodiscordant couples).

Можливо, більше, ніж попередньо описані плани міст, дизайн Foster+ Partners для Masdar City значною мірою спирається на регіональні та місцеві архітектурні стилі.
Arguably more so than the previously discussed plans, Foster+ Partner's design for Masdar City draws heavily from regional and vernacular architectural styles.

Пробники Partners PrEP проводилися в 4 758 гетеросексуальних парах, де один з партнерів був ВІЛ-інфікованим, а інший- не було(серодискордантні пари).
The Partners PrEP trial was conducted in 4,758 heterosexual couples where one partner was living with HIV and the other was not(serodiscordant couples).

Кожна з цих сторінок конкурсу містить рубрику Partners Search, де можна ознайомитися з пропозиціями щодо співпраці з конкретної тематики і опублікувати свою пропозицію.
Each of these pages of tender contains the Partners Search rubric, where you can find offers of cooperation on a particular topic and publish your own offer.

У компанії Nemiroff Лана обіймала посаду керівника відділу супроводу зовнішньоекономічної діяльності та судово-претензійної роботи, а в компанії"Lukowisc Swierzewskiy& Partners" була керуючим партнером.
Lana headed the foreign trade and litigation support department at Nemiroff and was Managing Partner at Lukowisc Swierzewskiy& Partners(Ukrainian Office).

Тим не менш, будь-яка авіакомпанія може стати членом Etihad Airways Partners, навіть якщо вона є частиною іншого існуючого альянсу, наприклад, як airberlin, яка є членом oneworld.
However, any airline can become an Etihad Airways Partner even if it is part of an existing alliance, such as airberlin, which is a member of oneworld.

Керуючий партнер Lavrynovych& Partners Law Firm Максим Лавринович вже вкотре отримав звання найкращого юриста в галузі міжнародного арбітражу за результатами міжнародного дослідження«The Best Lawyers in Ukraine 2019».
Managing Partner of Lavrynovych& Partners Law Firm Maksym Lavrynovych once again received the title of the best lawyer in the field of international arbitration based on the results of the international study The Best Lawyers in Ukraine 2019.

Тим не менш, будь-яка авіакомпанія може стати членом Etihad Airways Partners, навіть якщо вона є частиною іншого існуючого альянсу, наприклад, як airberlin, яка є членом oneworld.
However, any airline can become an Etihad Airways Partner even if it is part of an existing airline alliance, Air Berlin for example is already a member of of global alliance oneworld.

Lavrynovych& Partners Law Firm була визнана провідною фірмою у галузі«Ринки капіталу» за версією міжнародних рейтингів The Legal 500 Europe, Middle East& Africa 2017, ACQ5 Law Awards 2016 та Chambers Europe 2014.
Lavrynovych& Partners Law Firm was recognized as the leading company in the sector of Capital Markets in Ukraine, according to the international ratings of The Legal 500 Europe, Middle East& Africa 2017, ACQ5 Law Awards 2016, and Chambers Europe 2014.

Рекламна кампанія заохочення споживання коров'ячого молока, яка була створена рекламною агенцією Goodby Silverstein& Partners для Ради молокозаводів Каліфорнії в 1993 році і пізніше ліцензована для використання молокозаводами і молочними фермерами.
Is an American advertising campaign encouraging the purchase of cows milk, which was created by the advertising agency Goodby Silverstein& Partners for the California Milk Processor Board in 1993 and later licensed for use by milk processors and dairy farmers….