Що таке PETIT Англійською - Англійська переклад

• petit

Приклади вживання Petit Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мікровишивка Petit Point.
Small picky point.

Килим PETIT птахи крем.
Carpet PETIT BIRDS cream.

Мікровишивка Petit Point.
Little Trout Point.

Килим PETIT KITTY сірий.
Carpet PETIT KITTY grey.

Petit Bateau з нетерпінням чекає дощ у новій водонепроникній куртці для дітей та дорослих.
Petit Bateau is looking forward to the rain in a new waterproof jacket for children and adults.

Килим PETIT PONY рожевий.
Carpet PETIT PONY pink.

Коли ви перебуваєте в Spice острова, ви можете відвідати сусідні острови Petit Мартініка та Carriacou шляхом використання порому.
When you are in Spice Island, you can visit the neighboring islands of Petit Martinique and Carriacou by use of a ferry.

Килим PETIT птахи сірий.
Carpet PETIT BIRDS grey.

Напад на Petit Cambodge- один із серії терактів, які потрясли Париж 13 листопада минулого року.
The attack on Petit Cambodge is one of a series of terrorist attacks that rocked Paris on 13 November last year.

В провінції є насправді 25 озер з такою назвою(26, якщо включати озеро Small Clearwater- Petit lac à l'Eau Claire).
There are actually 25 lakes with that name in the province(26 if the Petit lac à l'Eau Claire- the Small Clearwater Lake- is included).

Килим PETIT BUNNY рожевий.
Carpet PETIT BUNNY pink.

Petit Ermitage розташований недалеко від бульвару Санта-Моніка у Західному Голлівуді і буквально наповнений романтикою цього міста.
Petit Ermitage is situated near Santa Monica Boulevard in West Hollywood and is literally filled with the romance of this city.

Килим PETIT DOLLY рожевий.
Carpet PETIT DOLLY pink.

У лютому 1885 року, напередодні лангшонської кампанії, Флотилія також включила канонерки Hyène, Jaguar, Nagotna and Petit Haiphong.
In February 1885, on the eve of the Lang Son Campaign, the Flotilla also included the gunboats Hyène, Jaguar, Nagotna and Petit Haiphong.

Килим PETIT бульдог сірий.
Carpet PETIT BULLDOG grey.

Безліч аксесуарів(ремені, пляжні сумки, косметички, шарфи)- все для того, щоб додати завершеності образу від Petit Bateau на 100%!
A variety of accessories(belts, beach bags, cosmetics bags, scarves)- all in order to add the perfection of the image from Petit Bateau to 100%!

Слідуючи успіху колекції приуроченої до 100-річчя трусиків, Petit Bateau розробив для жінок трусики з високою посадкою та топи в тон до них.
Following the success of the collection dedicated to the 100th anniversary of the panties, Petit Bateau has designed for women panties with high landing and tops in tone to them.

Він відіграє ключову роль у тій концепції лікування, яку пропагував Лакан, де аналітик має подати себе як видимість оbjet petit a, причини бажання аналізованого.
It plays an increasingly important part in Lacan's concept of the treatment, in which the analyst must situate himself as the semblance of objet petit a, the cause of the analysand's desire.

У Зігмарінгені була власна радіостанція(Radio-patrie, Içi la France), періодичні видання(La France, Le Petit Parisien) і розміщувалися посольства держав вісі(Німеччини, Італії та Японії).
Sigmaringen had its own radio station(Radio-patrie, Ici la France) and official press(La France, Le Petit Parisien), and hosted the embassies of the Axis powers: Germany, Italy and Japan.

Перша явна вказівка на використання«Un petit linge»(маленького шматочка тканини) для запобігання вагітності зустрічається у французькому романі і п'єсі 1655 року«L'Escole des Filles»(«Філософія дівчат»).
The first explicit reference to the use of“un petit linge”, a small piece of tissue, to prevent pregnancy occurs in the French novel L'Escole des filles(“The philosophy of the girls”) in 1655.

Як пише видання, інтер'єр ресторану залишився колишнім, як і команда- усі 17 осіб, які працювали в Petit Cambodge до теракту, повернулися на свої місця на кухні та в залі.
As writes the edition, the interior of the restaurant remained the same and the team- all 17 people who worked in Petit Cambodge before the attack, returned to their places in the kitchen and in the hall.

В 1887- 88, Форе створив першу версію Реквієму, названу ним"un petit Requiem" в п'яти частинах(Introit і Kyrie, Sanctus, Pie Jesu, Agnus Dei та In Paradisum), без"Libera Me".
In 1887- 88, Fauré composed the first version of the work, which he called"un petit Requiem" with five movements(Introit and Kyrie, Sanctus, Pie Jesu, Agnus Dei and In Paradisum), but did not include his Libera me.

Винахідливість ЛЮДИНИ… досі не зуміла знайти спосіб замінити використання коней на якийсь механічний процес як рушійну силу для транспортних засобів»,- скаржилася французька газета Le Petit Journal у грудні 1893 року.
The human mind has not invented a mechanical process, which would have replaced the horse as a means of propelling the transport,”- said the French newspaper“Le Petit Journal” in December 1893.

Під час семінару 1960-го року Лакан визначає оbjet petit a терміном агальма(від гр. agalma, грецький термін, що означає славу, прикрасу, жертву богам або маленьку фігурку бога), який він запозичує з«Бенкету» Платона.
In the seminar of 1960-1, Lacan articulates the objet petit a with the term agalma(a Greek term meaning glory, an ornament, an offering ot the gods, or a little statue of a god) which he extracts from Plato's Symposium.

PETIT BATEAU 4 поверх В Petit Bateau представлений широкий асортимент нижньої білизни і домашнього одягу для дітей і дорослих, а також дитячі футболки та сорочки, сукні та спідниці, брюки, светри, куртки і багато іншого.
PETIT BATEAU 4 floor Petit Bateau presents a wide range of underwear and home clothes for children and adults, as well as children's t-shirts and shirts, dresses and skirts, trousers, sweaters, jackets and much more.

За основу взято народну казку Червона шапочка зібрану Шарлем Перро під назвою«Le Petit Chaperon Rouge»(Маленька Червона Шапочка) та пізніше Братами Грімм як«Rotkäppchen»(Малий Червоний Капелюшок).
The film is very loosely based on the folk tale Little Red Riding Hood collected by both Charles Perrault under the name Le Petit Chaperon Rouge(Little Red Riding Hood) and several decades later by the Brothers Grimm as Rotkäppchen(Little Red Cap).

Винахідливість ЛЮДИНИ… досі не зуміла знайти спосіб замінити використання коней на якийсь механічний процес як рушійну силу для транспортних засобів»,- скаржилася французька газета Le Petit Journal у грудні 1893 року.
But the end is in sight for the machine that changed the world“HUMAN inventiveness… has still not found a mechanical process to replace horses as the propulsion for vehicles,” lamented Le Petit Journal, a French newspaper, in December 1893.

У французькому ресторані"Le Petit Chef" придумали оригінальний спосіб розважити гостей під час очікування свого замовлення- з допомогою проекторів під стелею і анімації на столі з'являється маленький шеф-кухар, який готує прямо на вашій тарілці.
The French restaurant«Le Petit Chef» came up with an original way to entertain guests while waiting for their order- using a projector on the ceiling, and the animation on the table, there is a small chef who appears on your plate.

Іноуе дебютувала як сейю і співачка після того, як була обрана з 2000 чоловік на прослуховуванні«Збираюся стати зіркою»(організація Sony Music Entertainment Japan) на головну роль озвучення персонажа в OVA Le Portrait de Petit Cossette.
Inoue made her debut as a voice actress and singer after she was chosen out of 2,000 people from the"Gonna be a star" auditions(hosted by Sony Music Entertainment Japan) for the title role in the OVA Le Portrait de Petit Cossette.